:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий четвертого сезона ::

:: Серия № 4#01. "Не здесь и не там" ::
(Neither Here Nor There)
Неделю спустя после того, как Питер создал мостик между двумя вселенными и исчез. Две Оливии встречаются в нейтральной зоне и меняются материалами. Оливия зла на Альтер-Оливию, что та украла ее жизнь, и она не доверяет ее стороне. Альтер-Оливия отвечает, что Оливия неспособна на доверие. Оливия отворачивается, и чья-то фигура вдруг появляется и исчезает за ее спиной. Два наблюдателя встречаются в ресторане. Сентябрь говорит, что линия времени была переписана, и чьи-то следы продолжают просачиваться в реальность. Декабрь говорит в ответ, что Сентябрю придется завершить начатое. Линкольн приезжает к дому своего напарника Роберта, который собирается на работу, а его жена собирает в школу детей. Чуть позже Линкольн и Роберт преследуют подозреваемого в каких-то катакомбах. Идя по коридору, Линкольн видит Роберта на полу – над ним сидит какой-то человек с полупрозрачным лицом. Увидев Линкольна, неизвестный убегает, а лицо Роберта тоже становится полупрозрачным. На место происшествия приезжает Оливия, и за ними издалека наблюдают два наблюдателя. До того, как все изменилось, Оливия и Линкольн были знакомы. Оливия сообщает, что они должны забрать труп Роберта, и уезжает, но Линкольн запоминает номер ее машины. Уолтер говорит Астрид, что они не могут доверять Уолтернейту. Астрид отвечает, что и Уолтернейта есть причины ненавидеть Уолтера. Оливия просматривает материалы по делу Роберта и убирает папку с материалами на Джона Скотта, ее бывшего напарника. Линкольн приходит в лабораторию, Уолтер вручает ему мертвую птицу, которая вдруг начинает летать по лаборатории, а потом снова падает на пол. Увидев его, Оливия говорит, что он должен уйти. Линкольн в ответ грозит позвонить своему другу-журналисту, который будет заинтересован происходящим в лаборатории. Бройлс сообщает об еще одном теле, найденном после дорожной аварии. Оливия берет Линкольна с собой – на этот раз жертвой стала Надин Парк. Астрид звонит Уолтеру и при помощи видеокамеры показывает ему тело. Оливия беседует со свидетельницей, которой удалось сфотографировать человека с прозрачным лицом. Потом она рассказывает Линкольну, что жертв было больше. Первое нападение случилось три дня назад. Между жертвами должна быть какая-то связь, но пока ее нет. Линкольн замечает, что Роберт принимал витамины железа. Он рассказывает, что Роберт был его напарником пять лет. В это время Сентябрь приходит в лавку электроники и покупает запчасть для устройства, которое способно стирать из времени. Тело Надин привозят в лабораторию, и Оливия ищет Уолтера. Уолтер же выбирается из депривационной камеры, куда он залез, испугавшись какого-то человека в зеркале. Это был не Линкольн, и этот человек мелькнул и исчез. Оливия объясняет Линкольну, что Уолтер все понимает и часто выдает гениальные идеи. Уолтер говорит, что идея Линкольна проверить все тела на заболевания, связанные с железом, было хорошей идеей, но неверной. Жертвы были подвержены воздействиям тяжелых металлов, а теперь их тела стали нормальными. В это время неизвестный человек делает себе укол и начинает писать странные заметки в записной книжке. Линкольн узнает, что тела жертв не вернут родственникам, и Оливии приходится объяснить, что таковы правила. Вскоре они узнают, что убийца промышляет на четырех пригородных железнодорожных станциях. Сидя в машине, Оливия рассказывает Линкольну о Джоне Скотте, которого она пыталась спасти с помощью Уолтера, но даже ему это не удалось. Они преследуют убийцу, который сжигает свои материалы, и нападает на Оливию. Они дерутся, и Оливия убивает его. Линкольн преследует второго, который выглядит как Роберт, и тоже убивает его. Третий же превращается в Надин Парк и остается не пойманным. Позже Оливии удается получить тело Роберта и отправить его родственникам. Уолтер осматривает тела и находит маленький компьютерный диск. Это оборотни, но другие, и Уолтер повторяет, что Уолтернейту нельзя доверять. Оливия приводит Линкольна в нейтральную зону, где он видит Альтер-Оливию. Оливия отдает ей диск и говорит, что это диск от нового вида оборотней. Линкольн поднимает голову и видит дирижабль. Уолтер собирается ложиться спать, а за окном Сентябрь собирается запустить устройство. Уолтер видит в экране телевизора отражение Питера, пугается и бросает пультом в экран. Он говорит агенту, что видел человека из зеркала – на этот раз в телевизоре, и это пугает его.

:: Серия № 4#02. "Одна ночь в октябре" ::
(One Night In October)
В полутемной лаборатории какой-то мужчина показывает своему подопытному фотографию мальчика и спрашивает, что он чувствовал в тот день, когда был сделан этот снимок. Подопытный отвечает, что он был счастлив, и его глаза замерзают. Тем временем Уолтер рассказывает Линкольну про оборотней и заодно закрывает все зеркала и мониторы. Он зовет Линкольна в соседнюю комнату, чтобы закрыть там зеркало. Приходит Оливия, Астрид предлагает ей пригласить Линкольна на свидание, но та отказывается. Бройлс получает данные о двадцати трех жертвах, убитых одним и тем же способом. В их черепах были просверлены отверстия и закачана жидкость, понижающая температуру мозга, из-за чего жертвы замерзли изнутри. Оливия спрашивает, почему она ничего не слышала об этом. Бройлс отвечает, что убийства произошли в параллельной вселенной, и оттуда попросили помощи. Бройлс и Оливия встречаются с Альтер-Оливией, которая называет им имя подозреваемого – Джон МакКленнан. Она хочет найти МакКленнана из нашего мира, чтобы узнать побольше о своем МакКленнане. Оливия возражает, но Альтер-Оливия говорит, что уже переходила на нашу сторону вместе с Альтер-Бройлсом, который жив, потому что все события после исчезновения Питера были изменены. Но в нашей вселенной Джон МакКленнан вовсе не убийца, а профессор, изучающий поведение серийных убийц. Оливия приходит к нему, и МакКленнан соглашается помочь в расследовании. Его усыпляют, чтобы он не узнал, куда отправится. Его привозят в дом убийцы, Альтер-Оливия надевает светлый парик и говорит, что ее бойфренду Фрэнку нравятся ее рыжие волосы. Оливия и Линкольн наблюдают за происходящим из машины. В это время Уолтер ставит пластинку с концертом Моцарта и включает громкость на полную. Астрид выключает музыку и спрашивает, что случилось. Уолтер отвечает, что должен отдохнуть. МакКленнан осматривает дом убийцы и говорит, что убийца похищает людей в тот момент, когда они выглядят счастливыми, так как надеется, что это поможет ему. Он находит фотографию своего отца и спрашивает, как она попала к преступнику, как и кресло из дома, в котором он вырос. МакКленнан спрашивает, где он, выходит из дома и видит двух Оливий и янтарь вдалеке. Оливия рассказывает ему о двух вселенных и говорит, что люди по обе стороны делают разные шаги, которые приводят к разным последствиям. МакКленнан отвечает, что тьма, которая заставляет этого МакКленнона убивать, живет и внутри него тоже. Его отец тоже был злым и бил его, пока он не сбежал и не оказался у одной женщины, Марджори. Благодаря ей он не встал на путь преступлений и думает, что сможет показать убийце этот путь. Оливия отвечает, что не позволит ему сделать это. В это время убийца МакКленнон похищает женщину с бензоколонки, пока ее дочь ходила в туалет. Линкольн сообщает Альтер-Оливии о новом случае, а Оливия входит в дом и обнаруживает, что МакКленнон исчез, сбежав через окно в туалете. Полковник Бройлс требует следы, по которым ведется расследование, и Оливия говорит, что они могут вычислить, где прячется МакКленнон, по номерам на тракторе с фотографии. Трактор был на старой ферме отца МакКленнона, где тот жил в детстве. Профессорм МакКленнон приходит туда как раз в тот момент, когда убийца МакКленнон собирается просверлить череп жертвы. Он знает, где тот хранит пистолет, и говорит, что был бы таким же, как он, если бы не одна ночь в октябре. Тогда ему было десять лет, он убил животных, и отец нашел их. Убийца МакКленнон говорит, что отец избивал его три дня. Профессор же сбежал и оказался у Марджори, которая помогла ему найти путь к свету. Убийца вырубает его и сажает в кресло вместо женщины. Обе Оливии едут на ферму, и по пути Альтер-Оливия спрашивает, что случилось с отчимом Оливии. Та говорит в ответ, что убила его. Тем временем убийца МакКленнон подключает профессора к машине и задает ему вопросы о Марджори. Оливия и Линкольн входят в дом, и убийца МакКленнон в этот момент убивает себя из отцовского пистолета. После возвращения в нашу вселенную Оливия и Бройлс приходят в больницу. МакКленнон жив, но он ничего не помнит ни о событиях последних двух недель, ни о Марджори. он говорит Оливии, что даже если вокруг темнота, мы можем выйти на свет. Он помнит, чему Марджори научила его, но не помнит ее имени, и кем она была. Оливия спрашивает Бройлса, как такое возможно, и тот отвечает, что порой люди оставляют в душе такой отпечаток, который невозможно стереть. В это время Уолтер решает лечь спать, закрыв все отражающие поверхности. Но теперь ему слышится голос Питера, который пугает его и доносится даже сквозь музыку.

:: Серия № 4#03. "Один в мире" ::
(Alone In The World)
Доктор Самнер из психиатрической клиники навещает Уолтера и расспрашивает его о том, зачем он закрыл все блестящие поверхности в лаборатории. Уолтер делает вид, будто все галлюцинации были вызваны самолечением, но в то же время видит отражение Питера в планшете врача. В это время в парке мальчик Аарон убегает от двух преследователей и прячется в тоннеле. Преследователи забегают следом за ним, и на них нападает нечто в виде огромной грибницы, а Аарон убегает. Оливия сидит за компьютером и проверяет какой-то рисунок через программу распознавания лиц. Когда приходит Линкольн, она спрашивает, не напугало ли его что-нибудь из материалов дел, над которыми они работают. Когда они приезжают в парк, Бройлс спрашивает Оливию, зачем она привезла Линкольна, ведь ему было разрешено читать только материалы насчет оборотней. Оливия отвечает, что им нужна помощь против параллельной вселенной. В ответ Бройлс замечает, что Оливия временами напоминает ему Нину. Обнаруженные тела подростков полностью разложились, хотя пробыли в тоннеле около пятнадцати часов. Бройлс отправляет одно из тел в лабораторию и говорит Уолтеру, что доктор Самнер считает, будто Уолтер что-то скрывает от него. Уолтер говорит, что ему нужны оба тела, а потом ему снова начинает слышаться голос Питера. Уолтер начинает говорить громче, но это не помогает, и он хватается за уши и кричит, что сходит с ума, а потом говорит Бройлсу привезти второе тело из морга. Оливия привозит Аарона, Уолтер берет у него кровь, и когда Оливия видит рисунки мальчика, то говорит, что тоже любит рисовать. Аарон берет игрушку, и Уолтер кричит на него. Потом он извиняется и объясняет, что игрушка принадлежала его умершему сыну. Астрид замечает, что на трупе начинает что-то шевелиться, и они с Уолтером накрывают его прозрачным кожухом. Труп взрывается и выбрасывает споры. Уолтер сразу же звонит Оливии, чтобы труп из морга накрыли, но оказывается слишком поздно – он взрывается, когда в помещении морга находятся двое человек. Уолтер объясняет, что этот гриб – генетическая мутация спорыньевого грибка, который выбрасывает нейротоксины для обездвиживания жертвы. Он быстро растет, поэтому и быстро уничтожил тела. Ультрафиолет или огонь убьют гриб, и Оливия с Линкольном и командой спускаются в тоннель, прихватив огнеметы. Аарона отпускают домой, но он не хочет уходить, потому что дома никого нет. За ним присматривает соседка, которая с ним не разговаривает, и Уолтер предлагает Аарону остаться в лаборатории. Он готовит коктейль и мастерит шапочки из фольги, и Аарон спрашивает, как умер сын Уолтера. Тот рассказывает, что тот болел и умер, и он нашел проход в параллельную вселенную, чтобы спасти другого Питера. Но лед на озере был тонкий, они провалились, и Питер из другой вселенной утонул. Линкольн освещает фонарем грибницу, и Оливия замечает рисунки – точно такие же, как рисовал Аарон. В это время Аарон начинает кричать, что ему мешает яркий свет. Другой агент включает огнемет, у Аарона начинается лихорадка, и Уолтер догадывается, что тот был в тоннеле и раньше. Аарон признается, что ходил туда, и гриб был его другом. Он привел преследователей в тоннель, потому что гриб сказал ему сделать это, но Аарон не знал, что будет дальше. Уолтер называет гриб Гасом и объясняет остальным, что он похож на нервную систему. Гас установил связь с мозгом Аарона, и каждая попытка уничтожить его, отразится на мальчике. Так как гриб распространяется, из "Массив Дайнемик" присылают смертельный токсин, которым необходимо уничтожить гриб. Аарон теряет сознание, а гриб убивает лаборанта и хватает Линкольна. Уолтер понимает, что Аарону надо разрушить связь с грибом, но он не хочет терять единственного друга. Он делает ему укол и говорит, что не может снова потерять его. Аарон отпускает гриб, и тот умирает. Оливия освобождает Линкольна, а Уолтер отдает Аарону игрушку. Он хотел бы поехать вместе с ним в больницу, но заметив отражение Питера, говорит, что должен еще кое-что сделать. Он идет к себе и достает книгу с руководством, как делать лоботомию. В это время возвращается Оливия и вовремя останавливает Уолтера. Он признается, что видит галлюцинации, которые не может остановить, и слышит голос. Оливия показывает ему рисунок Питера и говорит, что видела его во сне, попыталась установить личность, но ей это не удалось. Уолтер отвечает, что раз они оба видят одного и того же человека, то он реален, и они должны найти его.

