:: Подозреваемый. Описания серий :: * :: Person Of Interest episode guide ::
:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий третьего сезона ::

:: Серия № 3#01. "Свобода" ::
(Liberty)
Парень по имени Рафаэль идет по улице с девушкой. В этот момент на него нападают трое типов в маске – они намерены убить его, так как Рафаэль – сын дипломата, который не захотел работать с картелем. В машине похитители замечают Риза, который живо расправляется с похитителями. Рафаэль сбегает, а к месту происшествия приезжает Картер, которая теперь работает патрульным. Она спрашивает Риза, где его друзья. В это время Сэм едет на карете с мужчиной по имени Дон. Она знает обо всех похождениях Дона и о том, как отец последней девушки, который оказался боссом мафии, послал за ним убийц. Когда те нападают на них, Сэм стреляет в противников, а Фаско, который сидит под видом кучера, роется в поисках пистолета. Сэм говорит Дону уехать из города и сменить имя, а когда появляется Финч, она разбивает телефон и уходит. На следующий день Финч и Риз гуляют с псом, и Финч жалуется на то, что Сэм почти все время недоступна. Затем он сообщает новый номер – Джека Салазара, который едва не угодил за решетку, и ему предоставили выбор – тюрьма или армия. Тот пошел на флот, и сейчас может находиться в городе. Чуть позже Риз находит Джека и его друга Ар Джея в одном из баров. Там он ссорится с морпехом, и между ними начинается драка. Риз наблюдает за дракой, и когда пытается вмешаться, получает удар стулом. Поднявшись, Риз видит, что Джека нигде нет. В это время психиатр пытается поговорить с Рут, которая, по его мнению, разговаривает сама с собой. Рут смотрит на камеру и говорит, что у нее есть связь с вышей силой. Психиатр считает, будто бы она бредит, но Рут отвечает, что голоса советуют ей оставаться здесь. Риз и Финч проверяют биографию Джека, и Риз говорит проверить, какие тесты проходил Джек. Риз также замечает, что на месте Джека сам бы ввязался в драку. Финч отвечает, что Ар Джей обычно навлекает на себя всякие неприятности. Картер приходит в участок и говорит с Фаско, рассказывая, что виделась с Ризом. Затем она и Риз следят за Джеком и попадают в подпольный клуб. Там Риз наблюдает за Джеком, в то время как двое моряков пытаются флиртовать с Картер. Риз незаметно клонирует телефон Джека и видит, как Ар Джей вручает тому кубинские сигары. Риз идет следом за ними. Когда Джек пытается позвонить Ар Джею, тот не отвечает. К нему подходит какой-то тип и заявляет, что хочет вернуть назад кое-что. Риз следит за ними и видит, что не сможет вмешаться – его убьют сразу же, если он сунется. Тип требует вернуть что-то, несмотря на то, что Джек не знает, что именно он должен вернуть. Нападавшие вырубают его и запихивают в багажник. Риз под видом водителя уезжает на этой машине. Те стреляют следом и ранят Джека в плечо. чуть позже Сэм зашивает рану, и когда Джек приходит в себя, Финч говорит ему, что случилось. Риз спрашивает, в чем дело, и Джек отвечает, что помог одному из типов провезти автомат из Сомали. Финч находит сведения о том, что морпехи взяли пиратское судно. Они звонят Джеку и говорят, что Ар Джей у них. Ар Джей просит проверить сигары, и внутри обнаруживаются алмазы. Морпехи хотят, чтобы Джек принес их в номер отеля. Доктор Кармайкл продолжает расспрашивать Рут, говоря, что Финч – ее дядя. Но Рут не хочет говорить, и незаметно крадет у него телефон. Тот ловит ее на краже и отправляет в изолятор. Риз и Сэм привозят Джека в отель, и Сэм отмечает точки, в которых может спрятаться снайпер. Сэм идет за мороженым, потом отдает Ризу обертку, и тот слепит снайпера солнечным зайчиком. Риз и Джек поднимаются в номер и видят Ар Джея, который сидит на бомбе. Морпехи звонят им, и Джек говорит, что не позволит своему другу умереть. Он согласен выполнить условия, идет вниз и садится в такси. Финч считает, что если они проследят цепочку, по которой морпехи намерены продать алмазы, то выйдут на след Джека. Финч звонит Картер, и та отвечает, что у нее есть источник. Она приходит на встречу с Элайасом, который обедает вместе с Человеком со шрамом. Картер говорит, что Человек со шрамом вторгся на территорию русских, на что Элайас отвечает, что территория теперь принадлежит русским, поскольку он угодил в тюрьму и потерял контроль над ней. Картер просит помощи, чтобы выследить цепочку продавцов алмазов, и Элайас называет ей имя некоего Максима, который владеет ломбардом. Он называет ей адрес и предупреждает, что это опасный бизнес. Он также предлагает помощь в поисках того, кто стоит на самом верху департамента, но Картер молча уходит. Пока Финч создает фальшивое видео, Фаско передает Ризу адрес, полученный Картер от Элайаса. Риз поручает ему обезвредить бомбу, а сам намерен поехать вместе с Сэм. Такси привозит Джека в парк, где он находит под скамьей телефон. Ему говорят, где встретиться, чтобы передать алмазы. Джек приходит в ломбард и отдает Максиму алмазы. Тот предлагает ему тридцать процентов, и Джек говорит в ответ, что тот не знает, с кем связался. Появляются морпехи, и обе стороны хватаются за оружие. Максим знает, кто они такие, и откуда взялись алмазы. Когда в ломбард приходит Риз, то Сэм наблюдает за ним через прицел винтовки. Морпехи понимают, что Риз смухлевал с записью, и Финч, слыша их разговор, говорит Фаско уходить. Но тот остается и вовремя отключает детонатор. Морпех говорит Ризу вести себя тихо, и наводит пистолет на Максима. Начинается перестрелка, и Риз с Джеком убегают. Когда они уходят, в ломбард приходит Человек со шрамом и забирает алмазы. Картер возвращается домой после смены и звонит Ризу. Поговорив с ним, она открывает шкаф, где у нее висит схема и фото членов департамента. Чуть позже Риз и Джек встречаются в баре. Джек объясняет, что Ар Джей взял вину на себя, и Джек надеется, что после окончания службы сможет вернуться к обычной жизни. Риз признается, что сам тоже оказался в армии тем же путем, что и Джек. Риз советует ему не соглашаться на предложение агентов ЦРУ, если те появятся. Джек заказывает шампанское для какой-то пары и кладет в один из бокалов алмаз. Финч говорит Ризу, что не знал, как тот оказался в армии, на что Риз отвечает, что никогда об этом не рассказывал. Тем временем Рут снова приводят к психиатру, и та выкладывает ему все подробности его жизни, которые ей сообщила Машина. Она хочет вернуть телефон и говорит психиатру, что убьет его.

:: Серия № 3#02. "Нечего скрывать" ::
(Nothing To Hide)
Машина отслеживает Уэйна Крюгера, в то время как какие-то двое мужчин говорят о нем по телефону. Финч гуляет с псом, а Сэм тайком следит за ним. Финч замечает слежку и уходит за угол, а к Сэм подходит Риз. Финч звонит Ризу и просит передать Сэм, что ждет ее в библиотеке, так как они получили новый номер. Картер приходит на могилу Бичера, и к ней подходит Квинн. Она помнит его, и Квинн говорит, что они ищут наемника Элайаса. Картер говорит, что тут замешано нечто гораздо большее, и уходит. Квинн звонит своим людям и предупреждает, что Картер по-прежнему может оставаться для них проблемой. Картер звонит Фаско и спрашивает, нет ли новостей по делу Бичера. Тот отвечает, что если часто будет соваться в дело, то может потерять допуск. Тем временем Риз наблюдает за Уэйном, который управляет компанией под названием "Лайфтрейс". Собирая данные о пользователях своей сети, он продает их сторонним лицам. Финчу это не нравится, и он говорит, что по этой же причине Машина выдает ему только номера. Сэм входит в лифт вместе с Уэйном и клонирует его телефон. Сделав вид, будто она – сотрудница компании, Сэм наблюдает за Уэйном. Тот демонстрирует возможности программы своим потенциальным клиентам. Он говорит, что загрузил в систему и свои данные, чтобы показать, что бояться нечего. Финч же считает иначе – он уверен, что Уэйну есть, что скрывать. По его просьбе Картер проверяет Уэйна по базе данных полиции, но ничего не находит. Новый напарник Картер, Майк Ласки, говорит, что считает за честь работать с ней. Сэм подслушивает, как Барри говорит с Уэйном и узнает, что его кредитная карта заблокирована. Уэйн собирается устроить вечеринку, и Риз с Сэм собираются туда пойти. Вечером, когда они приходят на вечеринку, Уэйн и его жена Диди собирают всех друзей. Финч тем временем выясняет, что Уэйн зачистил всю информацию из Интернета. Уэйн объявляет о пятнадцатой годовщине свадьбы, включает видеозапись, и все видят видео, на котором Уэйн изменяет жене. Уэйн выключает проектор и хочет все объяснить жене, но получает от нее пощечину. Риз считает, что кто-то нарочно портит Уэйну жизнь, но Финч говорит, что может быть, Машина таким образом предупреждает их о преступлениях. Риз соглашается с тем, что если Уэйн найдет того, кто это сделал, он может стать опасным. На следующий день Сэм звонит Финчу и говорит, что нашла видеозапись. На ней женщина, одетая официанткой, но ее никто не знает. Финч проверяет все иски против Уэйна и находит Хлою Харпер. Ее убил сталкер, который получил адрес через сеть "Лайфтрейс". Финч говорит, что официантка – это Карен Миллз, и собирается попросить Картер проверить ее. Картер и Ласки останавливают машину Карен Миллз, и Картер подходит к ней и спрашивает, почему Карен преследует Уэйна. Та отвечает, что кто-то из сотрудников из юридической фирмы нашел ее фотографии с бывшим парнем, и когда их увидел жених, то расторг помолвку. Карен решила отомстить Уэйну и расстроила вечеринку. Картер отпускает ее, а Финч и Риз понимают, что Карен – не та, кого они ищут. Сэм прослушивает разговор Уэйна – тот звонит жене и говорит, что кто-то обчистил их банковские счета. Партнеры Уэйна решают прекратить с ним сотрудничать, когда узнают, что Уэйн – банкрот. Выбежав из офиса, он садится в лифт, и лифт начинает падать. Чей-то голос говорит, что Уэйн навредил многим людям. Риз вбегает в здание, и в этот момент лифт останавливается. Уэйн садится в машину и уезжает, и Риз не успевает его остановить. Он понимает, что скоро сталкер доберется до Уэйна и убьет его. Финч говорит, что не смог отследить звонок. Он выяснил, что счета опустошил некий Деннис Полсон. Полсон потерял работу после того, как сеть выдала его за насильника, который оказался его полным тезкой. Сэм приезжает в библиотеку, и Риз с Финчем говорят ей, что Фаско беседовал с Полсоном, и тот сказал, что некто прислал ему анонимную посылку с банковскими счетами Уэйна. Тем временем Картер и Ласки приезжают на убийство, и Картер говорит ему оцепить место преступления и взять показания. Картер звонит Фаско, и тот говорит, что досье Бичера засекретили. Ночью Риз находит Уэйна и идет за ним. Тот отправляет сообщение Коллиеру. Внезапно на экране появляется видео с вечеринки. Финч предупреждает Риза, что кто-то взломал систему машины. Машина врезается, и Риз спасает Уэйна. Риз отвозит Уэйна в безопасное место, а Финч тем временем выясняет, что отцом Хлои Харпер был Стю Соммерс, уборщик в офисе. Три месяца назад он работал инженером в аэрокосмической фирме. По мнению Финча, Стю способен превратить жизнь Уэйна в ад. Он находит его адрес, и Риз отправляется в "Лайфтрейс", чтобы проверить, не планирует ли тот очередную атаку, а Сэм едет в квартиру Стю. Уэйну приходится сидеть с Финчем. Уэйн хочет позвонить жене, но Финч запрещает ему звонить. Коллиер отправляет сообщение Уэйну и предлагает встретиться в отеле, чтобы уладить вопрос. Финч устанавливает, что кто-то еще прослушал сообщение. Это Стю, но Уэйн все равно не хочет отказываться от встречи. Финч звонит Ризу и Сэм, и Уэйн вырубает его и убегает. Придя в себя, Финч звонит Ризу, который проверяет шкафчик Стю. Он находит его фото вместе с Хлоей, и понимает, что Стю действительно мстит Уэйну за то, что сталкер раздобыл через него адрес. Риз едет в отель, где Стю ждет Уэйна. Достав пистолет, Уэйн ведет Стю в конференц-зал, где его ждет Коллиер. Коллиер говорит, что Дженкинс не изменит своего решения. Уэйн наставляет пистолет на Стю, но тот выхватывает оружие и собирается застрелить Уэйна. В этот момент появляется Риз и говорит Стю остановиться. Но Стю хочет заставить Уэйна заплатить за то, что случилось с Хлоей. Ее бывший парень трижды находил ее через "Лайфтрейс", и в итоге убил. Риз пытается отговорить Стю, а в это время Финч отслеживает звонок и говорит, что тот исходил из отеля. Коллиер стреляет в Риза и Уэйна, а потом говорит Стю, что это он послал ему посылку. Потом он говорит Стю уходить, и когда тот уходит Коллиер говорит Уэйну, что люди могут потерять все, когда их личные данные оказываются известны всем. Затем он убивает Уэйна и уходит. Риз поднимается с пола – пуля попала в бронежилет и, похоже, сломала ребро. Сэм помогает ему выбраться, Риз хочет найти Коллиера, но Финч говорит ему, что они найдут его в другой раз. На следующий день Картер приходит к машине и видит Ласки. Тот говорит, что выбрал Картер в наставники потому, что она нашла коррумпированных полицейских. Финч говорит Сэм и Ризу, что Коллиер начал работать четыре месяца назад и использовал должность для того, чтобы подобраться к Уэйну и разработать план. Финч уверен, что задуманное Коллиером – только начало.