:: Серия № 4#04. "Подопытный № 9" ::
(Subject 9)
В 5:59 утра металлические предметы падают на пол с тумбочки Оливии, и в комнате появляется синий сгусток энергии. Будильник звенит, Оливия просыпается и видит сгусток. Она хватается за пистолет, сгусток исчезает, будильник снова показывает 5:59 и звенит ровно в шесть. Приехав в лабораторию, Оливия рассказывает о случившемся Уолтеру и Астрид, снимает пиджак и показывает ожог на руке. Она спрашивает, не она ли вызвала явление, как когда-то в детстве, устроив в комнате пожар. Уолтер говорит Астрид взять образец ДНК. Сам он находит в ее кармане письмо для доктора Самнера, в котором Оливия должна будет указать, необходима ли ему госпитализация или нет. Затем Астрид и Оливия приезжают в квартиру, Астрид осматривает металлические предметы на полу, а Оливия идет в ванную. Уолтер слышит ее крик и видит, как закрывается дверь. Он спрашивает, что случилось, и события повторяются. Уолтер припоминает события двадцатипятилетней давности, когда они с Беллом ставили опыты с кортексифаном. Один подопытный был способен на астральную проекцию – путешествие вне тела, но побочный эффект заставлял металлические предметы притягиваться к нему. Он предполагает, что тот подопытный может искать связи с Оливией. Оливия с Астрид отправляются в "Массив Дайнемик", где Нина показывает им материалы по кортексифану и вспоминает о парне, который пригласил Оливию на выпускной. Астрид ничего не знает об этих опытах, и Оливия объясняет, что целью были экстрасенсорные возможности детей. Через несколько лет программу закрыли. Оливия находит имя подопытного – Кэмерон Джеймс. Уолтер хочет поехать в Нью-Йорк вместе с Оливией, хоть и не выходил из лаборатории три года. Когда они приезжают в дом Кэмерона, то его там не оказывается. Оливия открывает дверь, в квартире они находят почту на имя Марка Литтла, но Уолтер настаивает на том, что Марк – это Кэмерон, так как в квартире нет металлических предметов. Соседка говорит им, что Марка не будет до завтрашнего утра. Оливия и Уолтер отправляются в отель, и Уолтер устраивает погром в своем номере, испугавшись бактерий. Он рассказывает Оливии о своей жене, которая покончила с собой после смерти Питера. Они идут в ресторанчик, и Уолтер признается, что видел письмо и поэтому поехал с ней, чтобы сделать вид, что он способен находиться на свободе. В этот момент снова появляется сгусток энергии. Оливия стреляет в стекло, и они выбираются на улицу. На обратном пути к дому Кэмерона Уолтер винит себя в том, что он сделал с детьми, на которых ставил опыты. Оливия идет поговорить с Кэмероном, и когда называет его имя, тот убегает и у лифта сталкивается с Уолтером. Они оба падают на пол, дверцы лифта начинают хлопать, а люстра качаться. Кэмерон узнает Оливию и говорит, что не пытался с ней связаться. После опытов у него остался побочный эффект – как только он выходит из себя, металлические предметы начинают летать. Он объясняет, что сменил имя потому, что Кэмерон Джеймс было имя его отца, который отдал его в программу и на вырученные деньги купил наркотики. Когда снова появляется сгусток энергии, Кэмерону удается рассеять его. Уолтер полагает, что электромагнетизм – это побочный эффект смещения времени, и Кэмерон способен остановить процесс. Они приезжают на электростанцию, Оливия говорит Кэмерону, что больше не видела тех, кто был с ними в детстве. Когда появляется сгусток, Кэмерон воздействует на него. Оливия видит Питера и говорит Кэмерону остановиться и стреляет в воздух. Питер в этот момент всплывает со дна озера и его подбирают отец и сын, рыбачившие на лодке. Наблюдатель стоит на берегу и смотрит на них. Оливия говорит Уолтеру, что неизвестному человеку нужна была помощь. Бройлс звонит ей и сообщает о неизвестном, выловленном из озера Рейден. Этот человек знает много секретной информации и знает их всех. Уолтер замечает, что когда-то у него был дом на озере Рейден. Когда они приезжают в больницу, Оливия идет в палату. Уолтер вытаскивает письмо и читает его – Оливия не рекомендует госпитализировать его. Питер поворачивается и зовет Оливию по имени, но она не узнает его.

:: Серия № 4#05. "Новшество" ::
(Novation)
Под усиленной охраной Питера перевозят в штаб-квартиру и помещают в комнату для допросов. Оливия в это время приходит в лабораторию и видит Уолтера рядом с какой-то установкой. Тот объясняет, что с ее помощью пытается уснуть. Оливия говорит Уолтеру, что загадочный человек будет говорить только с ним. Он утверждает, что его зовут Питер Бишоп, и что он сын Уолтера. Тем временем оборотень, принявший обличье Надин Парк, убивает женщину по имени Карен, принимает ее облик и требует от мужчины отдать его файлы. Тот говорит, что у него нет никаких файлов, и оборотень убивает его. Бройлс сообщает остальным, что анализ ДНК показывает 99,7% совпадения с ДНК Уолтера, а сам Уолтер предполагает, что этот Питер – из третьей вселенной, и он не умер в детстве. Когда Уолтер входит в комнату для допросов, Питер просит помочь ему узнать, почему никто не узнает его. Он рассказывает, что Уолтер построил машину, создавшую мостик между двумя мирами, а Уолтер отвечает, что эту машину построил не он. Он признается, что переходил на другую сторону, чтобы спасти Питера, но тот утонул. Питер спрашивает, не спас ли их Наблюдатель, но никто не знает ни про какого Наблюдателя. Питер говорит, что должен был умереть в обеих вселенных, но так как остался жив, получился временной парадокс. В таком случае, если в обеих вселенных он мертв, то каким образом он может быть здесь. Вместо ответа Уолтер встает и уходит. Линкольн и Оливия едут на место преступления в дом Карен, где лежит ее тело. Дом принадлежит доктора Малкольму Трассу, ученому-биотехнологу, покинувшему "Массив Дайнемик" десять лет назад. Убитый в доме мужчина – это не доктор Трасс, а бойфренд Карен, бывшей жены Трасса. Тем временем оборотень в облике Надин находит Малкольма, направляет на него пистолет и говорит, что ей нужна помощь. Линкольн и Оливия приезжают в офис Нины Шарп, и Оливия рассказывает, как в детстве они с сестрой жили с Ниной после смерти их матери. Нина приветствует их и спрашивает об Уолтере. Оливия отвечает, что им нужны данные о Малкольме Трассе. Нина вспоминает проект, над которым работал Трасс – он занимался клеточной репликацией, предназначенной для лечения обширных поражений тканей. Но Уильям Белл прикрыл проект по этическим соображениям. Питер взламывает интерком и подслушивает, как остальные говорят о данных, полученных из тел оборотней. Он говорит, что оборотни хранят данные в дисках памяти, которые делятся на три сектора. Линкольн спрашивает, сможет ли Питер расшифровать данные. Оборотень и Малкольм едут на машине, и оборотень говорит, что у нее был рак четвертой стадии, который отступил, но она все равно умирает. Малкольм обещает помочь ей, и когда они останавливаются на заправке, оборотень убивает полицейского. Они приезжают в лабораторию, и Малкольм вспоминает, как Белл прикрыл его проект. Когда он готовит сыворотку и делает оборотню укол, тот приобретает облик Карен. Затем она снова приобретает облик Надин и приказывает Малкольму пробовать дальше. Нина приходит к Уолтеру, который готовит заварной крем. Он вспоминает, как она просила его остановиться, и признает, что тогда перешел черту. Уолтер говорит, что узнал глаза Питера, но не заслуживает этого. Питер в это время устанавливает, что новые оборотни способны переключаться – принимать облик тех, кем они становились однажды. Единственный путь раскрыть такого оборотня – добраться до диска памяти. Ему удается снять координаты с диска – оборотень находится в порту, и Оливия с Линкольном едут туда. Агенты ФБР прочесывают склад, оборотень начинает стрелять, забирает последний образец и бежит на крышу. Оливия преследует оборотня, и раненый агент говорит ей, что тот спрыгнул в воду. Но на самом деле этот агент оказывается оборотнем – он сбегает из машины скорой помощи во время перевозки. Оливия возвращается в штаб-квартиру, и девушка Джилл передает ей несколько папок с отчетами. Оливия говорит с Линкольном, тот уходит, и к ней снова подходит Джилл с папками. Оливия думает, будто уже взяла их, но Джилл отвечает, что этого не было. В это время Уолтер говорит Питеру, что все это время пытался представить, как его сын выглядел бы, когда стал взрослым. Сейчас он видит это, но считает, будто Питера послали проверить, не повторит ли Уолтер прошлых ошибок. Он говорит, что двадцать пят лет назад пытался спасти мальчика, но он не был его сыном, как и Питер, после чего уходит. Оборотень в это время делает себе укол, вытаскивает из камеры хранения печатную машинку и отправляет сообщение о том, что сыворотка работает. В ответ приходит сообщение об отправке остальных оборотней.

:: Серия № 4#06. "Те, кого мы оставили позади" ::
(And Those We've Left Behind)
Питеру снится сон, что они с Оливией в парке, а Уолтер качается на детских качелях. Питер и Оливия целуются, а потом Оливия говорит, что Питер не может игнорировать проблему – которой является он сам. В это время женщина Энн готовит завтрак для своей дочери Саманты, и когда поворачивается к раковине, то видит, что все вокруг обгорело. Она бежит в детскую, хватает ребенка и выбегает на улицу, где уже столпились жители. Энн смотрит на Саманту и видит, что ей пять лет – а схватила она младенца. Питер просыпается в камере, Оливия входит к нему и говорит, что в Бостоне происходит что-то непонятное, и это может быть связано с недавним появлением Питера. Бройлс хочет, чтобы Уолтер начал проводить тесты с Питером немедленно, несмотря на нежелание Уолтера с ним работать. Питер приходит в лабораторию, Уолтер называет его "объектом" и говорит, что он не является причиной возникновения странного явления. Затем Уолтер скрывается в своей комнате, что удивляет Питера. Оливия объясняет, что Уолтер живет здесь с тех пор, как она забрала его из психиатрической клиники. Питер предполагает, что его возвращение как-то повредило пространственно-временной континуум, и дальше может быть только хуже. Оливия добавляет, что случай произошел в сорока милях от Бостона, а потом рассказывает о видениях Уолтера и о своих снах с появлением Питера. Ночью несколько подростков едут на машине и внезапно видят перед собой поезд, возникший из ниоткуда. Когда Питер, Оливия и Линкольн едут туда, Питер несколько раз перемещается из машины на место происшествия и обратно. Дорога, по которой ходил поезд, была закрыта четыре года назад, а часть машины подростков сделалась хрупкой. Питер говорит Оливии и Линкольну, что это следы воздействия высокого уровня нейтронной радиации. Он считает, что кто-то намеренно вызывает эти явления. В это время мужчина по имени Рэймонд подходит к своей жене Кейт, которая пишет в тетради какие-то уравнения. Он смотрит на часы, Кейт ломает карандаш, и он приносит ей красный маркер. Кейт исчезает, Рэймонд идет в соседнюю комнату, где она сидит в кресле. Кейт не помнит его из-за болезни Альцгеймера. Вернувшись в лабораторию, Питер и Линкольн отмечают на карте места происшествий. Уолтер замечает, что улитки, ракушки и бараньи рога имеют общую деталь – золотую спираль Фибоначчи. Он рисует спираль, соединив обе точки, и говорит, что источник должен быть в центре, в Бруклайне. Рэймонд спускается в подвал и вводит в компьютер новую часть уравнения. Он запускает машину, и часы показывают сорок семь минут. Наверху снова появляется Кейт, которая пишет красным фломастером. Пока агенты прочесывают Бруклайн, Питер спрашивает Оливию, чувствует ли она что-нибудь к нему. Оливия отвечает, что не знает его. Рэймонд показывает Кейт построенную им машину времени, которую он сконструировал на основе ее уравнений. Это заняло три года, но временная капсула стала возможной. Он просит ее закончить уравнение, чтобы он мог держать эту капсулу открытой постоянно. Кейт спрашивает, какой сейчас год. Рэймонд отвечает, что внутри капсулы – 2007, а за ее пределами – 2011. Один из агентов подходит к двери их дома, вступает во временной пузырь и исчезает. В это время Линкольн наблюдает в тоннеле под рекой за другим пузырем, внутри которого скопилась вода, и она постепенно начинает прорываться наружу. Этого тоннеля не было четыре года назад, и если вода затопит его, то множество людей погибнет. Уолтер говорит, что временной пузырь вокруг дома и есть источник аномалий. Питер предлагает использовать клетку Фарадея, чтобы попытаться проникнуть в дом. Кейт спрашивает Рэймонда, зачем он построил машину. Он отвечает, что потерял ее. Бройлс сообщает Оливии, что Кейт была профессором теоретической физики, а три года назад ушла на пенсию из-за болезни Альцгеймера. Рэймонд же инженер. Питер надевает собранное Уолтером устройство и входит в пузырь. Кейт говорит Рэймонду, что закончила уравнение, но не записала его. Питер спускается в подвал, и Рэймонд оглушает его ударом биты. Придя в себя, Питер слышит, как Рэймонд рассказывает, что машина не работала все это время, а три дня назад заработала. Он просит их выключить машину, и Кейт соглашается, только если Рэймонд получит неприкосновенность. Она берет тетрадь и начинает писать уравнения. Рэймонд выключает машину, и они возвращаются в 2011 год. Взяв тетрадь, он видит, что все формулы замазаны, а в конце записка, в которой Кейт просит любить ее и продолжать жить. Позже Питер говорит Бройлсу, что машина Рэймонда заработала три дня назад – и сам Питер вернулся три дня назад. Он говорит, что должен вернуться домой, и Бройлс отвечает, что у Уолтера есть дом в кампусе. Оливия отвозит Питера туда и спрашивает, значит ли для него что-то другая Оливия. Тот отвечает, что значит, и Оливия оставляет его в пустом доме.

:: Серия № 4#07. "Одиночка" ::
(Wallflower)
Обнаружив, что у нее закончились таблетки, Оливия берет рецепт и идет в аптеку. Получив их, она возвращается домой и по пути замечает Линкольна в кафе. Оливия присоединяется к нему и рассказывает, что гуляла в надежде победить мигрень. Линкольн вспоминает тот день, когда Оливия спросила, не напугали ли его происходящие события. Он думал, будто понимает мир, но сейчас все изменилось. Оливия отвечает, что эти события становятся частью жизни. Тем временем мужчина по имени Джек возвращается домой и чувствует, что за ним кто-то следит. Ему звонит жена, он говорит ей, что за ним следят, и та вызывает полицию. Джек подходит к дому, вставляет ключ в замок, и невидимка нападает на него. Приехавшие полицейские обнаруживают Джека мертвым – его кожа и волосы побелели. Один из копов замечает что-то и стреляет, но никого не видит. На следующее утро Оливия спрашивает Астрид, не пугают ли ее вещи, с которыми им приходится сталкиваться. Та отвечает, что ходит к психологу, так как не может разговаривать об этом дома. Линкольн находит среди осколков кровь. В это время в подвальной лаборатории невидимка становится видимым, лежа в ванне с каким-то раствором. Когда он входит в лифт, то чуть не заговаривает с еще одной пассажиркой, но ему мешает следом вошедший мужчина, который говорит с ней. Они выходят, а невидимка медленно теряет видимость. Осматривая тело Джека, Уолтер находит на нем следы слизи. Она содержит хроматофоры, клетки, которые имеются у осьминогов и хамелеонов, которые могут перемещать пигмент и тем самым сливаться с окружающей средой. Астрид проверяет образец крови и устанавливает, что тот принадлежит младенцу Брайанту, который родился 26 июля 1989 года и скончался спустя четыре дня. Линкольн и Оливия просматривают материалы и расспрашивают медсестру. Та вспоминает, что тот ребенок родился очень бледным, и свет причинял ему ожоги. Его поместили в темную комнату, но он умер. Когда тело забрала частная страховая компания "Сайпрокс", медсестра слышала, будто бы ребенок плакал. Оливия говорит Линкольну, что "Сайпрокс" оплачивала медицинские счета ее матери, когда та умирала от рака. Это было подразделение "Келвин Дженетикс", которое потом стало называться "Массив Дайнемик". Оливия приходит к Нине, и та вспоминает этот случай. Хроматофоры действительно были имплантированы в организм ребенка, и тот получил способность сливаться с окружающей средой. Линкольн говорит, что тот мог стать идеальным шпионом или солдатом. Нина отвечает, что ни она, ни Белл не знали о Юджине – так назвали ребенка ученые. Десять лет назад в лаборатории случился пожар, но Юджин не погиб. Линкольн навещает Питера, они говорят о машине и Оливии. Питер говорит, что эта Оливия – не та Оливия, которую он знал. Уолтер понимает, что найденная им слизь помогает абсорбировать пигмент. Тем временем Юджин нападает на мужчину из лифта на парковке и забирает его пигмент. Уолтер объясняет, что невидимка умирает – он пытается обратить вспять то, что с ним сделали, но тело умирает. Он демонстрирует опыт с двумя мышками в лабиринте, одна из которых невидима, и ее можно увидеть только под ультрафиолетом. Бройлс сообщает об еще одном найденном теле. Собаки берут след в здании, и полиция с ФБР эвакуирует жильцов, а потом начинает прочесывать здание. Оливия едва не падает, когда пол под ее ногами проваливается, и повисает на краю. Она видит Юджина в ультрафиолетовом свете, он вытаскивает ее, но забирает пистолет. Оливия говорит, что они не военные и хотят только остановить убийства. Юджин отвечает, что всю жизнь следил за тем, как живут люди, и Оливия предупреждает его, что если он еще раз сделается видимым, то умрет. Когда появляется Линкольн, Юджин убегает. Все жильцы возвращаются в здание, а он уходит незамеченным. Агенты находят его лабораторию и трофеи, которые он брал из квартир обитателей. На следующее утро Юджин входит в лифт и заговаривает с женщиной. Та говорит, что видит его каждое утро, а вчера его не было, и интересуется, не заболел ли он. Она говорит, что ее зовут Джули и выходит из кабины. Юджин остается один, сползает на пол и умирает. Позже Оливия сообщает Нине о его смерти и спрашивает, не кортексифан ли замедлил ее эмоции. Нина отвечает, что кортексифан тут не при чем. Питер приносит Линкольну футляр и уходит. Потом к Линкольну подходит Оливия и говорит, если он будет в кафе сегодня, то она тоже придет. Линкольн открывает футляр, обнаруживает там очки в другой оправе и примеряет их. Некоторое время спустя он приходит в кафе и сидит за столиком один. Оливия же собирается выходить из дома, но вдруг падает на пол, вдохнув газ, пущенный под дверь. Двое мужчин в противогазах меняют батарейки в камере и делают ей укол. Один из них говорит, что Оливия проснется с головной болью, и когда они уходят, Нина смотрит на Оливию и закрывает за собой дверь.

:: Серия № 4#08. "Вернуться туда, где тебя и не было" ::
(Back To Where You've Never Been)
Питеру снится сон, как будто он снова дома, с Оливией, и Уолтер готовит на кухне завтрак, стоя в одном фартуке. Проснувшись, он понимает, что это был только сон, и идет в лабораторию, чтобы попытаться уговорить Уолтера помочь ему переконфигурировать матрицу машины, чтобы он смог вернуться обратно. Уолтер отказывается, так как боится, что машина способна уничтожить обе вселенные. Питер говорит, что его присутствие нарушает законы физики, и если он не вернется, то станет только хуже. В ответ Уолтер рассказывает ему о самоубийстве Элизабет, а потом говорит, что потерял жену, карьеру, рассудок и повредил две вселенные, пытаясь спасти другого Питера, и поэтому не станет ему помогать. Питер идет к Оливии, которая осталась дома из-за мигрени, и предлагает перейти на другую сторону, надеясь, что Уолтернейт окажется сговорчивее и поможет ему. Оливии не нравится эта идея, так как Уолтернейт отправляет в их вселенную оборотней, и к тому же, она спрашивает, как Питер проберется в Министерство Обороны. Когда приходит Линкольн, Питер говорит, что они могут выдать его за Линкольна из параллельной вселенной, и Оливия сообщает, что устройство, которое Уолтер использовал в 1985 году для перехода, не утонуло в озере, а находится в хранилище в "Массив Дайнемик". Питер спрашивает, зачем Оливии портал, если она сама может переходить между вселенными, но та не понимает, о чем он говорит. Ему не особо нравится идея Оливии расследовать появление оборотней тайком, так как если их поймают, Уолтернейт может подумать, что во всем виноват Питер. В это время доктор Файетт сообщает Уолтернейту, что они смогут отследить сигнал оборотня, который приведет их к тому, кто стоит за всем этим. Уолтернейт собирается сам отследить сигнал, несмотря на протесты Файетта. Альтер-Оливия и Линкольн приезжают на автовокзал в Бэттери-Парк, где мальчик обнаружил в туалете мертвого мужчину, жертву оборотня. Сам оборотень попытался сбежать и был сбит проезжающим автобусом. По приказу Уолтернейта дело забирают военные, и чуть позже Альтер-Оливия говорит Линкольну, что подозревает, что это был оборотень, и может быть, с помощью военных Уолтернейт пытается скрыть собственные действия. Тем временем Оливия, Питер и Линкольн устанавливают устройство в оперном театре в Бруклине. Линкольн спрашивает, что будет, если портал закроется, когда он будет проходить сквозь него. Питер отвечает, что тогда его разрежет напополам, и он однажды убил так одного злодея. По приказу Уолтернейта тело оборотня привозят в лабораторию Файетта, и под охраной Кейна Уолтернейт вытаскивает диск. В это время Линкольн и Питер приходят на причал, и Линкольн говорит охраннику, что ему надо доставить Питера на остров. Он якобы потерял карточку, и охранник отмечает ее как потерянную. Альтер-Линкольн в это время садится в машину и получает сообщение, что его карта утеряна. Линкольна и Питера арестовывают, и Бройлс сообщает Уолтернейту о двух типах, один из которых называет себя Питером. Уолтернейт говорит ему не связываться с параллельной вселенной до тех пор, пока пришельцев не допросят. По пути водитель машины Мерфи, на которой везут Питера и Линкольна, отвечает на звонок и меняет маршрут. Он убивает своего напарника, а потом собирается убить Питера, но напарник убивает Мерфи. Питер сбегает, Линкольн остается и его увозят Оливия и Альтер-Линкольн. Он говорит, что Уолтернейт наверняка стоит за всем этим, и Альтер-Оливия с Альтер-Линкольном запирают Линкольна в подсобке. Элизабет возвращается домой и видит там Питера, которого принимает за грабителя. Он объясняет, что ему надо поговорить с Уолтернейтом, и Элизабет понимает, кто перед ней. Питер объясняет, что он не ее сын, он из параллельной вселенной, куда должен вернуться. Элизабет отвечает, что всегда верила, что Питер живет где-нибудь еще. Появляется охрана, и Питер с Элизабет отправляются в Министерство Обороны. Там Уолтернейт и Питер говорят об оборотнях, и Питер говорит Уолтернейту, что должен вернуться домой, и ему нужна помощь. Когда входит доктор Файетт, Уолтернейт спрашивает его, верит ли он словам Питера о том, что он может стоять за появлением оборотней. Файетт не знает, и Уолтернейт убивает его разрядом из устройства, которое держит в руках, а потом объясняет, что оборотни пробрались во многие части правительства, и если об этом узнают люди, то произойдет катастрофа. Поэтому Уолтернейту нужна помощь Питера, у которого нет союзников в параллельной вселенной, и если Питер согласится, Уолтернейт обещает помочь ему. Альтер-Оливия и Альтер-Линкольн отслеживают звонок Мерфи, и тот приводит их в заброшенный промышленный район. Они решают сообщить об всем Бройлсу, но тот ставит в известность кого-то еще – этим человеком оказывается Дэвид Роберт Джонс, которого Питер убил при попытке перейти на другую сторону. Джонс находится в лаборатории, полной резервуаров с оборотнями. Оливия тем временем просыпается от появления Наблюдателя, который подходит к ней и говорит, что видел все возможные варианты развития будущего, и в каждом из них ей предстоит умереть. Оливия оборачивается, и Наблюдатель исчезает.

:: Серия № 4#09. "Враг моего врага" ::
(Enemy Of My Enemy)
Альтер-Бройлс просматривает запись с камеры наблюдения, на которой Линкольна оставляют в подсобке. Прочитав название на табличке, он берет шприц с каким-то веществом и идет к выходу. Там его встречают Питер и Уолтернейт, который требует отпустить Линкольна. Уолтернейт рассказывает об оборотнях, и о том, что Мерфи мог быть одним из них. Альтер-Бройлс отвечает, что Альтер-Линкольн и Альтер-Оливия отследили сигнал телефона Мерфи и едут на место. Альтер-Оливия и Альтер-Линкольн приезжают на склад и видят там Дэвида Роберта Джонса. Он стоит возле резервуара с оборотнем и говорит, что относится к ним как к детям. Затем Джонс убивает оборотня и говорит, что продемонстрировал свою безжалостность. Он убил собственное создание и может с легкостью убить людей, которых не знает. Джонс требует отвезти его к главному. Оливия приносит Астрид образец крови и просит проверить все, что удастся найти. Она рассказывает, как помогла Питеру и Линкольну перейти на другую сторону и теперь должна сообщить Бройлсу, поскольку те не вернулись. Альтер-Оливия и Альтер-Линкольн привозят Джонса к Альтер-Бройлсу. Они не могут установить его личность, а Линкольн говорит Питеру, что хочет подключиться к расследованию. Питер отвечает, что им следует вернуться домой, но потом видит Джонса. Альтер-Бройлс допрашивает Джонса, и тот требует вернуть ему носитель из кабинета Файетта. Джонс дает на все двенадцать минут, а потом просит принести ему чаю. Питер сообщает Уолтернейту, что этого неизвестного зовут Дэвид Роберт Джонс, он ученый, занимавшийся биотехнологиями и генетическим оружием, и пришедший из другой вселенной. Питер хочет поговорить с ним. Бройлс возражает, но Уолтернейт дает разрешение. Питер входит в комнату для допросов и обращает внимание на шрамы на лице Джонса, заговаривая о молекулярной нестабильности, которую Джонсу удалось победить. Джонс отвечает, что он никогда не видел Питера. Питер рассказывает ему о портале, открытом Джонсом в другую вселенную, и как портал разрезал Джонса напополам. В это время в одной из больниц срабатывает устройство с отравляющим газом, который убивает нескольких человек. Бройлс говорит Оливии, что знает о путешествии Питера и Линкольна. Он сообщает ей о Джонсе, сбежавшем из тюрьмы во Франкфурте три года назад. Джонс угрожает осуществить еще более мощную атаку, если его не отпустят через четырнадцать минут. Альтер-Линкольн помещает маркер в чай Джонса, и Уолтернейт отпускает его. Агенты следят за Джонсом и видят, как он вытаскивает из урны термос и деньги. Он раздает деньги прохожим и сбивает передатчик мечеными банкнотами. Линкольн спрашивает, как ему это удалось. Джонс садится в лимузин и уезжает, а Альтер-Бройлс видит его и позволяет ему уехать. Уолтернейт встречается с Элизабет за ужином и говорит, что не знает, как машина сможет вернуть Питера домой. Уолтер отказывается ему помогать, а сам Уолтернейт тоже мало что может сделать. Питер просматривает данные с диска, который вернули Джонсу. На нем были географические координаты с правительственных спутников. Он говорит, что Джонс ищет минерал под названием амфицилит, который находится под залежами известняка. Этот минерал инертен, но при правильной обработке он может стать источником энергии, на основе чего Беллу удалось создать батарею, которую Джонс потом украл. Джонс направляется в карьер Мохонк, но когда агенты приезжают туда и не видят дороги, Питер понимает, что они ловят Джонса не в той вселенной. Элизабет навещает Уолтера в лаборатории, когда он чистит корову. Он извиняется за содеянное, так как не должен был переходить и спасать ее сына. Все эти годы Уолтер искал прощения, но так его и не получил. Элизабет прощает его и говорит, что они могут помочь этому Питеру вернуться домой. Линкольн и Питер возвращаются в свою вселенную, а Джонс проходит через открытый оборотнями портал. Его подручные загружают минералом грузовик и отстреливаются от агентов. Оливия преследует их, Питер предупреждает ее, если она пойдет за Джонсом, то погибнет. Портал закрывается, Оливия нажимает на тормоз, и капот машины оказывается отрезанным. Чуть позже Уолтернейт собирает обеих Оливий, обоих Бройлсов и Линкольнов, и Питера. Он говорит, что теперь они знают врага, но не знают его планов. Линкольн добавляет, что у Джонса все карты, но у них в свою очередь есть Питер. Раз они остановили Джонса один раз, то смогут сделать это и во второй. Вечером Уолтер приходит к Питеру домой и соглашается помочь ему вернуться домой. Питер отвечает, что знакомство с Уолтернейтом стало для него сюрпризом, он оказался совсем другим. Тем временем Джонс пишет кому-то сообщение о завершении первой фазы. Он спрашивает, когда приступать ко второй, и ему отвечает Нина Шарп, которая продолжает работу над Оливией.