:: Серия № 3#03. "Леди-киллер" ::
(Lady Killer)
Сэм и Риз катаются на лодке в Центральном парке, делая вид, будто бы они на свидании, и спорят, кто из них будет грести. Они наблюдают за Ианом Мерфи, новым человеком, номер которого выдала Машина. Иан – инвестор, который владеет несколькими предприятиями. Он – сирота, которому умерший дядя оставил в наследство сто тысяч долларов. Финч предлагает проверить его квартиру, пока Риз и Сэм следят за Ианом и его подружкой Вероникой. Попрощавшись с ней, Иан уходит, и Сэм следит за ним. Она видит, как тот переодевается в другую одежду и встречается с другой женщиной. В это время Риз забирается в квартиру Иана и находит там досье на многих женщин. Он подозревает, что на сей раз они имеют дело со сталкером. Одна из этих женщин пропала, вторая – умерла неделю назад в дорожной аварии. Сэм и Риз полагают, что авария – отличный способ скрыть убийство. Машина выслеживает Херша, который проверяет психиатрические лечебницы в поисках Рут. Он звонит своему шефу и сообщает, что Рут знает, где находится "Северное сияние", и обещает сообщить, когда все разузнает. Доктор Кармайкл беседует с Рут, которая говорит, что покидает больницу, но не знает, куда направляется. Кармайкл спрашивает ее о голосе, и Рут отвечает, что Машина доказала свою могущественность. Психиатр считает, что Рут бредит. Он спрашивает, почему она все еще здесь, и Рут отвечает, что пока не знает, но у нее есть план. Финч проверяет данные на бывших девушек Иана. Погибшая в аварии Дана Веллингтон была дочерью филантропа и магната Брюса Веллингтона. Единственная ее связь с Ианом – колледж. Финч спрашивает, не знает ли Риз, откуда у пса ошейник со стразами и игрушечная кость, но тот не в курсе. Финч говорит, что Иан ходит в клуб, и предлагает Ризу туда вломиться. Но Риз придумывает новый план. Финч звонит Картер и приглашает ее прийти. Следом появляется Сэм, а за ней и Зои. Финч знакомит их друг с другом, и Картер догадывается, что им придется сыграть роль приманки. Все трое отправляются в клуб и ждут появления Иана. Фаско наблюдает за ними с балкона. Когда приходит Иан, он замечает Картер и подходит к ней, заговаривает и предлагает поужинать завтра вечером. Картер соглашается, и Иан уходит. Позже он идет следом за Картер, и Фаско с Ризом наблюдают за ними. На следующий день, пока Сэм играет с псом, Финч проверяет счета Иана. Он узнает, что наследство поступило не от дяди, а от компании, владельцем которой является Брюс Веллингтон. Финч проверяет одну из сим-карт Иана и устанавливает, что тот был на похоронах Даны Веллингтон. Вечером Картер приходит к Иану, и пока тот готовит ужин, она рассказывает, что была детективом полиции. Риз и Сэм наблюдают за ними с улицы. Иан рассказывает Картер, как к нему пришел адвокат с деньгами от дяди, которого он никогда не видел. В это время Рут получает доступ к компьютеру и с помощью Машины получает три порции снотворного. После ужина Иан провожает Картер домой и говорит, что у них было отличное свидание. К ним подходят двое мужчин и говорят Иану, что знают, кто он такой. Сэм стреляет в одного из них из винтовки, а Картер стреляет в другого. Иан спрашивает, что происходит. Фаско звонит Финчу и говорит, что убийц нанял шеф главы безопасности Веллингтона. Картер говорит Иану, что кто-то хочет его убить. Риз говорит, что они знают о досье у него дома, и не верит словам Иана о том, что тот собирал данные только для того, чтобы произвести впечатление на женщин. Финч спрашивает Иана, почему Веллингтон хочет его убить, и Иан рассказывает, что они с Даной познакомились в колледже. Тогда он не был богат, и ее отец был против их романа. Когда Дана забеременела, Веллингтон сказал Иану, будто бы та сделала аборт, и ему пришлось уехать из города. Дана боялась отца и не отвечала на звонки. Девять лет Иан ничего не слышал о Веллингтоне, пока не пришел на ее похороны. Веллингтон заметил его и испугался, и Иан быстро ушел. На следующее утро Сэм признается, что это она купила псу ошейник и кость. Финч проверяет Веллингтона, и Риз замечает фото восьмилетнего мальчика, Алекса. Это сын Даны и Иана, которого вырастила сестра Даны. Финч собирается пробраться в школу и взять образец ДНК Алекса, чтобы провести тест. Зои приходит на встречу с Веллингтоном и представляет его Ризу, который притворяется коллектором. Пока они беседуют, Зои и Сэм открывают сейф, и Зои находит там билеты на имя Веллингтона и Алекса. Финч понимает, что Веллингтон собрался отправить Алекса в частную школу в Лондоне. Финч отвечает на звонок Машины, а Иан в это время занимает место водителя машины Веллингтона. Финч звонит в психиатрическую лечебницу и справляется о Рут. Ему отвечают, что о Рут уже спрашивали, но они не разглашают информацию третьим лицам. Сэм подтверждает, что в сейфе не было свидетельства о рождении. Зои говорит, что на анализ ДНК уйдут дни. Риз спрашивает Веллингтона, где свидетельство о рождении Алекса. Тот заявляет, что Алекс никогда не узнает, что Иан – его отец. Риз вырубает его, а Зои спрашивает, что они будут делать дальше. Иан привозит Алекса в парк и рассказывает, что знал его тетю Дану, и показывает фотографию из колледжа. Алекс отвечает, что помнит, как Дана читала ему истории. К ним подходит Картер и отправляет Алекса за мороженым. Иан говорит, что сделал глупость, но он не хотел потерять своего сына. Картер обещает помочь вернуть его, но законным методом. Позже она отдает ему свидетельство, которое нашел Финч, и спрашивает, готов ли Иан стать отцом. Тем временем Кармайкл приходит к Рут. Та говорит, что настало время уходить, так как правительственный наемник пришел убить ее. Машина подаст ей знак, когда настанет время. Затем Рут вырубает Кармайкла, берет его ключи и собирается уходить, предварительно усыпив охрану. Звонит телефон, и Рут улыбается. Зои, Картер и Сэм идут выпить, а потом Риз провожает Зои домой. Картер возвращается к сыну, а Сэм берет к себе пса. Кармайкл пытается остановить Рут, и та говорит, что Херш идет за ней и наверняка убьет его. Как только появляется Херш, она стреляет в него, а потом благодарит Кармайкла за помощь и уходит. Чуть позже в психиатрическую лечебницу приходит Финч, находит Кармайкла и спящую охрану, звонит Ризу и говорит, что у них проблема.

:: Серия № 3#04. "Обоснованное сомнение" ::
(Reasonable Doubt)
Финч и Риз приводят пса к ветеринару. Осмотрев его, доктор Рэйчел Дженсон говорит, что должна сделать анализы. Как только она идет в соседнюю комнату, Риз идет следом за ней и стреляет в двоих типов, которые забрались в клинику, а пес нападает на третьего. Машина анализирует звонок Ванессы Уоткинс – та сообщает в полицию об исчезновении мужа. Финч говорит Ризу, что они получили новый номер. Ванесса Уоткинс, жена Джереми Уоткинса, позвонила в полицию и сообщила, что ее муж упал за борт и пропал. Риз следит за Ванессой и видит ее с подругой – Николь Спенсер. К ним подходит детектив – Гэри Кэмерон – и арестовывает Ванессу за убийство мужа. Фаско подслушивает допрос Ванессы, а Финч и Риз слышат все через телефон. Кэмерон говорит, что Ванесса получит страховку мужа, а потом сообщает, что они нашли пистолет, из которого она стреляла. Кэмерон предлагает ей сделку, но Ванесса заявляет, что у полиции нет тела, и требует адвоката. Финч выясняет, что Ванесса не звонила адвокату до тех пор, пока Кэмерон не выдвинул против нее обвинение. Финч звонит Фаско и говорит ей забрать Ванессу. Но когда тот приходит к комнате для допросов, то видит, что Ванесса вырубила Сару и сбежала в ее одежде. На следующий день Картер и Ласки прочесывают территорию у автовокзала. Картер замечает Тирни и предупреждает, чтобы Ласки держался от него подальше. Риз и Финч понимают, что Ванесса направила полицию по ложному следу, и те думают, будто бы она уехала на автобусе. Саманта проверяет вокзал и узнает, что Ванесса украла у пожилого мужчины телефон и бумажник. Отследив телефон, Риз и Сэм видят, как Ванесса берет брикет кокаина у знакомого наркодилера. Появляется полиция, и Ванесса убегает. Картер преследует ее, загоняет на крышу здания, но Ванесса прыгает вниз, в мусоровоз. Чуть позже Картер подходит к Ризу и говорит, что Ванесса может не лгать. Она проверила биографию Кэмерона и узнала, что Джереми называл его расистом. Ласки замечает их и думает, будто бы Риз – новый бойфренд Картер. На следующий день Сэм предлагает поспорить на то, что Ванесса убила своего мужа. Финч отвечает, что они не спорят на номера. Риз говорит, что полиция заморозила счета Ванессы, так что ей понадобятся деньги. Возможно, для этого она взяла кокаин. Сэм решает пойти в книжный клуб под видом подруги Ванессы. Она приходит к Николь, затем забирается в ее компьютер и узнает, что та не крадет деньги у Ванессы. Сэм клонирует ее телефон, но Финч не находит в нем звонков от Ванессы – только от бойфренда Николь. Сэм прямо спрашивает Николь, подставила ли она Ванессу, убив Джереми сама. Затем она достает пистолет и говорит, что пришла защитить Николь, так как Ванесса может прийти убить ее. Финч проверяет досье Ванессы и говорит, что следы пороха были подброшены в ее косметику. Свидетель, видевший, как Ванесса выбросила пистолет, работает охранником на пирсе, где Уоткинсы держат яхту. Риз собирается пойти поговорить с ним. Фаско проверяет яхту и узнает, что та принадлежит какому-то мафиози. Финч проверяет счета Джереми и отправляет Сэм и Фаско в Коннектикут, чтобы те узнали, не мог ли мафиози, владелец яхты, убить Джереми, чтобы таким образом послать предупреждение Ванессе. Риз наблюдает, как полиция арестовывает охранника за торговлю кокаином – тем, который Ванесса взяла у наркодилера. Риз забирается в машину Ванессы и говорит, что пришел помочь ей. Когда он привозит ее в библиотеку, Финч говорит, что если Ванесса докажет, что невиновна, они сделают ей новые документы. Если нет – то отправят в полицию. Тем временем Кэмерон просматривает видео с пирса и видит, как Ванесса ушла с Ризом. Он тотчас же отправляет своих людей на ее поиски. Ванесса рассказывает, как ее подставили – подбросив улики в косметику. Кто-то решил повесить убийство на нее. Она рассказывает, как познакомилась с Джереми на суде. У них был трастовый фонд, и если бы Джереми умер при подозрительных обстоятельствах, то она ничего бы не получила. Кто-то оставил ей записку с угрозами, и когда Ванесса пришла на яхту, Джереми пропал. Сэм и Фаско приходят в контору и расспрашивают банкира. Тот подтверждает, что на счете Джереми было двадцать миллионов долларов, но их перевел совладелец счета. Картер догадывается, что Ванесса знала об интрижке Джереми и Николь. У Ванессы тоже был любовник, но она рассталась с ним, и Джереми клялся, что расстался с Николь. Они пришли на яхту, чтобы попробовать воскресить отношения. Кэмерон и его люди находят Ванессу. Финч, Картер, Риз и Ванесса собираются уходить. Сэм присылает им фото второго владельца счета – это Джереми, который использовал фальшивые документы. Думая, что сейчас он найдет Ванессу, Кэмерон накрывает подпольный клуб азартных игр. Один из копов говорит, что наводку на это место им дал некий мистер Свон. С помощью Зои Финч направил полицию по другому следу. Риз отвозит Ванессу на автобусную остановку и отдает пистолет. Та говорит, что Джереми найдет ее, затем прощается и идет на автобус. Картер замечает, что Ванесса исцарапала фото Джереми, а Финч узнает, что это она сделала Джереми фальшивый пароль. Они понимают, что Ванесса задумала все с самого начала и провела их всех. Но Джереми обманул ее, чтобы забрать деньги самому. Риз вбегает в автобус, но Ванессы там нет. Она собралась выследить Джереми и убить его. Тем временем Ласки встречается с Тирни в парке и говорит, что Картер начинает ему доверять. Он видел ее и какого-то мужчину в черном костюме. Джереми приходит на яхту и звонит Николь. Ванесса подкарауливает его и заявляет, что в курсе его плана. Она думала, будто он решил устроить для них новую жизнь, а теперь собирается сделать то, в чем ее обвиняют. Когда появляется Риз, Джереми просит его сделать что-нибудь. Риз оставляет ему пистолет и уходит, сказав, что ему неинтересно знать, что случится дальше. Он выходит на пирс, отвязывает яхту и уходит. Финч звонит ему и спрашивает, что с Ванессой. Риз отвечает, что не знает, и слышит, как на яхте раздаются два выстрела.