:: Серия № 4#10. "В перспективе" ::
(Forced Perspective)
Оливия узнает Сентября среди фотографий других Наблюдателей. Бройлс говорит, что они искали их три года, но почему-то один из Наблюдателей вышел на контакт только сейчас. Оливия вспоминает, как Сентябрь сказал ей о разных вариантах будущего и о том, что при любом раскладе ей придется умереть. Она считает его появление предупреждением. В это время девочка-подросток берет альбом и начинает что-то рисовать. Закончив рисунок, она догоняет идущую по улице пару и отдает мужчине рисунок. Тот разворачивает его и видит фигуру человека, раздавленную металлической балкой. Через мгновение сорвавшаяся балка убивает его, в точности, как показано на рисунке. Оливия приезжает в лабораторию Уолтера, где тот вместе с Питером работают над машиной. Линкольн сообщает ей о происшествии и говорит, что какая-то девочка отдала жертве рисунок. В это время эта девочка, Эмили, спрашивает отца, не устал ли он все время переезжать с места на место из-за нее. Она не понимает, почему бог сотворил ее такой, и отец отвечает, что все имеет цель, даже если мы этого не понимаем. Оливия говорит Бройлсу, что не верит в судьбу, но теперь, когда они взялись за это дело, она уже не уверена в своих убеждениях. Линкольн находит Эмили на записи с камеры наблюдения, а та в это время рисует в автобусе новый рисунок. Она смотрит на сидящего неподалеку пассажира, и когда тот выходит, бежит за ним, но не успевает отдать рисунок. Линкольн и Оливия приезжают к родителям Эмили и спрашивают, не видели ли они ее. Те делают вид, будто она им не знакома, но потом Оливия и Линкольн видят Эмили на улице. Она объясняет, что вокруг нее оказываются люди, которые вот-вот должны умереть, и она ничего не может сделать, чтобы помешать этому. Отец Эмили говорит, что куда бы они не уехали, люди из "Массив Дайнемик" найдут их и заберут Эмили. Перед тем как уйти, Оливия оставляет ему свою визитку. Она приезжает в "Массив Дайнемик" и расспрашивает Нину, которая признается, что ее люди следили за Эмили в Балтиморе. Они всего лишь хотели изучить ее способности. Это удивляет Оливию, но она ничего не успевает сказать, так как Эмили звонит ей. Оливия приезжает в парк, на берег озера, где Эмили сидит на скамейке и рисует. Она показывает Оливии рисунок, на котором изображено много погибших людей, в том числе и пассажир автобуса. Оливия отвозит Эмили в лабораторию, Уолтер осматривает ее и говорит, что они с Беллом считали, что некие события в будущем могут отзываться в прошлом в виде волн, к которым мозг Эмили оказался восприимчив. Эмили описывает свои видения как сны – яркие сначала и блекнущие впоследствии. Поэтому она зарисовывает их, чтобы запомнить. Питер спрашивает, почему Эмили хочет предупредить людей, и та отвечает, что если те будут знать, то они может быть, смогут с кем-нибудь попрощаться или сделать доброе дело. Астрид сравнивает рисунок Эмили с фотографиями и находит Альберта Дункана. Питер предлагает Уолтеру загипнотизировать Эмили. Под гипнозом она рассказывает, что видит взрыв и здание с латинской надписью. Питер понимает, что Эмили говорит о здании суда, куда Дункан отправился с бомбой. Агенты вычисляют Дункана, который недавно потерял право опеки над своими детьми. Полиция и ФБР начинает эвакуацию здания, а Дункан ищет судью, который председательствовал на его процессе. Линкольн, Питер и саперы находят бомбу в подземном гараже и обезвреживают ее, настроив все передатчики на одну частоту. Бройлс говорит Оливии уйти, но та отказывается. Она идет к Дункану и уговаривает его сдаться. Тот говорит, что во всем виноват судья, Оливия уговаривает его сдаться, и Дункан сдается. Позже Оливия и Линкольн находят Эмили на берегу озера. Она закончила свой последний рисунок, добавив туда себя и отца. Оливия говорит ей, что они спасли людей и остановили Дункана. Отец Эмили видит ее рисунок и понимает, что должно случиться. Эмили слышит гудение, какое она слышит каждый раз, и умирает. Затем, когда Питер видит у Оливии фотографию Наблюдателя, он рассказывает ей, что знает о них. Оливия спрашивает, мог ли Наблюдатель ошибиться, и Питер отвечает, что Наблюдатели не ошибаются, так как для них это будущее уже свершилось. Он спрашивает, говорила ли Оливия с Наблюдателем, и она отвечает, что нет. Позже Нина навещает Оливию, и когда та рассказывает про мигрень, Нина обещает назавтра прислать новое лекарство из "Массив Дайнемик" и предлагает сварить суп. Наблюдатель же в это время стоит на улице и смотрит на дом.

:: Серия № 4#11. "Создавая ангелов" ::
(Making Angels)
Врач сообщает своему пациенту о диагностированном раке и старается убедить его, что на этой стадии заболевание излечимо на девяносто пять процентов. Когда тот выходит из больницы и садится на скамейку на автобусной остановке, к нему подсаживается какой-то прохожий. Он заговаривает с мужчиной и говорит, что его рак не излечим – он попадет в оставшиеся пять процентов и умрет. К остановке подходит автобус, и когда он уезжает, то прохожий исчезает, а тело пациента остается лежать на скамейке. Тем временем в параллельной вселенной Альтер-Астрид использует свой уровень допуска и переходит в другую вселенную. Связь с ней теряется, и когда Бройлс узнает, что произошло, Альтер-Оливия вызывается перейти следом за Альтер-Астрид и найти ее. Питер и Уолтер работают над машиной, Уолтер предлагает прерваться и перекусить, но Питеру не нравится эта идея. Уолтер спрашивает, куда подевался Линкольн, который играл с ним в шахматы и не морил голодом. Но Линкольна нет, он уехал на день рождения крестницы. Альтер-Астрид приходит в лабораторию и приветствует Уолтера. Он оборачивается и видит, что перед ним стоит не та Астрид. Вошедшая следом Астрид видит вторую и вскрикивает от неожиданности. Альтер-Астрид рассказывает, что хотела погулять по парку, но на улице было холодно, и она пришла в лабораторию. Оливия спрашивает, что происходит, и из рассказа Альтер-Астрид становится ясно, что она говорит о своем отце, который умер. Оливии, Питеру и Астрид приходится поехать на остановку, где обнаружили тело мужчины. Уолтер убеждает Оливию, что Астрид может спокойно ехать с ними, а он и Альтер-Астрид останутся в лаборатории. Астрид удивляется, что Уолтер не перепутал ее имя, когда говорил об Альтер-Астрид. Оливия, Питер и Астрид осматривают труп, на лице которого видны кровавые слезы. Уолтер говорит, что следы напоминают ему о мифическом яде под названием "Слезы Ра", который использовался египтянами для умерщвления животных, чтобы потом похоронить их вместе с хозяином. За местом убийства незаметно наблюдает Наблюдатель, который потом докладывает о чем-то другому Наблюдателю. Неизвестный мужчина тем временем выслеживает еще одну жертву – женщину, купившую и выбросившую алкоголь. Он подходит к ней в переулке и говорит, что пьянство все равно убьет ее и разрушит жизни ее близких, а потом убивает ее. Пока Уолтер исследует тело и яд, компоненты которого по всем признакам не должны взаимодействовать друг с другом, Оливия и Питер отправляются на место второго убийства, и когда они возвращаются в лабораторию, появляется Альтер-Оливия. Уолтер называет ее гадюкой и не рад ее появлению. Альтер-Астрид говорит, что человек, который изобрел яд, должен был комбинировать компоненты в разном порядке, чтобы проверить, как они будут взаимодействовать. Шансы на успех у него должны быть крайне малы, и Уолтер говорит, что здесь могла вмешаться рука бога или каких-то высших сил. Потом он спрашивает Альтер-Оливию, что за коробочку она оставила в прошлый раз. Он подозревает, что это какая-то шпионская штуковина. Альтер-Астрид замечает странные взаимоотношения Уолтера и Питера. Уолтер объясняет, что Питер – не его сын, и своим присутствием он напоминает ему о его сыне, который умер. Альтер-Астрид предлагает ему попытаться поверить, что Питер – его сын, чтобы изменить свое отношение, но тот сомневается, что это поможет. Тем временем убийца, сотрудник аэропорта Нил, выбирает очередную жертву – мужчину по имени Джаред. Он идет за ним и говорит, что тому суждено попасть в аварию, после которой он не сможет ходить и останется парализованным до конца жизни. Джаред убегает от Нила и попадает под машину. Чуть позже его врач сообщает Питеру и Оливии, что Нил останется парализованным. Они входят в палату, расспрашивают его, и Джаред рассказывает им о неизвестном человеке, который хотел избавить его от страданий, будто бы намереваясь совершить доброе дело. Пока Уолтер забирает у Альтер-Оливии банку с красными пастилками, Альтер-Астрид говорит, что нашла связь между жертвами – все трое прошли через контроль в аэропорту Логан и с ними работал один и тот же служащий. Питер и Оливия едут в аэропорт и преследуют Нила, но тому удается сбежать. Затем они узнают, что раньше Нил был профессором математики в Массачусетском Технологическом, но пару лет назад он что-то обнаружил, будучи в своем доме на озере Резден, и после этого стал заниматься уравнениями, которые должны были открыть ему видение прошлого, настоящего и будущего. По дороге туда Питер рассказывает Оливии, чем занимаются Наблюдатели, и как один из них спас его в детстве. Оливия вскрывает дверной замок, они входят в дом и рассматривают фотографии. У Низа был брат-близнец, который вместе с их отцом погиб в дорожной аварии. Пока Уолтер размышляет под музыку, Астрид угощает Альтер-Астрид кофе, который мало кому доступен в параллельной вселенной. Альтер-Астрид спрашивает об отце, и Астрид говорит, что не может поддерживать те отношения, которые он хотел бы. В это время Нил кладет стержень в сейф, берет пистолет и идет к своей матери. Он говорит, что слышал в детстве, как она сожалела о смерти его брата Алекса, желая, чтобы на его месте оказался бы Нил. Нил говорит, что бог позволил ему видеть будущее, и теперь он может спасать людей. Питер и Оливия приказывают ему бросить пистолет, Нил стреляет в окно, и Оливия убивает его. Затем они возвращаются в лабораторию, где Альтер-Оливия открывает Уолтеру секрет коробочки – в ней лежат мятные пастилки. Она оставляет их ему, и Уолтер угощает ее красной тянучкой. Астрид говорит Альтер-Астрид, что они с отцом не особо близки, поскольку он не показывает эмоций. Когда Альтер-Оливия и Альтер-Астрид возвращаются домой, Астрид приезжает домой и ее встречает отец, который готовит ужин. Тем временем Декабрь и еще один Наблюдатель забирают стержень из сейфа Нила. Стержень принадлежал Сентябрю, и он потерял его в 1985 году, когда спас Питера, но сказал, что не спас. Наблюдатель говорит Декабрю, что Сентябрь не подчиняется указаниям, и Питер вернулся.