:: Серия № 3#05. "Разговор" ::
(Razgovor)
Сэм останавливает нападение на медицинский фургон, перевозящий печень для пересадки. Похититель, Мураками, берет водителя в заложники, но Сэм стреляет и убивает Мураками, после чего уходит. Финч советует ей поработать над социальными навыками и приглашает на чай, но Сэм отказывается. Этой же ночью Симмонс и Тирни встречаются с Егоровым, не замечая, как Картер следит за ними. Затем она возвращается к машине и видит стоящего там Риза. тот говорит, что они с Финчем знают о ее вендетте и о том, что данных у нее хватит, чтобы отправить за решетку половину организации. Картер отвечает, что единственный способ – свергнуть босса, и до тех пор она не будет действовать. Сейчас она наблюдает за совместной операцией с русскими, и обещает позвонить, если ей понадобится помощь. На следующий день Финч звонит Ризу – он получил от Машины новый номер. Судя по всему, они ищут иммигранта. Финч узнает, что номер принадлежит женщине по имени Дженрика Жирова. Когда же Риз и Сэм приезжают к ее дому, то видят, что Дженрика – десятилетняя девочка. Ее мать находится в тюрьме в России, отца она никогда не видела, а дедушка умер восемь месяцев назад. Сейчас Дженрика живет у родственника по имени Вадим Логинов, которого раздражает то, что Джен постоянно делает какие-то фотографии. Дежн говорит, что хочет быть шпионкой, и спрашивает, почему в этот раз приехала Сэм, а не та сотрудница, к которой она привыкла. Финч проверяет прошлое Дженрики и узнает, что ее мать арестовали из-за протестов против Путина. Риз следит за Джен и видит, как ее пытаются похитить. Пока он дерется с похитителями, Джен убегает и прячется в подвале. Сэм открывает огонь, и преследователи отстают. Машина поднимает видеозапись дорожной аварии, которая произошла в 1993 году с девочкой Сэмин и ее отцом. В наши дни Сэм и Джен прячутся в подвале. Джен говорит, что ее хотят похитить из-за того, что она – шпионка. Сэм не верит ей. Риз говорит Финчу, что у одного из похитителей тряслись руки – может быть, он страдает от болезни Паркинсона. Финч обращается за помощью к Картер, которая не может установить личность похитителя. Ласки наблюдает за Картер и говорит Симмонсу о том, что видел. Потом он интересуется у Картер, где она была. Та замечает у него нелегально купленный пистолет и забирает его, чтобы провести баллистическую экспертизу. Похититель звонит своим боссам и говорит, что они поймают Джен, но у нее теперь ест защита. Джен спрашивает Сэм, работает ли она на агентство. Та отвечает, что у них нет агентства. Пока Риз расправляется с похитителями, Джен показывает Сэм тайный тоннель, и приводит ее к себе в логово, где хранит кассетные магнитофоны с записями и камеры. Кто-то отключил электричество, и Сэм предполагает, что Джен могла записать планируемое убийство, и теперь кто-то хочет избавиться от улик. Но Джен спрятала кассеты в надежном месте, и Сэм просит отвести ее туда. Похитители находят тоннель, но Риз стреляет в них. Джен рассказывает Сэм, что ее дед был агентом КГБ и научил ее, как вести наблюдение. Также он оставил ей свой орден Ленина, который Джен носит на одежде. Похитители пытаются выкурить их газовой гранатой. Ей удается убить одного из противников, но второй похищает Джен, а третий вырубает саму Сэм. В 1993 году, когда спасатели вытаскивали Сэмин из машины, она рассказала, что ее отец был военным, и они часто переезжали. Спасатель обещает позвонить ее маме и несет Сэмин к машине. В наши дни Сэм приходит в себя, отбивается от похитителей, отбирает телефон и звонит Финчу. Тот пока не нашел Джен. Финч отправляет ее к врачу, который может ей помочь. Затем он забирает кассеты из тайника в таксофоне. Сэм находит у вырубленного похитителя наркотики и забирает их. Картер отправляет Ласки за едой, а сама незаметно переодевается и следит за Тирни. Затем она звонит Ласки и говорит, что должна ему кое-что рассказать, и он должен приехать в участок. Финч слушает записи, сделанные Джен, и отслеживает Сэм по навигатору. Вместо того, чтобы поехать к врачу, она приходит в квартиру Вадима и требует сказать, почему он употребляет те же наркотики, что она нашла у похитителей. Вадим признается, что те и его люди ищут в доме прослушку. Они заплатили ему наркотиками в обмен на записи. Вадим говорит, что за всем стоят русские. Сэм бьет его головой о стеклянный столик и уходит. Финч находит запись разговора Симмонса и Егорова. Картер и Риз видят, как Тирни расплачивается с похитителем, у которого дрожат руки. как только Симмонс уходит, Риз вырубает его. Чуть позже Симмонс допрашивает Джен – он хочет знать, где пленка. В 1993 году спасатель сообщает Сэмин, что они позвонили ее матери, и та скоро приедет. Ее отец умер в машине, его не смогли спасти. Глядя на тело, Сэмин спрашивает, можно ли ей сэндвич. В наши дни Финч звонит Сэм, но та выбрасывает телефон и едет дальше. Риз рассказывает Финчу о том, что Картер проверила отпечатки Джен в базе данных иммигрантов. Финч прослушивает запись и понимает, что Симмонс и русские хотят провезти новый наркотик под видом солей для ванны. Наркотик вызывает симптом, схожий с симптомами болезни Паркинсона, а значит, что тот похититель синтезировал вещество. Риз вручает тому банку с нитроглицерином и требует рассказать все, что тот знает. Похититель признается, что русские толкают наркотик. Они устроили встречу с остальными бандами, чтобы заставить их купить партию и начать продавать. Финч находит пленку с доказательствами этого. Похититель говорит, что сделал только одну партию. Риз и Картер уходят, оставив его на крыше. Картер соглашается устроить обмен – пленки на Джен. Она спрашивает, неужели Риз оставит похитителя на крыше с банкой нитроглицерина. Тот отвечает, что в банке кукурузный сироп. Сэм вызывает неотложку, сказав, что у кого-то в здании Егорова случился сердечный приступ. Пробравшись внутрь, она ловит Егорова и требует сказать, где Джен. Затем она переливает себе его кровь, и приказывает позвонить Симмонсу. Взяв трубку, она говорит, что пришла за Джен, и предлагает сделку. Финч предупреждает Риза, что на то, чтобы оцифровать аналоговую пленку, уйдет много времени. Сэм приходит к нему и говорит, что для спасения Джен пленки нужны немедленно. Через несколько минут Риз звонит Картер и говорит, что Сэм взяла пленки и везет их на Рэндалл-айленд, чтобы обменять на Джен. Ласки подслушивает ее разговор и предупреждает Симмонса. Потом он говорит Картер, будто у него проблемы на работе, и просит поговорить с ним в ближайшем баре. Симмонс готовится к встрече с Сэм. К нему подходит Риз, который понимает, что Джен на острове нет. Его предупредили, и тогда Риз берется за пистолет. Сэм приходит в лабораторию, где производился наркотик. Риз вырубает Симмонса, и тот предупреждает Риза, что таких копов, как он – сотни. Появляется полиция, и Риз уходит. Сэм находит Джен в лаборатории, они уходят, и Сэм взрывает здание. Тем временем Ласки и Картер приходят в бар. Ласки заявляет, что у него проблемы с ней, и он в курсе ее звонков и встреч с человеком в костюме. Картер показывает ему фото с Тирни и отвечает, что знала о его продажности с самого начала. Они использовали его, чтобы добраться до Симмонса. Затем Картер убивает бармена, который открыл его на грязные деньги, и говорит Ласки, что убийство повесят на него, поскольку она стреляла из его нелегально купленного пистолета. Картер заявляет, что теперь Ласки будет работать на нее. На следующий день Сэм отвозит Джен в частную школу, куда ее устроил Финч. Она оставляет ей номер, на тот случай, если Джен что-нибудь понадобится. Они прощаются, и Сэм с Финчем уходят. Ночью, когда Сэм спит, к ней незаметно подходит Рут, и обездвиживает выстрелом из шокера.

:: Серия № 3#06. "Преждевременная смерть" ::
(Mors Praematura)
Рут пробирается в квартиру Сэм и вырубает ее шокером. В это время двое мужчин говорят об опасности для их организации и решают, что делать. На следующий день Риз приходит в квартиру Сэм, но ее там нет. В это время Финч вместе с Тимоти Слоаном осматривают вещи Марсии, которая не так давно умерла, и в ее квартире скопилось много вещей. Тимоти просматривает найденные слайды в поисках родственников Марсии, и показывает Финчу изображение двух племянниц. Риз тем временем догадывается, что Сэм похитили. Придя в себя, Сэм видит, что привязана к креслу. Рут извиняется за то, что похитила ее, и говорит, что Машине нужна их помощь. Сэм говорит, что Машина помогает только Финчу, но Рут объясняет ей, что Машина эволюционировала, и появилась третья категория. Затем она освобождает Сэм, и та приставляет ей нож к горлу. Рут напоминает ей о дате смерти ее отца и говорит, что получила эти данные от Машины. Теперь ей предстоит спасти Машину и людей, смерть которых та предотвращает. Ночью Финч следит за Тимоти и звонит Ризу. Тимоти ищет сведения на Джейсона Гринфилда, который умер от передозировки героина две недели назад. Пока Финч следит за ним, Риз вламывается в здание напротив квартиры Сэм, проверяет камеры и видит, что Рут увезла ее. Финч говорит ему найти Сэм, а сам вместе с псом подходит к Тимоти и требует ответов. Тот показывает ему часы с гравировкой от семьи Слоан и признается, что Джейсон был его приемным братом. Его родители усыновили Джейсона и подарили часы, когда тому исполнилось восемнадцать. Джейсон был хакером, был одержим какой-то идеей, и, в конце концов, пропал. Тимоти уверен, что Джейсон не употреблял наркотики. он показывает Финчу оборудование, которое Тимоти продал бы, если бы ему нужны были деньги. В микроволновке он находит флэшку, и Финч берет ее, чтобы проверить. На флэшке он находит фрагмент письма, в котором Джейсон пишет, что его убьют, если он уйдет. Тимоти находит адрес склада, якобы принадлежащего ему, но у Джейсона не было никакого склада. На следующий день Ласки продолжает собирать дань по поручению Симмонса, а Картер следит за ним. Когда он садится в машину, Картер спрашивает его о торговце по фамилии Морозов. У того не было денег, чтобы заплатить сейчас, и Картер предупреждает, как Симмонс разбирается с такими, и что он потребует от самого Ласки. Фаско находит машину Рут и узнает, что та угнала медицинский фургон. Риз сообщает об этом Финчу, и тот говорит, что Джейсона убила какая-то загадочная группа. Тимоти тем временем узнает, что Джейсон снял склад под вымышленным именем, и кроме него туда приходили еще какие-то люди. Все они назвались именами американских генералов. Рут приводит Сэм к статуе всадника и клеит под скамейку пакет. Она говорит, что не знает, каков будет их следующий шаг, потому что Машина дает задания раз за разом. Ночью Финч и Тимоти едут на склад. Там ничего нет, но Финч при помощи ультрафиолетового фонарика обнаруживает на стенах надписи. Рут привозит Сэм в пустую квартиру – отправной пункт агентов ЦРУ. Сэм и Рут вырубают агента, Рут набирает номер и узнает, что в восемь утра состоится передача. Сэм спрашивает, что за передача, и Рут говорит, что передачей будет сама Сэм. Финч говорит Тимоти, что склад использовался людьми, которые не хотели, чтобы их разговоры подслушивали. Он делает несколько снимков, затем дверь закрывается, и с потолка льется бензин. Риз успевает приехать вовремя и спасти Финча и Тимоти. На следующий день Финч расшифровывает код и узнает, что его использовал Питер Коллиер, который отправлял сообщение о правительственной слежке. Джейсон был членом той же группы и сливал секреты правительства. Потом он захотел уйти, и его убили. Теперь люди Коллиера охотятся за Тимоти. Финч просматривает фото со склада и видит, что текст зашифрован. Риз собирается пойти в квартиру Джейсона, и Тимоти упрашивает взять его с собой. Когда появляются агенты ЦРУ, Рут передает им Сэм и называет номер, подтверждающий то, что она работает на ЦРУ. Симмонс звонит Ласки и требует пойти к Морозову. Когда Ласки приходит, то видит, что лавка закрыта. Симмонс ждет его в переулке и говорит, что Морозов обманывал его. Симмонсу надо, чтобы люди боялись его, а не были преданными. Поэтому он убил Морозова, и теперь хочет, чтобы Ласки похоронил тело в лесу. Картер незаметно делает фото их разговора. Сэм, Рут и агенты ЦРУ едут в условленное место. Главный следователь, Ник Брекенридж, приветствует Сэм и говорит, что они готовы к перевозке заключенных. Сэм называет ему порядок цифр, который дала ей Рут, и Ник говорит ей идти дальше. На следующее утро Риз и Тимоти обыскивают квартиру Джейсона, но ничего не находят. Тимоти вспоминает, как они с Джейсоном играли в детстве и прятали вещи – он прятал что-нибудь в вентиляции. Открыв решетку, он находит там книгу об Американской революции. Риз просматривает ее и сообщает Финчу, что книга – ключ к расшифровке записей со стены. В этот момент в квартиру бросают светошумовую гранату, и Риз видит, как какие-то люди утаскивают Тимоти. Коллиер ждет его в фургоне, и они уезжают раньше, чем Риз успевает их остановить. Риз звонит Финчу, и тот говорит, что расшифровал часть кода и узнал, что Джейсон инсценировал собственную смерть и пошел в ЦРУ. Люди Коллиера собираются перехватить его в момент перевозки. Джейсона сажают в соседнюю камеру с Рут, и та говорит ему, что много о нем знает, и пришла за ним. Сэм наблюдает, как их сажают в фургон, и Рут начинает потихоньку освобождаться. Финч говорит Ризу, что группировка убьет Джейсона в течение часа. Они должны взять Тимоти с собой. Они собираются перехватить его во время перевозки. Коллиер и остальные члены группы едут к месту засады. Коллиер спрашивает Тимоти, почему он ищет Джейсона. Тот признается, что хотел добраться через него до группы Коллиера. Коллиер обещает Тимоти легкую смерть, если тот покажет им на Финча и Риза. Тимоти отвечает, что понятия не имеет, почему те помогают ему. Коллиер признается, что Джейсон жив, но это ненадолго. Как только они приезжают к месту засады, Коллиер вырубает Тимоти. Тем временем Рут освобождает себя, а Риз приезжает к перекрестку, неподалеку от которого стоит статуя всадника. Он сообщает Финчу, что видит фургон Коллиера. Как только мимо проезжает фургон ЦРУ, член группировки толкает тележку, и та взрывается перед машиной ЦРУ. Коллиер и его люди выбегают из фургона, и Риз открывает по ним огонь. Рут выбирается из машины и забирает конверт, припрятанный ей под скамейкой. Там лежит передатчик и пистолет. Она связывается с Машиной, освобождает Джейсона и уводит его. Сэм приходит в себя, Тимоти тоже. Он замечает Джейсона, Коллиер берет его в заложники, но Рут стреляет в Коллиера, а потом уводит Джейсона. Сэм спешит за Ризом, тот преследует Коллиера и Тимоти. Сэм видит открытый люк, в который спустились Рут и Джейсон. Там Рут вручает Джейсону флэшку с новыми данными на него и паролем к счету, на котором лежит два с половиной миллиона долларов. Она говорит ему найти человека по имени Руиз, который держит бар в испанском городе Картахена. Следом появляются члены группировки, и Рут видит, что у нее закончились патроны. В этот момент появляется Сэм и убивает их. Джейсон скрывается, а Сэм вырубает Рут. Тем временем Риз находит Коллиера, который все еще держит Тимоти в заложниках. Коллиер ранит его в ногу и скрывается. Ризу не остается ничего другого, как остаться с Тимоти и ждать, пока Финч пришлет скорую помощь. Коллиер за это время успевает сбежать. Ласки звонит Симмонсу и сообщает, что похоронил тело Морозова. Затем он встречается с Картер и признается, что на самом деле его зовут Михаил Лесничий, и он – один из двенадцати русских в полиции. Картер понимает, что Симмонс и его боссы внедряют в полицию своих людей, чтобы потом укрепить связи с русской мафией. Ласки не знает, что те делают с деньгами, но уверен, что они замышляют что-то серьезное. Финч и Риз встречают Тимоти у выхода из больницы. Тот благодарит их за помощь и говорит, что был рад увидеть Джейсона. Тот звонит ему, и Тимоти говорит, что будет хранить часы до момента их следующей встречи. Когда он уходит, Риз предлагает Финчу последить за Тимоти на тот случай, если Коллиер за ним вернется, а потом спрашивает, что Финч собирается делать с Рут. Вечером Финч навещает ее – Рут сидит в клетке с датчиком на ноге. Она не может пользоваться электронными устройствами, чтобы не получить доступа к Машине. Рут считает, что Финч поступает против воли Машины, на что тот отвечает, что если Машина желает именно этого.

:: Серия № 3#07. "Идеальная отметка" ::
(The Perfect Mark)
Тирни звонит Симмонсу и предупреждает его о том, что Свен собирается пойти к психоаналитику, и тот интересуется, сколько тот психоаналитик уже знает. Финч приходит на сеанс к Хейдену Прайсу, делая вид, будто страдает от паранойи. Тот убеждает Финча в том, что гипноз – естественный процесс. Риз наблюдает за ними с другой стороны улицы. Позже Финч рассказывает Ризу, что Хейден работает с богатыми бизнесменами, но его лицензия – поддельная, а офис – снят на короткий срок. Финч догадывается, что тот получает доступ к деньгам своих клиентов, и на следующем сеансе говорит Хейдену то, что тот хочет услышать. Но ему не удается клонировать телефон Хейдена, так как кто-то это уже сделал. Финч проверяет список клиентов Хейдена, чтобы выяснить, кто из них открыл на него охоту. Затем Финч приносит Рут еду, и та говорит, что Машина ей звонила. Рут предупреждает Финча, что он не сможет воевать с будущим. Риз и Сэм следят за Хейденом, который проверяет счет очередного клиента. Следующим его посетителем должен стать Свен, торговец антикавариатом. После работы Хейден приходит к своей девушке, Натали Боал. Та когда-то была его клиенткой. Сэм и Риз слышат, как Хейден обещает ей когда-нибудь уехать куда-нибудь и никогда не возвращаться. Вскоре Хейден поспешно куда-то собирается, и Финч знает, что сегодня у него нет клиентов. Хейден идет в парк, где встречается с неким Расселлом, который принес сумку, в которой лежит пятьдесят тысяч. Риз и Сэм следят за ними и видят, как Хейден и Расселл идут в кздание. Там они встречаются с детективом Декером, который стреляет в Хейдена, а Хейден стреляет в Декера. Расселл в ужасе убегает, бросив деньги. Хейден и Декер встают с пола и забирают деньги. Тем временем Алонсо и Картер встречаются с кафетерии, и Картер делится подозрениями насчет убийства Бичера. Она уверена, что агенты ФБР арестовали не всех подозреваемых. Алонсо предлагает ей помощь, но Картер отказывается, чтобы не подставлять его. Как только она уходит, Алонсо отправляет Симмонсу сообщение. Финч говорит Ризу и Сэм, что Хейден скорее жертва, недели преступник. Финч приходит к нему на очередной сеанс и начинает задавать вопросы. Хейден становится подозрительным, и Финч сразу же уходит. Симмонс и Тирни встречаются с Ласки и говорят ему быть готовым. Ему предстоит убить человека, отмывавшего деньги, и избавиться от тела. Картер следит за ними и выясняет, что Ласки должен убрать Свена Вангера, торговца антиквариатом, который приходил к Хейдену. Сэм и Риз встречаются с Картер, и когда сравнивают свои данные, то понимают, что Хейден охотится за деньгами Свена, которого должен убить Ласки. Если он украдет эти деньги, то грязные копы придут и за ним. В это время Тирни и Ласки сидят на аукционе, где Свен покупает какую-то карточку. Картер видит, как затем Свен возвращается к себе в офис и бросает карточку. Симмонс проверяет Хейдена, узнает, что все его данные – подделка, и приказывает Ласки убрать и его тоже. Ночью Хейден и Натали идут на прогулку, и Хейден показывает ей билеты. Он предлагает уехать, а потом возвращается в офис и уничтожает ноутбук. В этот момент через окно в офис врываются двое убийц, и открывают огонь. Сэм и Риз убивают их, затем находят удостоверения и видят, что это были полицейские. Риз и Сэм отвозят Хейдена в безопасное место, а Финч говорит, что за тем приходили люди Симмонса. Финч говорит Натали залечь на дно. Хейден, узнав о счете Свена, крал деньги, и теперь собрался сбежать вместе с Натали. На следующий день Финч и Картер проверяют, нет ли связи между Свеном и Симмонсом. Картер приходит к Элайасу, который рассказывает, что Симмонс собирается выдавить русских из бизнеса. Свен крутит грязные деньги на своих счетах, а потом отмывает, покупая на аукционе лоты, выставляемые людьми Симмонса. Эти вещи не имеют ценности, и Свен потом выставляет их на продажу в своем магазине. Элайас говорит, что Симмонс и его люди будут недовольны тем, что Хейден добрался до Свена и крадет их деньги. Картер уходит, и в машине Ласки говорит ей, что Симмонс требует убить Свена. Картер советует ему сказаться больным и начать шпионить за Симмонсом, чтобы выяснить, кто получает отмытые деньги. Риз отвозит Хейдена в отель к Натали. Финч узнает, что тот получил доступ к электронной почте Свена и скопировал ее, после чего подделал номер лота. Риз идет узнать, зачем Хейден это сделал, и видит, что тот сбежал через окно. Ночью Картер приходит в магазин Свена и требует ответов. Тот хватается за пистолет, но Фаско приказывает ему бросить оружие. Свен признается, что у него были проблемы с таможней, но Симмонс их уладил, и в обмен на это он стал отмывать для него деньги. Картер узнает, что Хейден заставил Свена купить настоящий бейсбольный мяч, который стоил четыре с лишним миллиона. Этот мяч потом купил подросток. Фаско заставляет Свена лечь на пол, поливает его искусственной кровью, чтобы сделать вид, будто его ранили. Картер делает фото, после чего приказывает Свену уехать из города. Затем она отправляет фото Ласки, чтобы тот переслал их Симмонсу. Ласки же получает задание не убивать Свена, поскольку Симмонс не получил денег. Хейден находит подростка и выкупает у него карточку. На следующее утро Финч следит за телефоном Натали и перехватывает ее звонок Хейдену. Та требует сказать ей правду, и говорит, что отправляется домой. Хейден отвечает, что возвращаться домой опасно, после чего признается, что преступник, и воровал деньги ради осуществления их планов. Хейден просит ее прийти в офис, и Натали соглашается. Алонсо встречается с Симмонсом. Тот уверяет его, что они прослушивают телефон Хейдена и знают о его звонке Натали. Хейден приходит в свой старый офис и видит там Риза и Фаско. Риз дает ему полминуты на то, чтобы позвонить Натали. Хейден звонит и понимает, что Тирни поймал ее. Тирни приказывает ему встретиться в аукционном зале через двадцать минут и вернуть мяч. Как только Хейден заканчивает разговор, Риз говорит ему, что он должен будет сделать. Ласки сидит в зале и ждет, охраняя Натали. Приехав, Хейден возвращает Тирни украденный мяч. Картер и Сэм подходят к Ласки, который говорит, что Симмонс приказал ему убить Натали. Он отдает пистолет Картер, и та вырубает его, после чего освобождает Натали. Тирни узнает, что мяч фальшивый. Хейден утверждает обратное, но Тирни требует вернуть настоящий. Риз и Сэм вырубают его людей, Хейден зовет Натали, и Сэм говорит ему, что Натали надула его. Она купила у подростка настоящий мяч, и собралась скрыться со всеми деньгами, но без Хейдена. Хейден спрашивает, что ему делать, и Риз советует ему начать карьеру психотерапевта – в другом городе и под другим именем. Ночью Тирни встречается с Симмонсом и сообщает, что у Хейдена был поддельный мяч, и к тому же, ему на помощь пришел человек в костюме. Симмонс приказывает Ласки прочесать город в поисках мяча, или же Тирни ждут похороны стоимостью в ту же сумму. Финч приносит Рут еще стопку книг и говорит, что ее отношения с Машиной не доведут до добра. Рут же считает, что Финч не осознает всей ситуации. Тирни приезжает к Ласки, входит и видит, как тот говорит с Картер и передает ей фотографии тех, с кем ведет дела Симмонс. Тирни говорит, что Ласки сразу показался ему подозрительным. Он требует убить Картер, но Ласки направляет на него пистолет. Тирни стреляет и убивает Ласки, а Картер смертельно ранит Тирни. Затем она просит его сказать, кто стоит за Симмонсом, и Тирни показывает ей на Алонсо.