:: Серия № 4#12. "Добро пожаловать в Вестфилд" ::
(Welcome To Westfield)
Оливии снится, будто они с Питером в постели. Ее будит телефонный звонок – это Питер, он говорит, что они с Уолтером достигли прогресса в работе с машиной. Оливия едет в лабораторию, а Уолтер в это время готовит в химпосуде очередной коктейль. Питер показывает Оливии машину и говорит, что они добились ее ответа на его ДНК, и теперь нужно разрешение Бройлса, чтобы провести тест. Оливия обещает сделать все возможное. Тем временем в Южном Вермонте водитель грузовика останавливается на дороге. Его радио замолкает, а предметы в кабине начинают летать. Он выходит и идет к остальным людям, чьи машины тоже остановились. Все видят яркий свет – с неба падает самолет, и как только он взрывается, двигатели машин снова начинают работать. Когда агенты приезжают на место крушения, Бройлс сообщает, что гидравлическая система самолета вышла из строя вместе с электроникой. Астрид пытается связаться с Уолтером через передатчик, но Уолтер приезжает вместе с Питером. Он сбивает колпак с колеса одной из машин и бросает его – колпак прилипает к другой машине. Уолтер говорит, что машины намагничены вследствие возрастания электромагнитного поля. Затем, закончив осматривать место, все трое едут в ближайший городок. Оливия теряет сигнал телефона и идет к автомату, а Уолтер и Питер входят в кафе. Там Уолтер заказывает пирог из ревеня и говорит, что еще не продлил права после выхода из психбольницы. Оливия осматривает улицу и видит брошенную машину. Жителей нет, и телефонная линия тоже не работает. Питер слышит какие-то звуки, открывает дверь и находит на полу избитого мужчину. В это время повар Уилли думает, будто Уолтер хотел ограбить его, и нападает на него. В нем как будто уживаются две личности, которые переключаются между собой. Питер дерется с Уилли, и появившаяся Оливия стреляет и убивает Уилли. Осмотрев тело, Уолтер видит четыре зрачка. Они забирают избитого Клиффа Хэйса и увозят его, надеясь добраться до больницы, но раз за разом проезжают мимо одного и того же знака. Клифф говорит, что они не смогут покинуть Вестфилд. Тогда они направляются в офис шерифа, который тоже оказывается брошенным. Питер находит аптечку, а Клифф рассказывает, что жители городка сошли с ума. Недавно в дом его сестры вломился человек, и когда Клифф приехал, то нашел на полу тело мужа сестры. Он думал, что убийство совершил забравшийся, но сестра стала утверждать, будто никогда не видела собственного мужа, с которым прожила восемнадцать лет. Сейчас жена и дочь Клиффа и еще несколько человек спрятались в школе. Оливия говорит, что этот случай похож на тот, что они расследовали в Эдайне. Уолтер не помнит этого дела, но Питер помнит. Питер берет оружие, Уолтер просит дать и ему тоже, и Питер отдает ему перцовый баллончик. Затем все едут к зданию школы и видят на дороге человека с куклой. Оливия начинает чувствовать себя странно, как будто в ее голове есть кто-то еще, и отдает Питеру пистолет. В школе прячутся двенадцать человек. Уолтер осматривает Терезу, сошедшую с ума утром, и видит в ее рту второй ряд зубов. Тереза рассказывает о своем муже Ли, умершем семь лет назад, как будто он жив. Питер предлагает Оливии проверить кровь заодно с кровью Терезы. Пока Уолтер проводит тесты, Тереза убивает себя. Клифф говорит, что он не должен быть здесь – ему предложили работу, но он не согласился по настоянию жены. Уолтер обнаруживает удвоенное число хромосом в крови и говорит, что они с Беллом однажды пробовали ставить похожий эксперимент на золотой рыбке. Две вселенные накладываются друг на друга, и люди сливаются со своими двойниками. Он сообщает Оливии, что ее кровь в порядке, а у тех людей, что не пострадали, нет двойников в параллельной вселенной. Уолтер не знает, какой источник энергии способен столкнуть две вселенные, и тогда Питер напоминает об амфилоците, который использовал Джонс. В таком случае, это лишь первая стадия эксперимента. Клифф зовет их к окну и показывает, как здания начинают исчезать. Уолтер говорит, что две вещи не могут существовать в одном и том же месте одновременно, поэтому они разрушаются. Чтобы спастись, им надо найти место в самом центре, которое не будет тронуто разрушениями. Оливия просит Клиффа найти машину, и один из людей пригоняет школьный автобус. Питер и Уолтер отмечают на карте точку, в которую им предстоит добраться. Все садятся в автобус, и дочь Клиффа Лейси видит одного из людей с двумя лицами. Он становится агрессивным, Уолтер брызгает в него перцовкой, а Оливия стреляет. Питер выбрасывает труп, и они уезжают. Доехав до упавшего столба, люди выбираются из автобуса и пешком идут в спортивный магазин. Мгновение спустя, весь город исчезает. Когда на место происшествия приезжают Бройлс и спасатели, они подтверждают, что в живых больше никого не осталось. Люди Бройлса нашли устройства Джонса в разных частях города, но пока не знают, чего тот добивался. Оливия обещает Клиффу и его семье помощь от ФБР, поскольку все их вещи и дом исчезли. Вечером Питер собирается уходить и говорит Уолтеру, что надеется на разрешение Бройлса запустить машину. Он приходит к Оливии, та открывает дверь и говорит, что заказала еду из их любимого ресторана и целует его.

:: Серия № 4#13. "Усовершенствованный человек" ::
(A Better Human Being)
Удивленный поведением Оливии, Питер спрашивает ее, почему она поцеловала его. Оливия не может это объяснить, но уверена, что все в порядке, несмотря на предложение Питера обратиться к Уолтеру. Сославшись на очередную мигрень, она провожает Питера, а потом снова вспоминает его. Тем временем трое парней вламываются в дом журналиста Дэниэла Грина и убивают его, задушив мешком. Пациент психиатрической клиники Шон Кинан слышит их голоса, но медсестра не верит ему, пока на следующий день не видит сообщение об убийстве в новостях. Когда Оливия, Питер, Уолтер, Линкольн и Астрид приезжают в клинику, Бернадетт говорит им, что Шон раньше никогда так себя не вел. По дороге Оливия вспоминает, как она и Питер приезжали за Уолтером, а Уолтер в это время беседует с каким-то пациентом в коридоре. Он считает, что Шон не шизофреник, он слышит чьи-то голоса, но они говорят не с ним. Шон различает восемь или девять голосов и слышал их прошлой ночью. Перед тем, как подействовало снотворное, Шон слышал, как один из голосов сказал, будто порезался, и ему надо убрать в ванной перед тем, как идти на поезд. Уолтер считает, что Шон слышит голоса других людей, и Шон соглашается в целях эксперимента перестать принимать лекарства. Вечером Оливия приходит к Питеру и спрашивает, может ли осмотреть его дом. Она вспоминает это место, где спит Уолтер, вспоминает Уильяма Белла и машину, а также случай в Джексонвилле. Питер говорит, что она ошибается, но Оливия считает, что все вспомнила. На следующий день Уолтер осматривает ее и берет образец волос. Он считает, будто Оливия считывает память Питера и таким образом вспоминает то, чего никогда не было. Линкольн приносит анализ ДНК из туалета на вокзале, и когда Уолтер изучает его, то видит аномальное сходство ДНК Шона и подозреваемого. Они являются братьями. Оливия и Линкольн приезжают к матери Шона, и та рассказывает, что Шон появился на свет в результате искусственного оплодотворения донорской спермой. Она называет имя врача – доктор Оуэн Фрэнк и вспоминает, что Дэниэл Грин несколько дней назад оставлял сообщение. В это время Оуэн Фрэнк, живущий в доме престарелых, видит в новостях репортаж об убийстве Грина и просит отвезти его в комнату. Шон говорит Астрид, что снова слышит голоса, но их много, и он не может разобрать слов. Когда Оливия возвращается в лабораторию, Уолтер показывает им пчел и говорит, что Шон и его братья могут быть связаны телепатической связью и формировать коллективное сознание. Оливия и Питер приезжают к доктору Фрэнку и расспрашивают его. Тот говорит, что Грин был у него на прошлой неделе, и после этого его убили. Три года назад произошел похожий случай, Фрэнк думал, что это совпадение, но как оказалось, это не так. Он хотел документировать свою работу, но убийцы не позволили ему сделать это. Фрэнк признается, что экспериментировал с ДНК, смешивая генетический материал различных видов, чтобы получить улучшенного человека со способностями, которые тот утратил в ходе эволюции. В качестве донора он использовал себя, и теперь две сотни потомков убивают тех, кто может раскрыть их существование. Тем временем Уолтер изучает образец волос Оливии и говорит Линкольну, что они срочно должны увидеть Нину Шарп. Они едут в "Массив Дайнемик", и Уолтер сообщает Нине, что обнаружил кортексифан в организме Оливии. Кто-то украл или синтезировал его, но Нина отвечает, что это невозможно, поскольку образцы лежат в хранилище, куда доступ есть только у нее. Оливия и Питер отправляются на склад, где хранятся материалы Фрэнка. По пути Оливия вспоминает, что была в похожем месте и оно взорвалось, будучи заминированным семтексом. Питер говорит, что Уолтер ошибся – Оливия действительно все вспомнила, и он не проецировал свои воспоминания. Он не мог знать о семтексе, поскольку тогда они еще не были знакомы. Астрид звонит Оливии и сообщает, что убийцы знают, где они. Двое убивают Фрэнка, а третий атакует Питера и Оливию, но Питер вырубает убийцу. Шон перестает слышать голоса и включает телевизор, чтобы заглушить тишину. Астрид говорит ему, что он скоро привыкнет к собственным мыслям. Источник опасности исчез, и его братьям больше нечего охранять. Оливия и Питер останавливаются на заправке, и Оливия идет в туалет. В это время Нина показывает Уолтеру и Линкольну хранилище – все двадцать образцов кортексифана на месте. Уолтер пробует один из них и говорит, что это подделка – йодид калия и красный пищевой краситель, а настоящий кортексифан исчез. Питер ждет Оливию, потом идет искать ее, но ее нет в туалете. Продавец тоже не видел ее, и Питер выходит на улицу. Оливия приходит в себя в каком-то подвале, она привязана к стулу, и на соседнем стуле сидит связанная Нина Шарп.

:: Серия № 4#14. "Конец всего" ::
(The End Of All Things)
Питер и Линкольн осматривают квартиру Оливии на предмет жучков. Линкольн считает, будто Питер игнорирует его, но Питер смотрит на потолок, на лампочку. Под ней он находит камеру с картой памяти, на которой могло что-то остаться. Тем временем Нина и Оливия находятся в плену у Дэвида Роберта Джонса, в заброшенной больнице. Нина говорит, что ее похитили несколько недель назад, и она видела женщину, копию себя. Она думает, что это мог быть оборотень, но Оливия отвечает, что оборотни убивают тех, чью внешность принимают. Скорее всего, это Альтер-Нина. Джонс и его подручный Лиланд Спайви входят к ним, и Джонс говорит, что очень долго ждал встречи с Оливией. Когда Оливия говорит, что видела его смерть и убьет его снова, Джонс отвечает, что она не первая так говорит. Джонс признается, что колол ей кортексифан, и теперь знает, что ее способности обусловлены эмоциями. Лиланд берет дверь и дырявит механическую руку Нины. Тем временем Наблюдатели собираются в Бостоне. Декабрь говорит, что только Сентябрь может объяснить случившееся с Питером Бишопом, и когда он появится, то ему придется столкнуться с последствиями своих действий. Нина, Бройлс и Линкольн приступают к поискам Оливии. Нина говорит, что давно не была в хранилище – до вчерашнего дня она не заходила туда несколько лет. Но логи утверждают обратное – за последние три месяца Нина была там дважды. Нина говорит, что это мог быть оборотень, но Бройлс отвечает, что тогда Нина уже была бы мертва. Питер возвращается назад в лабораторию и старается извлечь что-нибудь с карты памяти. Уолтер расстроен, он все еще считает, что воспоминания Оливии передал Питер. Он считает, что это не та Оливия, которую знает Питер. Тем временем Джонс демонстрирует Оливии привязанную Нину и коробку с лампочками. Он хочет, чтобы Оливия зажгла их, а чтобы вызвать эмоции, бьет Нину током. У Оливии ничего не выходит, и она просит немного времени на отдых. Питер получает кадр с записи и устанавливает личность человека – это Лиланд Спайви, который умер три года назад. Этот Лиланд скорее всего пришел из параллельной вселенной. Питер думает, что Джонс пытается снова "запустить" способности Оливии. Уолтер спрашивает, зачем ему это, и Питер отвечает, что может быть, по тем же причинам, что и раньше. В лаборатории вдруг появляется Сентябрь и падает на пол. Питер спрашивает об Оливии, и Сентябрь говорит, что он ей нужен. Питер говорит Уолтеру осмотреть рану, но Уолтер не знаком с организмом Наблюдателей и не знает, есть ли в нем сходство с человеком. Оливия говорит Нине, что кортексифан частично стер ее воспоминания, и просит рассказать подробнее. Та рассказывает, как Оливия назвала ее Ниной вместо мисс Шарп. Оливия отвечает, что ее способности работают только с Питером. Пришедшие подручные Джонса уводят Нину, и когда та оказывается в коридоре, то говорит Джонсу, что Оливия не проявит способности без Питера. Уолтеру и Астрид удается стабилизировать состояние Сентября, и Питер решает пройти в его сознание, чтобы узнать, где Оливия. Уолтер сразу предупреждает его, что если Сентябрь умрет в процессе, Питер умрет вместе с ним. Но это не останавливает Питера, и он оказывается в каком-то помещении. Сентябрь говорит, что их на Земле очень много, и они пришли из будущего. Война между вселенными резко изменила судьбы, и в результате появился ребенок, которого не должно было быть – это Генри, сын Питера. Он родился у другой Оливии Данэм и исчез, когда Питер использовал машину. Сентябрь предостерегает Питера насчет того, что из-за Оливии будущее раскололось. Если Питер найдет ее, то все пойдет как должно было. Сентябрь говорит, что они идут, просит Питера сделать кое-что для него – вернуться домой. Питер приходит в себя в лаборатории, а Сентябрь исчезает. Питер отправляется к себе домой, и там на него нападает Лиланд. Он привозит Питера в заброшенную больницу и сажает на стул перед Ниной. Как только Лиланд начинает угрожать Питеру, Оливия зажигает лампочки. Она догадывается, что перед ней Альтер-Нина, так как первый раз она назвала Нину по имени после окончания школы. Джонс и Нина скрываются. Оливия говорит Питеру, что думала, что сможет зажечь лампочки как в детстве, если его приведут к ней. Они находят Джонса, но тот исчезает в портале и переходит на другую сторону. Пуля не причиняет ему вреда, так как его тело пересобралось на молекулярном уровне. Питер и Оливия выходят на улицу, и Питер звонит Линкольну. Он говорит Оливии, что совершил ошибку – она не его Оливия, и он видел то, что хотел видеть. Его Оливия находится где-то далеко и ждет его. Оливия спрашивает, куда Питер собирается, и он отвечает, что должен вернуться домой и уходит.