:: Серия № 3#08. "Конец игры" ::
(Endgame)
Машина поднимает записи убийства Бичера и то, как Картер пытается остановить убийц. В это время неизвестные грабители нападают на грузовик, убивают водителей и уезжают на угнанной машине. На следующий день Риз приходит в библиотеку, и Финч говорит, что Машина выдала ему тридцать восемь номеров. Все они – грязные полицейские. Им всем что-то грозит. Фаско и Риз приходят на место угона, и Риз выдает себя за детектива Стиллса. Фаско расспрашивает водителя и понимает, что русские и грязные копы вместе работали – им нужен был канал для безопасной перевозки наркотиков. Финч понимает, что Егоров может отомстить копам и убить тридцать восемь человек. Тем временем Алонсо встречается с Картер и спрашивает, знает ли она что-то насчет Ласки и Тирни. Картер уверяет, будто ничего не знает, и делает вид, будто намерена свернуть свое расследование, так как все равно никого не поймает. Алонсо обещает найти виновного, а в это время Картер клонирует его телефон. Чуть позже он звонит Симмонсу, не подозревая, что Картер слушает их разговор. Симмонс собирается встретиться с Егоровым, и Алонсо говорит ему договориться с русским. Картер наблюдает, как Симмонс и Митчелл встречаются с Егоровым. Егоров хочет больше денег. Он говорит, что его брат сидит за решеткой, но чтобы вытащить его, Симмонсу понадобится время. Когда Егоров уходит, Симмонс говорит Митчеллу, что у него для него новое задание. Картер возвращается домой, не заметив слежку. Риз ждет ее в квартире и спрашивает, где Тэйлор. Картер отвечает, что с ним все в порядке. Как только Риз уходит, она разбивает свой телефон. Она вспоминает, как Пол пришел к ней и хотел знать, как поживает Тэйлор. Пол страдает от вспышек гнева после того, как вернулся с войны. Картер не желает пускать его к сыну до тех пор, пока Пол не обратится за помощью. На следующий день Картер встречается с Фаско и советует ему залечь на дно, а после звонит кому-то. Вечером Элайас навещает Егорова в ресторане и говорит ему, что грязные копы предадут его. У Элайаса с ними свои счеты, и человек со шрамом на лице передает Егорову пачку папок. Когда Элайас и его люди уходят, Егоров просматривает материалы. Элайас звонит Картер и говорит, что отнес Егорову папки, но не может сказать точно, понял ли тот сообщение. Картер советует ему залечь на дно. Сэм передает ей сумку с оружием, и Картер просит ничего не говорить остальным. Ночью она нападает на грузовик Егорова и оставляет на дороге телефон. Когда же Риз и Финч смотрят эту запись, то Риз узнает свой гранатомет. Сэм признается, что одолжила у него оружие и отдала Картер. Егоров звонит Алонсо и говорит, что нашел его номер в телефоне, потерянном грабителями. Картер слышит, как Егоров говорит Алонсо, что у него есть сведения на всего его людей. Если Алонсо не вернет украденный товар, Егоров убьет его людей. Риз приходит в квартиру Картер и находит ее карту, после чего тут же звонит Финчу. Они понимают, что Алонсо приказал убить Бичера. Картер звонит Ризу, и тот говорит, что они все знают, но месть ничего не решит. Но Картер решает действовать по-своему. Она следит за Алонсо, который говорит Симмонсу, что пока не нашел нападавшего. Картер обстреливает Алонсо и скрывается. Тот думает, будто на него напал Егоров, и приказывает Симмонсу убить всех, кроме него. Финч получает от Машины номера людей Егорова. Люди Симмонса начинают на них охоту. Картер приходит к Егорову и говорит, что если он хочет жить, то должен пойти вместе с ней. Она вспоминает, как Пол пришел к ней домой, и ей пришлось угрожать ему пистолетом. Картер привозит Егорова в участок в Бедфорде и говорит, что привезла его под чужим именем. Она показывает ему фото Алонсо и Бичера. Она знает, что за всем стоит Алонсо, и у нее есть улики против них всех, включая самого Егорова. Тот не желает быть крысой, но Картер отвечает, что в таком случае, Алонсо до него доберется. Она знает, что брат Егорова Лазло сидит за решеткой, и грязные копы убьют его. Если же Егоров даст показания, то ей удастся перевести Лазло в другую тюрьму, где тот будет в безопасности. Картер нашла судью, который подпишет ордер на арест Алонсо. Позже Картер приходит к Фаско и говорит, что слегка облажалась. Фаско считает, что она не верит ему, но Картер говорит, что защищает его. Она отдает Фаско ключ от ячейки, в которой хранятся улики против полиции. Сама она собирается пойти за Алонсо в одиночку, после чего уезжает. Симмонс и его люди собирают русских, чтобы убить их. Риз и Сэм наблюдают за ними и видят, как приезжают агенты ФБР. Агент Барнс говорит с Митчеллом – тот пытается сделать вид, будто они арестовывают членов мафии. Но Барнс отвечает, что они получили наводку по наркотикам и находит наркотики в багажнике машины Митчелла. Риз догадывается, чьих это рук дело, и звонит Фаско. Фаско предупреждает Риза, что Картер пошла к Алонсо в одиночку, и ее убьют. Риз и Сэм едут за ней. Картер приходит к судье Андре Монагану, который согласился подписать ордер. Как только она входит в дом, Монаган звонит Алонсо. Картер вспоминает, как Пол дал ей номер на случай, если ей или Тэйлору что-то понадобится. Сейчас Тэйлор находится у него. Алонсо, Симмонс и еще несколько грязных копов собираются убить Картер. Та говорит, что собиралась добраться до Алонсо одна, но потом поняла, что у того слишком много друзей. Поэтому она привела своих. Финч проигрывает признание Алонсо, а Риз входит в дверь и стреляет в грязных копов. Картер забирает Алонсо и уводит его с собой, пока Симмонс запрашивает подкрепления. Картер собирается отвезти Алонсо в федеральное здание, но Риз предупреждает ее, что там могут оказаться подручные Симмонса. Приехавший коп стреляет в Риза, но тому удается уйти. Симмонс подходит к машине, включает запись и видит Риза, после чего отправляет его фото каждому преступнику в городе.

:: Серия № 3#09. "Перекресток" ::
(The Crossing)
Машина следит за Ризом и Картер, уходящими из дома судьи Монагана. Монаган спрашивает Симмонса, что они будут делать дальше. Тот уверяет, что обвинения не будут выдвинуты, и что Риз и Картер не довезут Алонсо до федерального здания. Затем он берет пистолет и убивает Монагана, а потом приказывает офицеру Брэди избавиться от пистолета и привести к нему Картер и Алонсо. Если его люди увидят Риза, то должны стрелять на поражение. В это время Финч с псом подходят к таксофону, и Машина сообщает новый номер. Риз и Картер спускаются с Алонсо в метро. Алонсо предупреждает, что его люди превосходят численностью, и Ризу с Картер не удастся осуществить задуманное. Фаско приходит домой – проведать своего сына Ли, и видит в доме Сэм. Та говорит, что Ризу и Картер нужна помощь – они везут Алонсо к федералам. Картер извиняется за то, что втянула Риза в эту историю. Финч сообщает Ризу, что Машина выдала ему его номер – за Ризом охотятся все грязные полицейские Нью-Йорка. Финч также предупреждает, что все бандиты также охотятся за Ризом. В этот момент к ним подходит банда, Риз дерется с ними и выбрасывает из поезда. Алонсо разбивает украденный телефон, и Риз с Картер ведут его к выходу из метро. Финч связывается с Сэм, и та предлагает спросить Машину. но так как Машина говорит только с Рут, им понадобится ее помощь. Финч идет к клетке, где она сидит, и приносит ей еду. Рут говорит, что может общаться с Машиной, и предлагает связаться с ней. Финч не хочет ее отпускать, и Рут спрашивает, сколько помощников у него было до Риза. Финч запирает ее и уходит. Риз и Картер забираются в машину скорой помощи, и водитель увозит их. Симмонс говорит с одним из своих людей, Питерсеном, а Сэм в это время проверяет метро. Скорая помощь подъезжает к Бруклинскому мосту. Симмонс замечает кровавый отпечаток на фургоне и приказывает своим людям остановить машину. Риз нажимает на газ, люди Фаско открывают встречный огонь. Симмонс находит Фаско за углом, когда он говорит с Сэм. Звонок обрывается, и Сэм сообщает Финчу, что Фаско может быть мертв. Она спрашивает, за кем ей идти – за Ризом и Картер или же за Фаско. Финч отправляет ее за Фаско. Симмонс, Питерсен и Миллер отвозят Фаско на фабрику по производству печенья с предсказаниями. Питерсен находит у него ключ от ячейки, а Симмонс спрашивает, где Фаско в последний раз видел Картер. Тот отказывается говорить, и копы избивают его и ломают пальцы. Риз и Картер оставляют машину в четырех кварталах от федерального здания и видят копов. Их также замечают бандиты, и Риз, Картер и Алонсо прячутся в городском морге. Риз звонит Финчу и говорит, где они. Тот отвечает, что копы похитили Фаско, и Сэм отправилась за ним. Сэм садится в машину к одному из продажных копов и приковывает его наручниками к рулю, после чего требует позвонить Симмонсу и узнать, где Фаско. Тот боится, так как Симмонс убьет всю его семью, и Сэм уходит, оставив его прикованным. Риз предлагает подождать до рассвета, когда копы не рискнут стрелять. Затем он усыпляет Алонсо и кладет его в холодильник для трупов. Симмонс продолжает пытать Фаско, но тот не сдается. Тогда Симмонс отправляет Миллера за Ли. Брэди сообщает, что бандиты заметили, как Риз, Картер и Алонсо вошли в городской морг. Риз в это время собирает инструменты, которые могут пригодиться. Он показывает Картер шрам, оставленный хирургом из Хезболлах. В ответ она показывает свой, который заработала во время взрыва противопехотной мины, и второй – след о кесарева, когда она едва не потеряла Тейлора. Риз рассказывает, как какое-то время назад хотел покончить с собой, но та драка в метро, после которой его привели к Картер, все изменила. Риз целует Картер и говорит, что это она заставила его измениться. Финч звонит Ризу и говорит, что полиция проверяет морг, и им надо уходить. Брэди и его люди приходят в морг и говорят дежурному, что получили сообщение о проникновении вандалов. Тот отвечает, что ничего не слышал, и копы надевают на него наручники и выключают свет. Финч приносит Рут завтрак и говорит, что может не вернуться. Рут отвечает, что Риза еще можно спасти. Однажды ему придется ей поверить, но будет уже поздно. В это время Симмонс приезжает в банк в Хобокене и звонит Питерсону, которому сообщает, что Фаско солгал. Он приказывает избавиться и от Фаско, и от Ли. Картер и Риз прячутся от копов, и Риз выбирается через вентиляцию, чтобы отвлечь их и позволить Картер отвести Алонсо в федеральное здание. Питерсен звонит Миллеру и приказывает убить Ли. Он дает тому телефон, чтобы Фаско слышал, как его сын умрет. Фаско слышит звук выстрела, а потом голос Сэм – она убила Миллера. Сэм говорит, что не сможет спасти их обоих, так что Фаско придется выкручиваться самостоятельно. Питерсен собирается убить Фаско, но тот сам ломает себе палец, чтобы снять наручники, и нападает на него. Они дерутся, и Фаско душит Питерсена. Финч приходит в морг, вырубает шокером охранника и ковыряется в электрическом щитке. Риз стреляет по Брэди и остальным, и убивает одного из копов. Брэди ранит Риза, и тот скрывается на улице. Финч включает свет, и в морге срабатывает сигнализация. Риз прячется в переулке, а Финч по громкой связи объявляет, что Картер может покинуть здание. Та приводит Алонсо в чувство и уводит его. Двое полицейских, подосланных Финчем, арестовывают Риза. на рассвете Картер приводит Алонсо в федеральное здание. Тот предупреждает, что все равно не будет осужден, и Картер передает его агентам ФБР. Полиция арестовывает оставшихся грязных копов – за исключением Симмонса. Финч приходит к Картер и поздравляет ее с прежней должностью детектива. Он говорит, что Риза скоро отпустят, и уходит. Картер звонит Фаско – тот привез сына на хоккей. Сэм сидит в машине вместе с ним. Фаско благодарит ее за спасение Ли, и Сэм уходит. Ночью Картер отпускает Риза из участка и говорит, что не смогла найти Симмонса. Риз уверяет ее, что они все равно его найдут, когда Машина выдаст Финчу номер. Как только они выходят на улицу, из темноты появляется Симмонс и стреляет в Риза и Картер, после чего убегает. Картер просит Риза позаботиться о Тейлоре и умирает у него на руках. Финч, стоящий на другой стороне перекрестка, смотрит на них и слышит, как неподалеку звонит таксофон.

:: Серия № 3#10. "Доля дьявола" ::
(The Devil's Share)
Риз без сознания лежит в больнице. Сидящий рядом с ним Финч встает и уходит. Вместе с Сэм они приходят на похороны Картер и наблюдают издалека. Полиция ищет Симмонса, но безуспешно. Позже, идя по улице, Финч останавливается у таксофона и получает от Машины новый номер. Когда он расшифровывает его, то понимает, что номер принадлежит Симмонсу. Сэм тоже ищет Симмонса, расспрашивая по городу людей, которые могли бы знать, где он. Симмонс тем временем покупает фальшивые документы, чтобы выбраться из страны. Когда же продавцы документов уезжают, Риз врезается в их машину на грузовике, подходит и спрашивает, где Симмонс. Финч вспоминает, как в 2010 году приходит к психоаналитику и интересовался природой гнева. Он сказал, что потерял близкого друга, и теперь хочет кое-что сделать, чтобы почтить его память. Психоаналитик отвечает, что Финч не в ответе за жизнь и смерть, и однажды чувство вины пройдет. В наши дни Финч приносит Рут еду, и она снова предлагает свою помощь. Рут говорит, что то, к чему ее готовила Машина, скоро случится. Финч уходит, чтобы ответить на звонок. Это Фаско – он стоит возле смятой машины. Свидетели видели Риза, и Сэм тоже ищет его. Фаско говорит, что троица работала на Шеймуса Йорка, и они должны найти его. Сэм ловит преступника и подвешивает его на каком-то складе. Когда появляются Финч и Фаско, Сэм говорит им, что нашла этого типа с переломанными ногами – Риз сломал их. Сэм хочет знать, почему они должны искать Риза, и Финч отвечает, что тот ранен, и раны могут оказаться опасными. Пойманный преступник говорит, что знает, как Симмонс попытается сбежать из города. Финч предлагает отследить Алонсо через его адвоката, Джмми Рэнсона. Все трое уходят, оставив преступника висеть. Фаско и Сэм забираются в офис Рэнсона и находят его мертвым. Рэнсона кто-то пытал. Сэм говорит, что пытки – работа дилетанта, и это был не Риз. Фаско находит записи с камер наблюдения и видит, что Риз приходил к Рэнсону, но ушел за пять минут до того, как появились бандиты из числа русской мафии. Алонсо свалил улики на русских, и те пришли за ним. Сэм говорит, что только Рут может им помочь. Она вспоминает, как работала в больнице, и старший врач делает ей выговор, так как Сэм сообщила родственникам умершего пациента о его смерти, поедая при этом батончик. Он говорит, что так она не сможет быть врачом, и Сэм не может понять, почему кто-то более эмоциональный обойдет ее. Финч предупреждает Сэм, что они должны быть готовы к последствиям освобождения Рут. Затем он идет к клетке и отпускает ее. Звонит телефон, Рут отвечает на звонок и улыбается. Ночью Сэм отвозит Рут, Финча и Фаско к месту, где прячут Алонсо. Подъехав к зданию, Рут советует Финчу взять аптечку. Фаско спрашивает, почему они должны ее слушать, и Рут сообщает ему кое-какие факты из его прошлого. Оказывается, Фаско получил свое имя – Лайонел – в честь львенка, которого в зоопарке в детстве кормил его отец. Рут просит у Сэм пистолет, и когда та отказывает, говорит ей оборачиваться и стрелять. К ним подходит маршал, и Сэм приказывает ему встать на колени. Рут советует им обратить внимание на дом напротив. Фаско спрашивает, здесь ли Риз, и в этот момент за окном взрывается машина. Риз вспоминает разговор с психологом, и то, как ответил, что у него нет проблем с выполнением любого задания. Потом он говорит, что два года был в программе, и его заданием было найти того, кто сливал имена оперативников китайцам. Риз говорит, что только что завершил миссию и убивает психоаналитика. Сейчас же Риз подходит к маршалам, которые не знают, как им действовать, и берет одного из них с собой. Алонсо говорит Поллаку, что тому стоит вызвать подкрепление. Поллак отвечает, что не видит в том необходимости. В этот момент в отеле гаснет свет. Поллак связывается со своими людьми, но Алонсо говорит, что они не смогут остановить Риза. Тот пробирается в номер и приказывает Алонсо сказать, где Симмонс. Тот отказывается, и тогда Риз обещает убить его. Он снимает часы и говорит, что через три минуты Алонсо будет мертв, и убьет он его так, чтобы тот страдал. Рут снова просит дать ей пистолет, и на сей раз Финч отвечает, что если бы Рут хотела их убить, то уже сделала бы это. Получив оружие, Рут стреляет по маршалам и ранит их всех, а потом говорит Фаско и Сэм идти за Алонсо, пока она присмотрит за парадным входом. Алонсо пишет все, что знает, и Риз забирает бумагу. Как только он собирается убить Алонсо, появляется Финч. Он останавливает Риза, и тот падает на пол. Фаско говорит Сэм и Финчу увезти Риза, пока он подождет маршалов, которые заберут Алонсо. Сэм и Фаско увозят Риза, а Рут говорит им, что Риз не был единственным, кто хотел убить Симмонса. Фаско просматривает записи, сделанные Алонсо, и вспоминает свой разговор с психоаналитиком после перестрелки. Фаско говорит, что стрельба – часть его работы, и он в курсе посттравматического синдрома. Он застрелил наркодилера, убившего новичка-полицейского, у которого осталась беременная жена. Наркодилер вышел, Фаско выследил его и застрелил, и спокойно спит после этого случая. Симмонс приезжает на частный аэродром, собираясь улететь. Фаско подходит к нему и говорит, что отослал пилота. Они начинают драться, и Фаско арестовывает Симмонса, решив не убивать его, и привозит в участок. Финч и Сэм навещают Риза, и врач говорит, что с ним все будет в порядке. Сэм спрашивает, где Рут. Финч оставил ее в клетке вместе с псом. Рут вернулась, хотя могла бы уйти. Финч спрашивает, почему, и Рут отвечает, что они должны быть вместе, когда начнется то, о чем предупреждала Машина. На следующую ночь Элайас приходит в палату Симмонса. Симмонс спрашивает, почему Элайас пришел, и тот говорит, что Картер не позволила ему убить его. Убийство совершит его друг, а Элайас будет смотреть. Человек со шрамом подходит к Симмонсу и душит его, а Элайас наблюдает, сидя в кресле.

:: Серия № 3#11. "Амнезия" ::
(Lethe)
Финч гуляет с псом и слышит, как звонит его телефон. Это Сэм – она спрашивает, нет ли у них нового номера, а также интересуется, не слышал ли Финч новостей от Риза. Финч не знает, куда тот уехал. В этот момент звонит таксофон. Финч игнорирует его, но следом за этим таксофоном звонит еще один. В это время Риз приезжает автостопом в Колорадо и входит в местный бар, где смотрит на фото солдат и заказывает виски. Он не обращает внимания на драку, а идет в дальний угол бара. Финч навещает сидящую в клетке Рут, и та просит принести ей книги. Когда Финч приносит, Рут собирает из них номер, который ей передала Машина. Рут говорит, что Машина хочет, чтобы они работали вместе. Финч проверяет номер и узнает, что тот принадлежит Артуру Клэйпулу. Сэм под видом врача приходит в больницу, и Финч говорит ей, что Артур был айтишником-консультантом и работал в фирме под названием "Раньон Текнолоджи Солюшн". С его карты был куплен подарок, но Артура в больнице вроде как нет. Сэм замечает агентов, и Финч говорит ей, что Артур страдает от опухоли мозга. Она неизлечима, и он скоро умрет. Сэм спрашивает, кому понадобилось убивать умирающего. Финч говорит, что Артур что-то не помнит, а что-то невольно вспоминает. Мужчина в костюме останавливает Сэм, но та показывает ему удостоверение. Потом она сообщает Финчу, что Артура охраняют правительственные агенты, и кто-то явно намерен заткнуть ему рот. Финч вспоминает, как в 1969 году в детстве наблюдал за воробьями. Затем он вместе с отцом ковыряется с двигателем и разбирает его, чтобы понять, как тот работает. Отец говорит Финчу, что тот не должен был разбирать двигатель, но Финч отвечает, что если они не хотят, чтобы кто-то забрался внутрь, то должны собирать двигатель лучше. Сэм пытается подобраться к Артуру, но пока что ей не удается это сделать. Она видит, как к Артуру приходит женщина, Дайан, и приносит цветы. Это его жена, но Артур ее не помнит. Когда Сэм входит в палату, Артур начинает кричать, что должен починить "Самаритянина", и что не позволит убить его. Сэм передает эти слова Финчу, и "Самаритянин" кажется ему знакомым. Затем она говорит с Дайан, и та рассказывает ей о том, что Артур работал на АНБ. Теперь он не помнит ее. Сэм уходит, и агенты Секретной службы перемещают Артура в радиологию. Финч говорит ей, что "Самаритянин" – это секретный проект АНБ, который Конгресс перестал финансировать в 2005 году. Сэм отвечает, что многие агентства убили бы за сведения, которыми обладает Артур. Сэм тайком пробирается в радиологию, находит на полу шприц из-под пентотала натрия и понимает, что техник допрашивает Артура. Тот называет имя "Руди". Агенты Секретной службы ловят Сэм. Финч вспоминает, как в 1971 году построил запоминающую машину – та запоминает вещи, которые забывает его отец. Отец говорит, что ему нельзя помочь, но Финч не оставляет надежды, несмотря на то, что тот пытается убедить его в том, что не все сломанные вещи нужно чинить. В наши дни Финч приходит в больницу, чтобы понаблюдать за Артуром. Агент Истон спрашивает Сэм, что ей надо от Артура. Тем временем Риз видит в баре Фаско и спрашивает, чего ему надо. Тот отвечает, что все беспокоятся за него и хотят, чтобы он вернулся домой. Риз же не хочет возвращаться. Истон продолжает допрашивать Сэм. Вдруг он теряет сознание, и Сэм понимает, что кто-то подсыпал снотворное в еду. Это не Финч – Финч сообщает, что Элизабет Росс, техник из радиологии – вымышленное имя. Он предупреждает, что Коллиер и его люди входят в больницу. Сэм отвечает, что агенты Секретной службы кем-то усыплены. Она приходит в больницу и заставляет Артура и Дайан поехать с ней. Как только Артур видит Финча, он узнает его и соглашается пойти. Финч вспоминает, как в 1979 году гулял с друзьями и показал им, как можно бесплатно позвонить в Париж. К ним подходит полицейский и говорит Финчу, что тот должен поехать с ним, поскольку что-то случилось с его отцом. В наши дни, уходя из больницы, Артур говорит, что они с Финчем вместе работали в Массачусетском Технологическом. Все знают, что Финч изменил мир. Выбравшись на улицу, они уезжают и останавливаются в мотеле. Артур не может сказать, что он наговорил во время МРТ. Дайан спрашивает, кто они такие, и Сэм объясняет, что они не могут доверять Секретной службе. Вечером Артур и Финч беседуют, вспоминая времена в университете. Финч заговаривает о "Самаритянине", и Артур отвечает, что тот отслеживал потенциальные теракты и создавал контр-меры. Система умеет апгрейдить сама себя и является подлинным искусственным интеллектом. Финч идет поговорить с Сэм – они понимают, что есть и вторая Машина, которую построил Артур. Финч вспоминает, как в 1979 году полицейский привез его с отцом домой и сказал, что тот бродил ночью по дороге. Полицейский советует Финчу найти место, где за его отцом будут присматривать. Финч все же хочет найти способ передавать ему информацию. В наши дни Финч спрашивает Артура, где "Самаритянин". Тот отвечает, что система была уничтожена в 2005 году. После 11 сентября правительство начало строить систему наблюдения, и Артур был близок к тому, чтобы возродить "Самаритянина", но ему нужны были несколько недель. Но Конгресс закрыл программу, поскольку кто-то уже построил работающую систему. Тем временем Фаско заказывает содовую и говорит Ризу, что не пьет уже два года. Он бросил пить после того, как Риз показал ему, кто он такой. Он считает, что прятаться в отцовском баре ничего не решит. Риз рассказывает, что отец был здесь до тех пор, пока его не отправили во Вьетнам, и через два месяца после возвращения он умер на заводе, где работал. Фаско заставляет Риза выйти во двор и нападает на него. Тот не хочет с ним драться, но Фаско не унимается. Они дерутся до тех пор, пока не приезжает полиция. Финч создает новые личности для Артура и Дайан и отправляет их в больницу в Торонто. С Артуром случается приступ панической атаки, и Финч успокаивает его. Он спрашивает Артура, почему тот помнит его, но не Дайан. Артур отвечает, что помнит Дайан – она умерла два года назад, а это – самозванка. В этот момент в мотеле появляется Херш с его людьми. Они хватают Сэм, и Дайан говорит, что она и есть Контроль. Ей нужен "Самаритянин", а также где находится Машина Финча. Финч не хочет ей этого говорить. Контроль отвечает, что тот, кто скажет ей то, что она хочет знать, уйдет живым. В это время Машина наблюдает за статусом различных программ и помечает "Самаритянина".

:: Серия № 3#12. "Истина" ::
(Aletheia)
Машина следит за Ризом и Фаско, которых арестовали в Колорадо. Контроль напоминает Финчу, что ей известно, какую работу он делал. Финч отвечает, что Машина переместила себя, но Контроль намеревается получить нужную информацию от Артура. Она напоминает о двух жестких дисках, пропавших во время чистки, и тот отвечает, что не помнит, где они. Тогда Контроль приказывает своим людям убить Сэм и Финча. Но в этот момент кто-то стреляет сквозь стену. Сэм хватает пистолет и стреляет в стоящего перед ней охранника. Появившаяся Рут бросает ей оружие и вызывает лифт. Ее ранят, и Рут кричит Сэм оставить ее. Херш забирает Рут и разбивает ее телефон, а Сэм, Финчу и Артуру удается сбежать. Сэм крадет машину, и они уезжают. Финч вспоминает, как в 1979 году собрал вещи, чтобы отправить своего отца в дом престарелых, где за ним будут присматривать. Тот не помнит этого, и спрашивает, над чем работает Финч. Финч говорит, что однажды его Машина сможет наблюдать за отцом и учиться у него. В наши дни, на следующее утро, Финч говорит Сэм, что Контроль хочет заполучить диски, а это значит, что кто-то сможет починить их. Артур спрашивает о Нейтане, и Финч вспоминает розыгрыш, который они устроили в 1981 году на футбольном матче. Затем он понимает, что Нейтан мертв. Артур говорит, что притворился, будто забыл, где хранится бэкап Самаритянина. Тем временем Контроль привозит Рут на склад и начинает пытать ее, чтобы получить доступ к Машине. Рут отказывается дать ей доступ, и тогда Контроль накачивает ее наркотиками и седативными препаратами. В это время Фаско будит Риза, и тот снова не хочет с ним драться. Фаско отвечает, что местный шериф не намерен их выпускать. Артур, Финч и Сэм приходят в банк, где Артур представляется Рудигером Смутом, и Карен Уоллес ведет их в хранилище. Контроль в это время пытается выбить информацию из Рут, но та отвечает, что Контроль никогда не найдет Машину. Сэм догадывается, что "Руди" – имя, которое Артур произнес в больнице, сокращение от "Рудигер". Заметив лазерные лучи, она понимает, что Мститель уже отключил камеры и скоро будет в банке. Заметив Коллиера, она говорит Финчу и Артуру, что задержит его. Люди Коллиера устраивают в банке захват заложников, а Херш выступает в роли переговорщика. Коллиер идет к хранилищу, но Финч, Артур и Карен запираются внутри. Коллиер стреляет и успевает ранить Карен. Тем временем Риз говорит Фаско, что он не вернется, поскольку все, что они делали – отодвигали неизбежное. Фаско отвечает, что уже давно ничего не слышал от Финча, и ему может потребоваться помощь. Риз же уходит. Херш дает Коллиеру минуту на то, чтобы выйти из банка. Но Коллиер знает, что Херш пришел за дисками Артура. Артур вытаскивает ячейку и достает оттуда диски и записку, датированную февралем 2005 года. Но он не помнит, почему написал ее. В это время Контроль, безуспешно пытаясь заставить Рут заговорить, приносит телефон. Та отвечает, что Машина использует ее как интерфейс. Тогда Контроль берет скальпель и начинает делать стапедэктомию, после которой Рут лишается слуха на одном ухе. Артур читает записку и вспоминает, что написал ее за день до закрытия Самаритянина. Он решил проблему с искусственным интеллектом раньше, чем проект был закрыт. Финч вспоминает, как работал над своим проектом, и когда компьютер загорелся, он подключился к ARPANET, чтобы получить больше мощности. Артур говорит Финчу, что спас свое детище. Коллиер звонит им и требует сдаться, и если они не откроют хранилище, то он взорвет его. Финч вешает трубку, а Сэм в это время мастерит бомбу, чтобы открыть им доступ на нижний этаж. Рут говорит Контроль, что Машина уже давно стала говорить, но в силу возраста Контроль не слышит звуки с частотой выше 15 кГц. Машина связалась с ней с помощью азбуки Морзе. Рут вытаскивает из кармана скальпель и приставляет его к шее Контроль. Артур изучает диски и спрашивает сам себя, как он мог обо всем забыть. Финч советует ему уничтожить диски и признается, что они с Нейтаном использовали его разработки и построили Машину. Финч предупреждает, что Контроль получит Самаритянина и использует его, чтобы поработить остальных. Тогда Артур кладет диски на пол и разбивает их. Коллиер взрывает хранилище, и Сэм взрывает бомбу. Херш и его люди врываются в банк. Один из них стреляет в Сэм, и та стреляет в ответ. Коллиер и его люди ловят Артура и Финча и требуют отдать им диски. Артур отвечает, что уничтожил их. но тогда Коллиер решает забрать Артура и приказывает убить Финча и Сэм. Появляются двое спецназовцев и убивают противников. Коллиер и еще двое сбегают, а Финч и Сэм видят, что спецназовцы – это Риз и Фаско. Хейворд, один из людей Коллиера, замечает Херша и бежит за ним. Сэм уводит всех через канализацию. Херш приказывает Хейворду отдать диски, но тот вытаскивает гранату и взрывает ее вместе с собой. Рут убивает охрану и говорит Контроль, что Машина говорит с ней. Машина не принадлежит никому, и требует, чтобы ее перестали преследовать. Контроль спрашивает, чего хочет Машина, и Рут отвечает, что спасти ее, но не говорит, от чего. На следующий день Финч привозит Артура в больницу. Тот говорит, что его память постепенно исчезает, и он уже не помнит цвета глаз жены. Рут звонит Финчу и говорит, что диски должны быть целы. Настоящий менеджер, Карен Уоллес, была убита, а самозванка заняла ее место и подменила их. Рут просит передать телефон Артуру и говорит ему, что Машина хочет кое-что ему передать. На экране телевизора появляется видеозапись с Артуром и Дайан. Финч вспоминает, как навещал отца в доме престарелых, но тот не помнил ни его, ни птиц. Увидев во дворе правительственную машину, Финч оставляет ему книгу и уходит. Риз приходит в библиотеку, и Финч говорит, как Машина помогла Рут сбежать. Риз не хочет оставаться и пришел только потому, что Финчу нужна была помощь, и теперь зашел попрощаться. Тем временем самозванка встречается с покупателем – Гриром. Как только он получает диски, то убивает ее, а потом говорит, что Самаритянин послужит ему для великих целей.

:: Серия № 3#13. "4C" ::
(4C)
Риз собирается улететь в Стамбул, но получает сообщение о том, что все билеты на рейс раскуплены. Он идет к кассе, и после короткой заминки с компьютером получает билет в один конец с остановкой в Риме. На борту стюардесса Холли спрашивает, не поменяется ли Риз местом с одним из молодоженов. Риз соглашается и садится рядом с пожилой женщиной и невыносимым бизнесменом. По радио он слышит выпуск новостей об аресте торговцев наркотиками, которые распространяли товар через Интернет. Бизнесмен по соседству нарочно не хочет выключать телефон, и Риз незаметно вырубает его. На телефон приходит сообщение с номером 4С, Риз идет посмотреть и видит там Оуэна Мэтьюза, которого везет федеральный маршал. Риз берет вилку, затем идет за вторым маршалом и находит его в туалете. Оружие пропало, и тогда Риз звонит Финчу. Но Финч говорит, что не давал ему заданий и вообще не знает, где сейчас Риз. Задание послала Машина. Тогда Риз собирается рассказать первому маршалу о случившемся, а потом уйти в сторону. Маршал говорит Ризу, что это не его дело, и тот возвращается на свое место. На маршала нападает сидящий рядом пассажир, а потом пытается убить Оуэна. Риз вырубает нападавшего, отдает Оуэну шприц, с которым на него напали. Затем он видит на руке нападавшего татуировку – знак причастности к колумбийским вооруженным формированиям. Отправив Холли за одеялами, Риз говорит Оуэну, что его пытались убить с помощью коагулянта. Затем он отправляет фото Оуэна Финчу, и тот сообщает, что онлайн-рынок наркотиков был создан неким Сфинксом. Оуэн работал на компанию, где хостился сайт. Оуэн говорит, что его везли для дачи показаний, и он просто программист. Финч встречается с Сэм и рассказывает ей о Ризе и Оуэне, и просит связаться с бывшими коллегами. Он хочет знать, почему Машина дала Ризу этот номер. Риз понимает, что Оуэн чем-то важен. Оуэн признается, что фактически построил рынок, видел Сфинкса и может его опознать. Финч звонит и сообщает, что убийцу нанял Рафаэль Эрнандес, и что Оуэн знает все счета Сфинкса. Риз идет к Холли за вином для Оуэна, показывает взятый жетон и тайком берет штопор, а ей отдает пульт от пояса, надетого на Оуэна, и говорит приструнить его, если ей вдруг что-то покажется странным. В это время парочка молодоженов нападает на Оуэна. Риз дерется с ними. Сэм приходит в турагентство и встречается с Фостером, который у нее в долгу. Она хочет знать, кто такой Оуэн и чем он важен. Фостер дает ей номер агента. Риз прячет убийц в туалете. Финч сообщает ему, что эти двое – бывшие агенты Моссада. Также он сообщает, что на борту находится агент, который теперь работает на месте Сэм. Риз вырубает еще одного нападавшего на Оуэна. Пока Риз ходит на кухню, Оуэн исчезает. Холли говорит Ризу, что они не могут вернуться обратно. Затем Риз находит Оуэна в кладовке, и тот говорит, что не хотел убегать. Риз просит Холли открыть багажное отделение. Сэм под видом официантки подходит к Хершу, сидящему в ресторане. В багажном отделении Риз ищет что-нибудь, что сошло бы за оружие, и спрашивает Оуэна о деталях его работы. Тот отвечает, что имеет сто миллионов долларов в биткойнах и согласен поделиться с Ризом, если тот поможет ему уйти. К ним приближается агент, который намерен устранить Оуэна. Сэм говорит Хершу, что подмешала ему скополамин. Она хочет знать, кто такой Оуэн. Херш отвечает, что они подставили его. Если история получит огласку, их прикрытию настанет конец. Риз дерется с агентом, использует баллончик в качестве огнемета, и Оуэн помогает вырубить его клюшкой для гольфа. Финч звонит Ризу и говорит, что Рафаэль однажды взорвал отель, чтобы уничтожить свидетеля. Финч узнал, что Рафаэль приказал своим людям уничтожить самолет. На борту находится еще один убийца, и Риз понимает, что второй человек с татуировкой – не пассажир. Это второй бортпроводник, Карлос. Он приносит еду капитану и нападает на него. Карлос запер дверь в кабину, и тогда Риз берет тележку и выбивает ею дверь. Пока Риз дерется с Карлосом, Финч берет управление самолетом на себя и сажает его. После посадки Холли спрашивает Риза, чем тот занимается, и тот отвечает, что помогает людям. Затем Риз берет большой кейс, в котором прячется Оуэн, и вывозит того в аэропорт. Там он говорит Оуэну ехать по указанному адресу и ждать Финча, который сделает ему новые документы. На следующий день Риз и Холли встречаются, чтобы выпить, и Холли оставляет ему свой номер на случай, если Риз еще раз окажется в городе. Затем он подходит к сидящему в уличном кафе Финчу. Тот собрался пойти в музей и приглашает Риза пойти вместе с ним. Риз говорит, что должен успеть на примерку нового костюма, чтобы затем вернуться на работу.