:: Серия № 4#15. "Короткая история о любви" ::
(A Short Story About Love)
Оливия и Нина сидят в ресторане, и Нина рассказывает, что после случившегося с появлением альтер-Нины в "Массив Дайнемик" пришлось пересмотреть меры безопасности. Оливия признается, что влюблена в Питера, и ей кажется, будто она знает его всю свою жизнь. Она не понимает, что происходит, и это ее пугает. Оливия говорит Нине, что они должны встречаться чаще, и Нина отвечают, что они завтракают вместе каждую субботу. Оливия не помнит этого и собирается поговорить с Уолтером. Тем временем женщина по имени Джейн Холл приходит домой с похорон своего мужа Марка. В доме ее караулит страшный человек с обожженным лицом, хватает за шею и начинает душить. Джейн пугается, но потом вдруг целует нападавшего. Тот душит ее, убивает и берет образец с кожи. Оливия приходит в лабораторию, и Уолтер показывает ей камеру внутри игрушечного мишки, которую он купил, чтобы следить за уборщиками. Камера случайно записала исчезновение Сентября, и Уолтер думает, что на записи могло остаться что-то невидимое глазу. Астрид приносит Уолтеру заказанное оборудование для работы с видео. Оливия отвечает на телефонный звонок и едет на место преступления. Бройлс ждет их в доме Джейн, на теле которой остались отметины – это уже второе убийство за месяц. Обе женщины были вдовами, и их мужья умерли при загадочных обстоятельствах. Их тела были полностью высушены. В обоих случаях на шеях жертв была найдена ДНК их мужей. Уолтер звонит Питеру и спрашивает, где он. Питер едет на такси – он собирается уехать в Нью-Йорк, чтобы быть подальше от Оливии. Когда Питер возвращается в лабораторию, Уолтер показывает ему замедленную запись. На ней остальные Наблюдатели забирают Сентября, и тот оставляет послание для Питера. Уолтер осматривает глаз Питера и находит в нем маленький черный диск. На диске указан номер дома по Морроу-стрит – Уолтер считает, что это послание растворилось и заставило Питера поехать в Нью-Йорк. Тем временем обожженный человек, Карр, получает некоторое количество вещества и вдыхает его запах. Уолтер осматривает тела последних жертв и говорит, что когда тела подвергаются иссушению, они теряют феромоны. На теле Джейн были найдены феромоны ее мужа Марка, которые и вызвали ожоги. По всем известным данным, у всех жертв был идеальный брак. Питер приезжает по найденному адресу и обнаруживает, что это квартира Наблюдателя. Оливия признается Уолтеру, что ее воспоминания исчезают. Она уверена, что Питер должен быть с ней, но она боится также потерять себя. В это время Карр приходит в парк и выбирает себе очередную жертву. Уолтер объясняет остальным принцип создания парфюмерии и говорит, что их подозреваемый использует экстракт желез бобра. Это вещество используют только несколько производителей парфюмерии. Агенты проверяют их и узнают, что один из сотрудников был арестован за кражу. В это время Карр нападает на очередного мужчину и убивает его. Когда агенты приезжают на место, Эндрю уже мертв, и они едут к его жене Дайане, которая должна стать следующей жертвой. Питер находит кейс с устройствами Наблюдателя, среди которых есть компас. Он берет кейс и идет в лес, куда направляет его компас, и из-под земли появляется серебристый цилиндр. Оливия и Линкольн устраивают засаду на Карра, и пока они ждут его появления, Дайана рассказывает Оливии о своем браке. Оливия догадывается, что у Эндрю была другая женщина, а значит, жертвой должна стать она, а не Дайана. В это время Карр нападает на нее, но агенты успевают приехать вовремя и схватить Карра. Арестованный Карр говорит Оливии, что если бы его эксперимент удался, то он подарил бы миру любовь. Он чувствует влюбленность Оливии и говорит ей об этом. Позже Оливия встречается с Ниной и рассказывает ей о женщине, отчаявшейся найти любовь. Она увидела в ней себя, и увиденное ей не понравилось. Оливия решает позволить воспоминаниям проявиться и просит Нину сохранить их дружбу, когда она не вспомнит ее. Питер приносит цилиндр домой, осматривает его и пытается открыть. Цилиндр начинает светиться, Питер бежит на второй этаж и видит в коридоре Сентября. Тот благодарит его за помощь в возвращении обратно и говорит, что остальные Наблюдатели заперли его, поэтому ему нужен был Питер, чтобы активировать маячок и вернуться. Питер просит Сентября вернуть его домой, и тот отвечает, что Питер все это время был дома. Он считает, что Питера просто стерли из памяти тех, кто знал его, и Оливия – та самая Оливия. Дом начинает сотрясаться, и Сентябрь исчезает. Питер бежит вниз и видит, что цилиндр исчез, оставив дыру в полу. Оливия приезжает домой и видит Питера на улице. Она выходит из машины, Питер обнимает ее, и они целуются.

:: Серия № 4#16. "Все не так, как кажется" ::
(Nothing As It Seems)
Пассажир самолета что-то пишет в своей тетради, и на бумагу капает кровь. Он идет в туалет, осматривает свое лицо, глаза и зубы, а потом спрашивает бортпроводников, есть ли на самолете успокоительное, так как все могут оказаться в опасности. Мужчина запирается в туалете, но летный маршал приказывает ему выйти, и он выходит и идет на свое место. После посадки, когда его допрашивают, мужчина говорит, что боится летать и перенервничал из-за отложенной посадки. Во время досмотра в его багаже находят какие-то шприцы, и мужчина превращается в шипастое существо и вырывается из туалета. Тем временем Оливия приходит на беседу с психологом, и на вопрос о сестре отвечает, что Рэйчел переехала в Чикаго вместе с Эллой, так как там живет ее бывший муж. Позже Бройлс говорит Оливии, что ее рассказ на сорок процентов отличается от данных из досье. На самом деле Рэйчел замужем и кроме Эллы у нее есть еще сын Эдди. Бройлс говорит Оливии, что она не может вернуться к работе. Вернувшись домой, она рассказывает об этом Питеру, и тот предлагает устроить отпуск, но в этот момент звонит Линкольн. Питер приезжает в лабораторию, и Линкольн рассказывает ему о происшествии в аэропорту. Питер спрашивает номер рейса – он совпадает с тем, что они расследовали в его вселенной, только тогда самолет разбился. Уолтер поздравляет Питера с днем рождения и разворачивает все подарки, которые покупал каждый год на день рождения своего Питера. Питер обнимает его. Затем он рассказывает о своем расследовании – тогда Маршалл Боумен получил дозу вируса, который превратил его в огромного дикобраза. Самолет упал, и Боумен погиб. Астрид говорит, что этот пассажир – Маршалл Боумен, но самолет не разбился, а Боумен умер позже. Питер расспрашивает сестру Боумена, но та настаивает, что ничего не знает. Питер считает, что напарник Боумена тоже был заражен, и Оливия должна знать его имя. Линкольн предлагает позвонить ей. По дороге к дому напарника Питер предлагает поговорить об Оливии. Линкольн отвечает, что знает, что Оливия – это Оливия Питера, хоть и не понимает, как так произошло. Следом за ними в дом напарника приезжает и Оливия. Они осматривают дом и находят мешки с медицинским мусором. Спрятавшееся в темноте существо нападает на Линкольна и сбегает. Когда все возвращаются в лабораторию, Уолтер зашивает раны от когтей на спине Линкольна. Оливия говорит Питеру, что никто не видел это существо. По ее версии Конрад Этьенн Моро умер пять лет назад. Уолтер видит татуировку на руке Боумена и предполагает, что она на шумерском, но он не знает ее значения. Питер говорит Оливии, что его старый друг мог бы им помочь, но проблема в том, что этот друг может его не знать. Они едут в книжную лавку Маркхэма, и Эд расшифровывает символ. Этот символ означает перерождение и является символом культа, одержимого эволюцией человека. Уолтер не отпускает Линкольна – он считает, что тот заразился тем же вирусом, но он сможет его вылечить. В это время какая-то женщина входит в дом, где прячется существо, похожее на дикобраза. Они знают друг друга, и женщина делает существ укол. Астрид находит документ, в котором говорится о кодировании чужеродного генома в ДНК ретровируса. Уолтер замечает палиндромы и говорит, что они с Уильямом Беллом однажды создали систему, основанную на палиндромах. Они обращаются в "Массив Дайнемик", и Нина сообщает, что число из документа принадлежит старому проекту, информация о котором стерта. Этим проектом занимался Дэвид Роберт Джонс. Тем временем Линкольн съедает весь бекон из бутербродов Уолтера, что только подтверждает теорию о заражении. Уолтер звонит Оливии и Питеру и говорит им возвращаться. Когда они приезжают, он сообщает, что Линкольн заразился тем же вирусом. Уолтер догадался, что существу нужен был жир, чтобы завершить цикл метаморфоз. Поэтому существо воровало жир из медицинских клиник. Питер спрашивает, как так получилось, что существо никто не видел. На самом деле у существа есть крылья, на которых оно перемещается по воздуху и уносит с собой женщину. Уолтер говорит Линкольну, что препараты, найденные во время досмотра чемодана Боумена, завершат трансформацию. Боумен умер, так как не мог добраться до них. Уолтер создает компьютерную модель процесса, и когда Питер видит крылья, то спрашивает, сколько клиник расположено на верхних этажах. Они находят одну клинику, и Оливия едет вместе с остальными, сказав, что все проблемы с Бройлсом уладит позже. Она уже позвонила ему и запросила подкрепление. Агенты приезжают в клинику и входят в здание. Оливия вспоминает, что дикобразы – ночные животные, и звонит Питеру, чтобы сказать, что свет выманит животное. Существо нападает на Линкольна, зажигается свет, и Линкольн убивает существо. На него нападает женщина, и Питер стреляет в нее. Она остается жива, но не может сказать, кто создал сыворотку, поставляемую Боуменом. Чуть позже Уолтер предполагает, что эволюция может быть чудом или случайностью, и может быть, Джонс хочет получить контроль над процессом. Бройлс восстанавливает Оливию, а сестра Боумена уговаривает своего бойфенда сделать укол. В это время двое таких же существ сидят в клетке на каком-то судне. Неизвестный человек запирает их, а потом идет мимо клеток с другими существами – огромным тарантулом, гремучей змеей и кем-то еще. Он выходит на палубу и запирает дверь, на которой изображен шумерский символ.

:: Серия № 4#17. "Все на своих местах" ::
(Everything In It's Right Place)
Линкольн приходит в лабораторию и видит, как Уолтер и Питер собираются отвезти Джин на пастбище, надев на нее накидку и кепку с надписью "ФБР" и резиновые сапоги. Оливия возвращает Линкольну амулет, который нашла у себя дома. На обратной стороне выгравировано имя Роберта Дэнзига, погибшего напарника Линкольна. Линкольн подарил амулет Оливии, но она не помнит этого, и он объясняет, что означает лабиринт – это жизненный путь, и тот, кто доберется до середины, окажется дома. Астрид приносит две коробки с документами и говорит, что другая вселенная запросила у них полный доклад о Дэвиде Роберте Джонсе. Из-за проблем Оливии с памятью, Бройлс отправил Астрид, несмотря на то, что она сегодня обещала поехать с отцом на остров Касл. Линкольн предлагает пойти вместе с ней – он говорит, что может найти след, который приведет их к Джонсу. Кроме того, ему больше некуда идти. Тем временем в параллельной вселенной преступник нападает на женщину на парковке. Он хватает ее, и в этот момент кто-то нападает на преступника и убивает его, а женщина успевает убежать. Альтер-Оливия встречает Линкольна, и они едут на место преступления. По дороге она рассказывает, что после образования перехода между их вселенными, состояние их вселенной начало улучшаться, и часть ранее закрытых районов теперь снова свободна и безопасна. Альтер-Оливия спрашивает второе имя Линкольна – Тайрон, а потом называет так Альтер-Линкольна, который за шесть лет работы молчал насчет своего второго имени. Когда они подходят к найденному на парковке телу, то видят, что лицо трупа изменило цвет и форму, оно выглядит расплавленным. В это время преступник, выглядящий как убитый нападавший, появляется на закрытой территории, которую вот-вот должны открыть, и наблюдает за рабочими. Он роняет бумажник с фотографией мальчика внутри и осторожно поднимает его, а потом снова прячется. Рабочие же находят в подвале здания ослизлые тела жертв. Линкольн решает остаться в альтернативной вселенной до конца расследования. Он снимает с тела жетон, и голова покойника отваливается. На верхней челюсти видны три отметины. Вернувшись в штаб-квартиру, они находят видеозапись с этой женщиной, сделанную за пару дней после ее смерти. Альтер-Линкольн спрашивает, почему Линкольн не собирается домой, и тот отвечает, что там справятся и без него. Они сравнивают события из своей жизни – в отличие от характеров обоих Линкольнов, они практически идентичны. Линкольн предполагает, что их убийца – один из оборотней Джонса. Он изучал их после убийства Дэнзига и считает, что отметины во рту убитой женщины оставлены устройствами, при помощи которых оборотни принимают облик других людей. Альтер-Бройлс, тайком работающий на Джонса, считает, что Линкольн ищет способ отомстить за убийство напарника. В это время оборотень Кэйнан нападает на наркомана и принимает его облик. Свидетель сообщает в полицию, и Бройлсу приходится согласиться с теорией Линкольна и искать Кэйнана по его фотографии из полицейского досье. Пока они ищут его, Линкольн думает о различиях между ним и Альтер-Линкольном, который говорит, что они различаются потому, что он сам выбрал, кем хочет быть. Агенты окружают Кэйнана в здании, он нападает на Линкольна, но не стреляет, а бросается бежать. Остальные ловят его на первом этаже и арестовывают. Альтер-Бройлс сообщает об этом Альтер-Нине. Линкольн находит фото мальчика среди вещей Кэйнана и спрашивает, кто это. Кэйнан отвечает, что это сын женщины, с которой он жил, а потом она ушла. Сейчас они живут так, как будто его не было в их жизни, а Кэйнан хотел быть кому-то нужным. Джонс пообещал ему сделать его особенным, но все получилось иначе. Линкольн отвечает, что Джонс преследовал совсем другие цели, и что он не вернется, чтобы вернуть Кэйнана к нормальной жизни. Когда его выводят на улицу, чтобы перевезти в штаб-квартиру, снайпер открывает по ним стрельбу. Альтер-Оливия убивает стрелка, но тот успевает ранить Альтер-Линкольна. Тот спрашивает, кто еще кроме них знал о перевозке Кэйнана. Джонс пытался убить его, и узнав об этом, Кэйнан соглашается сотрудничать. Он принимает облик снайпера и приходит в хранилище в форте Ли, где –Альтер-Нина стоит рядом с емкостями, где хранятся тела оборотней. Он говорит ей, что убрал все концы и незаметно что-то набирает на компьютерной панели. Раздается звук тревоги, Альтер-Нина оборачивается и видит перед собой Кэйнана. Агенты входят в хранилище и арестовывают Альтер-Нину. Линкольн показывает Альтер-Оливии карту с мерцающими точками – это устройство позволяет следить за оборотнями в реальном времени. Это значит, что они могут вычислить всех агентов Джонса. Один из агентов зовет Оливию и сообщает ей о смерти Альтер-Линкольна. Линкольн приводит Кэйнана в нашу вселенную и передает его Уолтеру и Питеру. Уолтер рад заняться изучением живого оборотня, а Линкольн отдает Кэйнану талисман Роберта. Альтер-Оливия забирает вещи –Альтер-Линкольна из шкафа, и Линкольн говорит ей, что собирается остаться в ее вселенной и продолжить поиски Джонса.

:: Серия № 4#18. "Консультант" ::
(The Consultant)
На похоронах Альтер-Линкольна Альтер-Оливия обещает его родителям найти убийцу. Альтер-Астрид и Линкольн сидят в машине чуть поодаль, и Альтер-Астрид признается, что не любит похороны, потому что не знает, что надо говорить. Вернувшись в штаб-квартиру, Альтер-Оливия предлагает арестованной Альтер-Нине сделку – сдать крота Джонса в обмен на уменьшение срока заключения. Та отказывается, но говорит, что они не представляют масштаб грядущих бедствий – все станет гораздо хуже, чем они предполагают. В это время в нашей вселенной один из участников делового совещания внезапно поднимается в воздух и падает обратно на стол. Когда Уолтер, Питер и Оливия приезжают на место происшествия, Питер обращает внимание на следы от ремня. Уолтер говорит, что тело выглядит так, будто побывало в авиакатастрофе – все повреждения свидетельствуют об этом. Кроме того, поступают сообщения о еще двух телах со сходными повреждениями. Теория Уолтера получает подтверждение – в параллельной вселенной только что разбился чартерный самолет. Погибли три человека – и три этих же человека из нашей вселенной погибли в одно время вместе с ними. Альтер-Оливия показывает Альтер-Бройлсу список из ста восьми подозреваемых, которые могли знать о перевозке Кэйнана и отправить снайпера. Джонс все время был на шаг впереди них, и Альтер-Оливия считает, что в Министерстве Обороны завелся крот. Альтер-Бройлс обещает сделать все возможное, но Альтер-Оливия должна вернуться к расследованию дела о крушении самолета. Альтер-Оливия и Линкольн встречают Уолтера, который собрался перейти в параллельную вселенную и стать консультантом расследования. Он говорит, что они с Беллом не подозревали, что событие в одной вселенной может вызвать ответную реакцию в другой. Альтер-Оливия передает ему слова Альтер-Нины о планах Джонса, и Уолтер отвечает, что если причиной событий стал Джонс, то он сделал что-то, что они с Беллом никогда не делали. Он приносит в лабораторию отрезанную руку жертвы и измеряет частоту вибрации. Уолтер говорит, что каждая вселенная вибрирует на определенной частоте: параллельная вселенная на ноте "соль", а наша вселенная – на "до". Но обе жертвы вибрируют на ноте "до" – они каким-то образом связаны. Когда они прослушивают запись переговоров, Уолтер говорит, что самолет дестабилизировало какое-то устройство, которое соединило частоты. В это время помощник в очках сообщает Джонсу, что эксперимент с самолетом удался. Он спрашивает о цели следующего эксперимента, и Джонс предлагает удивить его. Затем Джонс приходит домой к Альтер-Бройлсу и беседует с его женой и сыном. Он приносит новую партию лекарства для Кристофера и напоминает, что без него Кристофер уже был бы мертв. Помощник Джонса в нашей вселенной оставляет в такси чемоданчик. Он выходит, в такси садится женщина, и когда устройство в чемоданчике срабатывает, машина падает с моста в воду. Эта же женщина в параллельной вселенной пролетает через магазин, в котором она в это время находится, падает на пол и кашляет водой. Две Астрид встречаются в параллельной вселенной. Астрид приносит банку кофе в подарок Альтер-Астрид. Питер находит в утонувшей машине чемоданчик и обнаруживает внутри устройство, работающее на амфилиците. Вечером Альтер-Оливия предлагает Уолтеру переночевать у нее в свободной комнате. Он соглашается, а потом говорит Альтер-Бройлсу, что Джонс ничего не смог бы сделать без определенных условий, которые Уолтер создал, перейдя в их вселенную много лет назад. Альтер-Бройлс спрашивает, сделал бы Уолтер этот шаг, если бы знал о последствиях. Уолтер отвечает, что несколько месяцев назад ответил бы отрицательно, но сейчас, узнав Питера, повторил бы свой выбор. Альтер-Астрид сообщает Альтер-Оливии, что дважды проверила список, который она предоставила Альтер-Бройлсу, но ничего не нашла. Альтер-Бройлс встречается с Джонсом, и тот передает ему устройство, которое Альтер-Бройлс должен подключить к панели управления машины, и напоминает ему о Кристофере. Вернувшись домой, Бройлс дает сыну лекарство и слушает его рассказ о прошедшем дне. Ночью Уолтер просыпается и видит Альтер-Оливию с бутылкой виски. Она говорит, что в их подразделении крот, которого она пока не нашла. Ей придется вернуть вещи Альтер-Линкольна его родителям, но она пока еще не нашла того, кто отправил снайпера. Уолтер готовит завтрак и говорит, что подозревает Альтер-Бройлса. В деле с поиском крота никто не должен уйти от подозрений, даже он. Альтер-Оливия идет к Альтер-Нине и говорит ей, что они арестовали Альтер-Бройлса, и он все рассказал. Та отвечает, что он просто пешка, а Джонс рано или поздно придет за ней. Затем Альтер-Оливия и Линкольн узнают от Альтер-Астрид, что сегодня никто не видел Альтер-Бройлса, а его маячок был отключен два часа назад. Альтер-Астрид выслеживает его по карточке, отметившейся на мосту. Альтер-Оливия и Линкольн преследуют Альтер-Бройлса, и когда поднимаются к машине, то видят его с Бройлсом. Бройлс говорит, что Альтер-Бройлс сдался добровольно. Уолтер собирается возвращаться домой, и на прощание говорит Альтер-Оливии не судить Альтер-Бройлса – никто не знает, как далеко он может зайти, чтобы спасти любимых. Линкольн собирается остаться в параллельной вселенной до тех пор, пока они не найдут убийцу. Альтер-Нина видит, как Альтер-Бройлса ведут по коридору и сажают в камеру. Когда Питер и Оливия приходят в лабораторию, Уолтер говорит им, что эти два случая были экспериментами – Джонс искал частоту, которая может связать обе вселенные. Если бы Альтер-Бройлс загрузил устройство Джонса в машину, то Джонс мог бы столкнуть обе вселенные.

:: Серия № 4#19. "Транзитные письма" ::
(Letters Of Transit)
В 2036 году вселенной управляют Наблюдатели, захватившие власть в 2015 году. Молодая девушка Этта спасает владельца клуба Рика от неприятностей, которые тот сам себе устроил, ввязавшись в стычку с шефом Наблюдателей, капитаном Уиндмарком. Уиндмарк смотрит на Этту, но не может прочитать ее мыслей, и она уходит вместе с Риком. Рик ведет ее к фургону и говорит, что где-то есть еще два человека – мужчина и женщина, но они не могут вывезти их из города разом. Вдруг откуда-то появившийся наемный убийца стреляет в Рика и убивает его. Этта спасается на фургоне, внутри которого лежит помещенный в янтарь Уолтер Бишоп. Вернувшись в штаб-квартиру, Этта сообщает своему боссу Саймону Фостеру, что они искали давно пропавшую команду. Саймон отвечает, что эта команда не пропала – они умерли двадцать лет назад. Тогда Этта показывает ему помещенного в янтарь Уолтера. Тем временем капитан Уиндмарк говорит Бройлсу, разобраться с волной убийств. Уолтер помещен в янтарь третьего поколения, способный приобретать газообразную форму. Но Уолтер не сможет так быстро прийти в сознание, чтобы выбраться самостоятельно. Если Этта и Саймон станут вытаскивать его, то сами окажутся в янтаре. Тогда Саймон использует устройство, которым Наблюдатели сдерживают толпу, и выталкивает Уолтера из янтаря в момент, когда янтарь становится газообразным. Уолтер приходит в себя и спрашивает, нет ли у них еды. Саймон дает ему красную лакричную палочку, а Этта показывает голографический чертеж устройства, которое Уолтер разрабатывал для победы над Наблюдателями. Но после возвращения Уолтер начинает странно вести себя, и тогда Этта встречается с Ниной Шарп, которая теперь перемещается в кресле-каталке. Нина согласна помочь ей, и когда она видит Уолтера, он не узнает ее. Нина предлагает использовать кусочек мозга Уолтера из хранилища в "Массив Дайнемик" - он может заставить мозг Уолтера работать. Но им придется пробраться в старое хранилище, расположенное в городе, охраняемом Наблюдателями. Пока Этта и Саймон пытаются достать пропуска, Уолтер ремонтирует механическую руку Нины. Затем они идут на остановку монорельса, там Уолтер видит Наблюдателя и называет его чудовищем. Офицер останавливает их и спрашивает документы. Саймон отвечает, что они везут дедушку Этты на могилу его жены. Их пропускают, и когда они добираются до "Массив Дайнемик", то срабатывает сигнализация. Об этом узнает Бройлс и сразу же докладывает Уиндмарку. Саймон и Этта находят образцы, делают Уолтеру укол и ждут, пока он придет в себя. Саймон расскаызвает, что Чистка пришлась на его первый год в Стэнфорде. Они видели по телевизору, как Наблюдатели убивали людей на улицах. Его родители входили в Сопротивление и отослали его подальше, и вскоре погибли. Этта отвечает, что ей было всего четыре года, когда она в последний раз видела своих родителей. От них у нее остался только медальон. Уолтер приходит в себя и становится прежним. В это время Наблюдатели и Лоялисты начинают обыскивать "Массив Дайнемик". Уолтер изучает голографические чертежи и вспоминает, как Сентябрь пытался помочь им. Он сказал Уолтеру, что в 2609 году они отравили планету и поэтому вернулись назад и захватили ее. Уолтер собирается закончить устройство, и Этта спрашивает, помнит ли он, где остальные члены его команды. Когда к ним приближаются Наблюдатели и Лоялисты, Уолтер открывает запасной выход из лаборатории. Они переходят в другую лабораторию, где Уолтер активизирует устройство, создающее антиматерию. Затем они выбегают из здания, и здание исчезает вместе с преследователями. Бройлс узнает последние новости и приказывает агенту активизировать передатчик Саймона и собрать команду. Уолтер, Этта и Саймон приходят в подвал и извлекают из янтаря Астрид. Саймон ремонтирует устройство, а в это время Астрид подходит к янтарной стене и видит там Уильяма Белла. Уолтер направляет на янтарь какое-то устройство. Они слышат звук сирены, и Уолтер говорит, что они должны вытащить Питера. Чуть позже в подвал спускается Бройлс и видит Саймона в янтаре, а потом находит красную лакричную палочку. Астрид, Уолтер и Этта едут на монорельсе прочь из города. Астрид не может поверить, что Уолтер бросил Белла, и тот отвечает, что помнит, что Белл сделал с Оливией. Он показывает ей отрубленную руку Белла. Питер подходит к Этте, и она спрашивает, узнает ли он ее. Питер отвечает, что провел в янтаре больше двадцати лет. Потом он узнает в ней Генриэтту – свою дочь, и они обнимаются.