:: Серия № 3#14. "Провенанс" ::
(Provenance)
Забравшись в музей, грабитель крадет оттуда редкий кинжал. Срабатывает сигнализация, агент Алан Бошар арестовывает вора, но кинжал так и не удается найти. Риз приходит в библиотеку, и Финч с Сэм сообщают, что у них новое дело – Келли Лин, иммигрантки из Гонконга, которая занимается устроительством праздников. В скором времени Келли будет работать в Музее естественной истории, и он внес их в список приглашенных. Риз и Финч надевают смокинги, Сэм – белое платье. Финч говорит, что в музее собраны редкости со всего мира, которые выставили на время одной выставки. Оказавшись внутри, Сэм наблюдает за Келли куратором, а потом спасает подавившегося гостя. Заговорив с Келли, Сэм спрашивает ее об акценте. Та отвечает, что он появился из-за постоянных путешествий. Риз и Финч подозревают, что Келли может быть шпионкой и собирать компромат. Когда гаснет свет, раздается чей-то крик, и Риз идет посмотреть, что случилось. Кто-то крадет картину, Сэм бежит за вором, ввязывается в драку и видит, что это Келли. Но на этот раз Келли удается сбежать. Полиция оцепляет место преступления, и Сэм идет внутрь, якобы забрать сумочку. Она находит компьютер Келли и слышит диалог полицейских с Бошаром, который ловит Келли уже много лет. Финч ничего не находит в компьютере, но с помощью навигатора устанавливает, где та была. Приехав к бару, Финч перебирает все номера до тех пор, пока не находит нужный. Келли отдает Сирилу украденную для него картину и собирается уйти. Но Сирил предупреждает, что есть и следующее дело, и Келли есть, что терять. На следующее утро Риз с псом следит за Келли до ее квартиры. Финч выясняет, что на самом деле Келли зовут Цзяо Лин, и она – бывшая олимпийская гимнастка, которая бросила заниматься по неясной причине. Сэм забирается в ее квартиру и находит тайник за зеркалом, в котором хранятся карты с отметками. Также она находит сведения об отпечатанной Гуттенбергом Библии, которая в настоящее время находится в Нью-Йорке. Сэм выслеживает Келли на улице, но та достает пистолет и говорит, что Сэм не знает, что делает. Мимо проезжают два фургона, Сирил звонит Келли и спрашивает, что происходит. Потом он отправляет ей фото дочери – Кай, которая находится в заложниках. Сэм и Финч отвозят Келли в безопасное место, и Финч говорит, что намерен помочь ей. Келли объясняет, что занятия пришлось бросить из-за беременности. Потом ей пришлось воровать, так как дочь надо было кормить, и ее нанял Сирил. Чтобы заставить Келли работать, Сирил похитил Кай. К тому же, он убивает бомжей, которых нанимает. Теперь Келли должна украсть Библию. Сэм говорит, что у них нет времени спасти Кай. Риз разрабатывает план проникновения в здание, Фаско приносит ему чертежи. На следующий день Фаско звонит Бошару и говорит, что у него есть наводка на Келли. Финч изучает инструкцию к 3D-принтеру и с его помощью делает искусственную руку с нужными отпечатками пальцев. Затем он изучает прошлое Сирила и его синдиката. Риз спрашивает, могут ли они доверять Келли, и Финч отвечает, что у них нет другого выбора. Когда Келли выходи из дома, Бошар подкарауливает ее и говорит, что знает о ее делах, и однажды поймает. Затем Бошар звонит Фэрроу и предупреждает его о вероятности кражи. Риз и Финч слышат их разговор и узнают место, где находится Библия. Ночью Келли забирается на крышу здания, а Риз идет в бар и нанимает там Ариса Заппо. Финч взламывает систему безопасности здания и повышает там температуру. Арис привозит Риза в здание, и тот вырубает его в лифте. Риз нарочно попадается охране, и когда его уводят, Сэм и Келли выбираются из вентиляции. С помощью фальшивых отпечатков они входят в хранилище. Бошар спрашивает Фэрроу о Библии, и тот говорит, что они арестовали вора. Но охранник говорит Фэрроу, что кто-то только-что открыл хранилище. Тот бежит туда, а за это время Келли добирается до Библии, крадет ее, и они с Сэм скрываются. На следующий день Бошара вызывают обратно во Францию. Сэм подходит к нему с пистолетом и приказывает сесть в машину. ночью Келли приносит Библию Сирилу и говорит, что это ее последнее задание. Финч и Бошар слышат их разговор, и Бошар связывается с полицейскими. Сирил показывает Келли телефон и видит, как кто-то нападает на его людей. Это Риз – он говорит Сирилу, что его планы изменились, и Кай теперь в безопасности. Сэм ранит Сирила в ногу, появляются копы, и Фаско уводит Сэм. Сев в машину, Сэм и Финч смотрят, как полицейские уводят Келли. Риз привезет Кай в страну, и он поможет ей получить гражданство. Судьба Келли находится в руках Бошара. Тот не может экстрадировать ее в Европу, так как Келли – гражданка США. Так как он вернул Библию и накрыл синдикат Сирила, Бошар принимает решение отпустить Келли и уходит. На следующий день Келли и Кай встречаются, а все остальные собираются в библиотеке, сидят за столом и вспоминают Картер.

:: Серия № 3#15. "Последний звонок" ::
(Last Call)
Финч выдает себя за оператора службы спасения и принимает звонки, в то время как Риз и Сэм наблюдают за ним с другой стороны улицы. Финч наблюдает за Сандрой Николсон, администратором, чей номер они получили от Машины. Сандра берет звонок стажера – звонит женщина, упавшая на машине в реку. Сандра советует ей разбить стекло и выбраться на свободу. Тем временем Фаско работает с новичком, детективом Джейком Харрисоном, который приносит дело Тары Кук, чье тело было найдено в реке. Фаско просит его разбираться с делом самостоятельно, а потом отвечает на звонок Финча – тот просит пробить Сандру. Фаско выясняет, что за той нет ничего криминального – только одна закрытая запись времен юности, но что случилось, без ордера он узнать не может. Тогда Финч прослушивает все разговоры Сандры. Там говорит с мальчиком, Аароном Холленбергом, которого похищают двое мужчин, вломившихся в его дом. Затем похитители звонят Сандре и требуют выполнять все, что они скажут. Если она откажется, тогда они убьют Аарона. Финч отправляет Сэм и Риза в дом Аарона. Приехав, они видят, что мальчика там нет. Финч проверяет запись с веб-камеры и говорит, что похитители – профи, но не военные. По кольцу Финч устанавливает, что один из них является членом мексиканского картеля под названием "Темплариос". Фаско и Джейк выясняют, что убитая Тара работала в частной фирме. Фаско подтверждает, что члены "Темплариос" зависают в баре под названием "Эль Сертеро". Коллега Тары Брент Холм спрашивает, почему Фаско осматривает ее офис. Фаско просит показать ему записи последнего рабочего дня Тары. Тем временем похититель требует от Сандры пойти и выключить генератор в здании. Ей приходится подчиниться, и она замечает, что за ней наблюдают. Когда она пытается написать записку, похититель звонит ей. Тогда Сандра выключает генератор и уходит. Похититель приказывает ей идти в серверный зал и стереть все звонки, что поступили двумя днями раньше. Финч звонит Сэм, говорит, что похититель подключился к камерам, не оставив следов. Сэм находит его машину, расспрашивает водителя, который говорит, что его нанял аноним. Финч входит в серверный зал и говорит Сандре, что похитителю нужно стереть один звонок. Та делает вид, что ей нужен пароль, и идет за ним, в то время как Финч начинает проверять звонки. Тем временем Джейк сообщает Фаско, что не нашел на записи ничего подозрительного. Сандра крадет у менеджера ключ с паролем и уходит. Финч проверяет звонки и находит один – от женщины, которую избивал бойфренд. Он понимает, что это была Тара. Финч звонит Фаско и забывает отвернуться, когда возвращается Сандра. Похититель видит его и собирается ранить Аарона. На улице происходит взрыв – похититель взорвал бомбу на парковке – точно такую же, какая теперь пристегнута к Аарону. У Сандры есть пятнадцать минут на то, чтобы стереть звонок. Финч идет за ней и говорит, что похититель знает о ее прошлом. Тогда Сандра присматривала за мальчиком по имени Джозеф – тот утонул в ванне, когда она оставила его ненадолго. Сандра винит себя в его смерти и отказывается навредить Аарону. Сэм звонит Ризу и сообщает ему описание того, кто нанял водителя. У него было кольцо члена "Темпларио", и Риз понимает, что их дела связаны. Он идет в бар и приказывает бандитам уходить, после чего начинается драка. Фаско и Джейк идут расспросить Джину и Рона, у которых есть фото Тары с одноразовым телефоном. Они поднимают записи и находят подтверждение тому, что Тара звонила Рону. Она оставила голосовое сообщение. Джейк показывает волокна из багажника машины Рона – точно такие же были найдены на теле Тары. Джина признается, что они наняли кое-кого, чтобы решить проблему с Тарой, но не знают, как связаться с исполнителем. Сэм приходит в бар, где Риз перебил всех бандитов. Главарь говорит, что они не смогут связаться с исполнителем, и тогда Сэм берется за пассатижи. Финч в это время взламывает сотовую вышку и прослеживает путь звонка до здания. Сэм и Риз идут в здание и видят там машину. Сандра готова стереть записи, но похититель говорит, что его клиенты были арестованы – поэтому он убьет и Аарона, и ее. В здании срабатывает тревога, и люди выходят на улицу. Финч останавливает Сандру и говорит найти другой выход, так как убийца ждет ее на улице. Похитители тем временем держат Аарона. Риз и Сэм устраивают перестрелку, и пока Сэм отстреливается, Риз добирается до Аарона и обезвреживает бомбу. Сэм убивает всех бандитов и говорит, что главного среди них не было. Он преследует Финча и Сандру по подвалу. Финч берет силовой кабель и угрожает опустить его в лужу, а потом приказывает убийце бросить оружие. Сандра забирает у того пистолет и вырубает его. Джейк благодарит Фаско за помощь, тот отвечает, что они не работают в команде, и говорит ему возвращаться к работе. Сандра и Финч встречаются у реки, и Финч показывает ей играющего Аарона. Когда она уходит, Финчу звонит похититель. Он говорит, что не планирует охотиться за Сандрой или Аароном – у него планы на самого Финча. После этого он сбрасывает звонок, а Финч выкидывает телефон.

:: Серия № 3#16. "Оперативная память" ::
(RAM)
В 2010 году помощник Финча Рик Диллинжер спасает женщину по имени Хейли МакНэбб, за которой кто-то гонится по улице. Диллинджер стреляет в преследователя и говорит Хейли, что ее босс не хочет, чтобы она давала против него показания в суде. Босс послал за ней двух убийц. Диллинджер убивает и второго, а потом предлагает Хейли пойти выпить. На следующее утро Финч звонит ему и говорит, что Машина выдала им еще номер. Диллинджер, который провел ночь с Хейли, должен найти программиста Дэниэла Кейси, который проверяет системы безопасности на уязвимость. Два месяца назад он пропал, не оставив следов. Финч полагает, что Дэниэл мог связаться со своим старым другом, Лестером Стриклендом. Диллинджер идет в бар, где Стрикленд обычно смотрит скачки, и случайно упоминает о Дэниэле. Тот делает вид, что не знает его, и тогда Диллинджер клонирует телефон Стрикленда. Стрикленд звонит Дэниэлу и спрашивает, во что он вляпался, так как его ищут. Финч узнает, что Стрикленд сделал для Дэниэла новые документы, отслеживает координаты телефона и отправляет их Диллинджеру. Тот едет в отель и замечает Риза и Кару, которые в то время еще работали на ЦРУ. Финч понимает, что Дэниэл работал на правительство. Риз и Кара должны убить его и принести зубы в качестве доказательства. Кара замечает, что Дэниэл украл секретную информацию. Риз замечает Диллинджера и решает оставить его в живых до тех пор, пока они не узнают, что он делает. Проходя мимо Дэниэла, Риз вешает на него жучка. Они прослушивают его разговор с Ианом Бэнксом – тот обещает помочь исчезнуть. Иан хочет знать, что за группу нашел Дэниэл и какие доказательства у него есть. Но Дэниэл сначала требует защиты. Финч отправляет Диллинджеру фото настоящего Иана Бэнкса, и тот видит, что с Дэниэлом говорит самозванец. Дэниэл понимает, что что-то идет не так, и уходит. На улице Дэниэл и Диллинджер сталкиваются с Ризом и Карой. Лже-Иан убегает и вместе с напарником начинает стрелять, Кара ранит одного из стрелявших, а Риз находит жучок. Кара решает допросить раненого стрелка. Диллинджер уводит Дэниэла – тот хочет знать, как Финч догадался, что Риз – из ЦРУ. Дэниэл признается, что кто-то из правительства нанял его проверить компьютерную систему. Финч понимает, что тот говорит о Машине, и говорить Диллинджеру как можно скорее отвезти Дэниэла в безопасное место. Тот привозит его в библиотеку. Финч отправляет того осмотреть окрестности, дабы убедиться, что за ними никто не следил. Тем временем Контроль желает знать, почему обычное убийство обернулось перестрелкой. Контроль недовольна тем, что Дэниэл не смог получить для них доступ к Северному сиянию, и советник замечает, что убийство Нейтана могло быть ошибкой. Контроль предупреждает насчет того, что Нейтан больше не