:: Серия № 4#20. "Разделенные миры" ::
(Worlds Apart)
Уолтер, Уолтернейт, Питер и все остальные собираются в конференц-зале возле мостика, и Уолтер сообщает им, что Дэвид Роберт Джонс намеревается разрушить обе вселенные и создать свою, где он сможет контролировать законы физики и природы. Уолтер говорит, что пришел к такой версии во сне, и остальные воспринимают его слова со скептицизмом. Уолтернейт замечает, что возможным может быть все. Тем временем в Сиднее, Пекине, Непале и на Манхэттене происходят одинаковые события – люди с необычными часами находят некоторую точку и ждут, пока часы не покажут 1:20. Когда эти цифры появляются на часах, начинается землетрясение. Питер вспоминает, как Джонс уничтожил оба Вестфилда – он предполагает, что это был своего рода тест. Уолтер продолжает его идею и напоминает о безопасной зоне, которую Джонс создал для себя и для новых видов. Обе группы узнают о серии землетрясений, произошедших в обеих вселенных – это дело рук Джонса. Альтер-Астрид сообщает о двадцати семи случаях – сила толчков была от 5,7 до 7,1 по шкале Рихтера, и все они начались одномоментно. В своей лаборатории Уолтер показывает Питеру, Оливии и Астрид предметы, привезенные из эпицентра землетрясения на Манхэттене. Он объясняет, что они вибрируют на ноте ми – эта нота отлична от вибраций обеих вселенных. Джонс пытается заставить вселенные вибрировать на одной частоте, создавая землетрясения и ослабляя барьер между ними. Если он предпримет свои попытки еще несколько раз, катастрофа неизбежна. Тем временем в параллельной вселенной Линкольн встречается с Ником Лейном, и тот принимает Линкольна за другого, погибшего, с которым они в детстве дружили. Ник рассказывает о видении – он видел себя в эпицентре землетрясения, и он знал о нем до того, как оно произошло. Линкольн звонит Оливии, которая в это время смотрит запись землетрясения в Сиднее. Линкольн говорит, что Ник описывает Манхэттен без башен-близнецов, а это значит, он видел землетрясение во вселенной Оливии. Оливия слышит имя Ника и понимает, что женщина из Сиднея – Салли Кларк. Все эти люди – бывшие дети, подвергавшиеся экспериментам с кортексифаном, и Джонс заставляет их связываться со своими двойниками, и когда они изменяют вибрации вокруг себя, то соединяют вселенные воедино. Питер считает, что надо закрыть мостик и отключить Машину. Уолтер возражает, так как они могут больше никогда не запустить ее, и связь с параллельной вселенной будет потеряна. Параллельная вселенная перестанет восстанавливаться, но для начала они должны попытаться найти Джонса. Они приводят Альтер-Ника Лейна в лабораторию Уолтера, и тот накачивает его кортексифаном и ЛСД, а потом связывает с Оливией, которая попытается найти Ника Лейна из нашей вселенной. Альтер-Оливия говорит, что ей нравится на этой стороне, потому что здесь есть радуга. В их вселенной радуги никто не видел уже больше двадцати лет, и она верит, что когда их мир восстановится, радуга вернется. Они находят и ловят Ника, но происходят еще несколько землетрясений, и Бройлса вызывают в Вашингтон для решения дальнейшей судьбы Машины. Ник вспоминает Оливию, но он не хочет предавать Джонса, сказавшего всем бывшим подопытным, будто война между вселенными уже идет. Он считает, будто землетрясения причинят параллельной вселенной больший вред, и тамошние обитатели сдадутся. Оливия отвечает, что Джонс лгал, но Ник не верит ей. Питер изучает часы-таймер Альтер-Ника, и Линкольн заводит разговор о том, что они могут больше никогда не увидеть обитателей параллельной вселенной. Таймер начинает отсчет с шести часов. Ник рассказывает Оливии, как его суицидальные мысли повлияли на сестру Кендру, и та покончила с собой. Джонс объяснил ему, что его эмоции заразны и научил контролировать их. Ник соглашается помочь, но когда агенты едут на склад Джонса, Ник заставляет охраняющего его агента ранить себя и сбегает. За сорок семь минут до следующего землетрясения Бройлс сообщает агентам, что Вашингтон поддержит любое их решение. Уолтер и Уолтернейт решают закрыть мостик. Уолтернейт говорит Уолтеру, что из Питера вырос замечательный человек. Уолтер выходит из конференц-зала и сидит в коридоре на полу. Уолтернейт идет следом за ним и садится рядом. Он понимает, что Уолтер боится, как бы Питер не исчез. Он говорит, что Уолтер принял решение двадцать пять лет назад – то, которое не принял он сам. Уолтер отвечает, что они должны признать – Питер им не принадлежит. В ответ Уолтернейт цитирует Марка Аврелия, философа, пережившего войну и служившего на благо людей. Линкольн напоминает Питеру о доме и говорит, что нашел свой. Он решил остаться в параллельной вселенной. Оливия и Альтер-Оливия прощаются друг с другом, Линкольн присоединяется к ней, а Питер остается с Уолтером и Оливией. Обе Астрид прощаются друг с другом, и за одиннадцать минут до землетрясения Уолтер поворачивает переключатель. Зал начинает сотрясаться, и параллельная вселенная исчезает. Питер остается, и Уолтер подходит к нему и говорит, что будет скучать по ушедшим больше, чем думал.

:: Серия № 4#21. "Дивный новый мир. Часть 1" ::
(Brave New World. Part 1)
Мужчина покупает стакан кофе и идет по вокзалу. Вдруг он начинает дымиться и падает на землю, и следом за ним падают остальные. Несколько человек замирают на месте, и какая-то женщина говорит им не двигаться, иначе они тоже умрут. Тем временем Питер и Оливия рассматривают рекламу недвижимости, и у обоих звонят телефоны. Уолтер и Астрид уже приехали на место происшествия, и Уолтер раздает указания людям в защитных костюмах. Он говорит Астрид не нянчиться с ним, он сам может о себе позаботиться. Уолтер берет образец крови у женщины по имени Джессика и замечает грязь на ее пальцах. Джессика думает, что испачкалась на эскалаторе. Когда же группа осматривает эскалатор, то Уолтер обнаруживает там странное устройство, которое, по его мнению, генерирует наниты. Они активизируются при движении хозяина, и малейшее напряжение приводит к спонтанному возгоранию. Джессика соглашается стать подопытной и отправиться в лабораторию Уолтера. Она звонит своему бывшему мужу и просит забрать их дочь. Тело Джессики начинает разогреваться, и тогда Оливия берет ее за руку. Электричество в лаборатории отключается, и тело Джессики остывает. Джессика спрашивает, как Оливии это удалось, но та не может найти объяснения. Уолтер считает, что кортексифан дал Оливии кинетические способности, с помощью которых она замедлила движение молекул и позволила ему выиграть время для завершения работы над антидотом. Изучая наниты, Уолтер замечает их химерическую структуру. Астрид говорит, что за их созданием стоит Джонс – Бройлс нашел видеозапись с камеры наблюдения. Уолтер отвечает, что эти наниты создал не Джонс – такую структуру мог создать только один человек. В это время Джонс входит в офис и сообщает Уильяму Беллу, что Оливия снова им помешала. Джонс спрашивает Белла о шахматной доске, и тот отвечает, что на ней не играли уже двадцать лет. Он объясняет Джонсу принцип игры и говорит, что в этой партии необходимо пожертвовать слоном. Уолтер сообщает Нине, что Белл жив. Он должен был догадаться – планы Джонса были слишком гениальны для него, так как принадлежали Беллу. Нина предполагает, что Джонс мог скопировать работы Белла, но Уолтер настаивает на том, что наниты создал гений, а не подражатель. Нина сообщает Оливии, что Белл погиб в дорожной аварии на Рождество – это было семь лет назад. Уолтер утверждал, что это произошло в Новый год, и он продолжает настаивать на том, что Белл приходил к нему в канун 2005 года, чтобы попрощаться. Нина заявляет, что авария не была случайностью – у Белла была лимфома, и он хотел расстаться с жизнью на своих условиях. Она уверена, что Белл мертв, и что тот человек, которого она знала, не стал бы предпринимать попыток уничтожить вселенную. Уолтер собирается доказать обратное, и они отправляются в клинику Сент-Клер. Там Уолтер просматривает книгу регистраций, но в ней нет записи о визите Уильяма Белла. Тогда Уолтер нюхает книгу и пробует ее, а потом спрашивает, может ли позаимствовать ее. Вечером Оливия рассказывает Питеру о дочери Джессики, которая едва не осталась сиротой, и спрашивает, как они могут жить нормальной жизнью. Способность пугает Оливию, и Питер успокаивает ее. Вдруг за окном появляется яркий свет, который появляется из середины здания. Уолтер объясняет, что Джонс при помощи чего-то отражает солнечные лучи и образовав увеличительное стекло, направляет их на здание, под которым имеется нефть. Если солнечный луч воспламенит ее, в Бостоне начнется подземный пожар. Уолтер отправляет Оливию и Питера к антенне двух частных спутников, контролируемых Джонсом. Они находятся на крышах зданий, и находящийся неподалеку Джонс видит, как Оливия и Питер разделяются и бегут к зданиям. Уолтер пытается вырастить отпечаток пальца со страниц книги, но вместо этого обнаруживает на бумаге миндальное масло. Белл очень любил чилийский миндаль и покупал его у импортеров, которых Уолтер и Астрид собираются проверить. Питер и Оливия отключают лучи, и Джонс нападает на Питера. Использовав свои способности, Оливия помогает Питеру отбросить Джонса на антенну, и тот сгорает. Умирая, Джонс успевает пробормотать, что только сейчас он понял, кого имел в виду Белл, говоря о пожертвовании слоном. Жертвой предстояло стать ему. Тем временем Уолтер и Астрид обнаруживают, что компания, поставлявшая миндаль, больше не торгует. Уолтер слышит какие-то звуки и идет проверить, что там такое. Перед ними появляются вооруженные охранники, Астрид говорит им, что она из ФБР, и охрана начинает стрелять. Астрид выбивает оружие у одного из них, и они с Уолтером убегают и прячутся, пока один из преследователей не ранит ее. Затем к ним подходит Белл и говорит, что не был уверен, что когда-нибудь еще снова увидит Уолтера.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#22. "Дивный новый мир. Часть 2" ::
(Brave New World. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Уильям Белл показывает Уолтеру голограмму своего нового мира. Осталась всего одна деталь, и Уолтер не может помешать ему осуществить задуманное. Оливия и Питер приходят в лабораторию, но там никого нет, и Астрид не отвечает на звонки. Питер спрашивает, как Оливии удалось провернуть тот трюк на крыше и помочь ему справиться с Джонсом. Оливия отвечает, что не знает, как так получилось, но скорее всего это следствие кортексифана. Ей звонит Джессика и говорит, что кто-то следит за ней. Оливия советует ей запереться в доме и ждать их приезда. В дом Джессики приходит Сентябрь и попадается в ловушку, наступив на что-то светящееся. Когда приезжают Оливия и Питер, то они обнаруживают дыру в полу на том месте, где стоял Сентябрь. Бройлс звонит Оливии и сообщает, что Астрид доставили в больницу с пулевым ранением, и что с ней все будет в порядке. Бройлс спрашивает об Уолтере, Оливия отвечает, что его с ними нет. Они едут в больницу, и Астрид рассказывает о случившемся. Она говорит, что они с Уолтером пошли проверить склад у воды и там их окружили вооруженные люди. Следуя рассказу Астрид, Оливия и Питер находят склад и едут туда. Там они видят Джессику и Сентября, стоящего на куске пола из дома Джессики. Джессика стреляет в него, но Сентябрь ловит пули, и тогда Джессика ранит его из пистолета, сконструированного Беллом. Когда Джессика стреляет еще раз, Оливия ловит пули и отправляет их обратно, убив тем самым Джессику. Питер освобождает Сентября, и Оливия говорит, что теперь ей стало ясно, как он был ранен, когда появился в опере и сказал ей, что она должна умереть. Этого не произошло, и Сентябрь исчезает. Оливия и Питер забирают тело Джессики в лабораторию, и с помощью Нины начинают допрашивать ее. Джессика говорит о ковчеге Белла, где он собрал созданных им существ. Нина говорит Оливии, что ее способность чувствовать заставило Уолтера и Белла выбрать ее для экспериментов. Сейчас Оливия нужна Беллу как источник энергии, способный столкнуть обе вселенные. Поэтому он активировал ее, накачав кортексифаном. Уолтер спрашивает Белла, зачем он делает все это. Белл отвечает, что это была идея Уолтера – Питер дважды умер, Уолтер возненавидел бога и хотел создать вселенную, в которой бы все подчинялось его правилам. Затем, испугавшись, что он способен сделать это, Уолтер заставил Белла извлечь кусочки его мозга и законсервировать их. Но когда у Белла обнаружили рак, он понял, что Уолтер был прав, и если они могут быть богами, то такова их судьба. Питеру и Оливии удается найти ковчег Белла, Талос. Нина говорит Бройлсу, что они найдут Белла по частоте, которая совпадет с частотой Оливии. В это время Оливия рассказывает Питеру, что она все та же испуганная девочка, какой была во время экспериментов, и с тех пор ничего не изменилось. Питер отвечает, что теперь она не одна. Уолтер, слушая Белла, замечает старинный пистолет, лежащий под стеклом. В этот момент над ковчегом в небе образуется воронка. Нина, Оливия и Питер летят на вертолетах к месту, где должен находиться ковчег. Его не видно на приборах, но Питер способен видеть судно, поскольку он родом из параллельной вселенной. Оливия может перенести их обоих, и они прыгают вниз и оказываются на борту. Пока Белл цитирует Уильяма Батлера Йейтса, Уолтер незаметно вытаскивает пистолет и заряжает его. Питер и Оливия входят к ним, и Белл называет Оливию живым механизмом, уничтожающим вселенные. Уолтер поворачивается и стреляет Оливии в голову. Воронка исчезает, и вселенные перестают разрушаться, и тогда Белл звонит в колокольчик и исчезает. Уолтер отталкивает Питера от тела Оливии и говорит, что мозг Оливии пропитан кортексифаном и может восстановиться, если быстро извлечь пулю. Уолтер извлекает пулю, и спустя некоторое время рана исчезает, и Оливия приходит в себя. Вскоре Бройлсу сообщают об исчезновении Белла. Существ с ковчега замораживают для дальнейшего изучения, а Бройлса повышают до генерала. Бройлс предлагает Нине новую работу в научном подразделении. Уолтер и Питер приезжают в больницу, и Уолтер говорит, что Оливия обратила вспять то, что они с Беллом сделали с ней. Может быть, способности когда-нибудь снова вернутся, но сейчас она абсолютно нормальна. Питер идет к Оливии, и на его место приходит Астрид и приносит лакричные конфеты. Питер показывает Оливии рекламный буклет дома и говорит, что они заслуживают нормальной жизни. Оливия признается, что беременна, и они целуются. Чуть позже, когда Уолтер готовит себе сэндвичи, появляется Сентябрь и говорит, что они должны предупредить остальных о пришествии кого-то.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Грань" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz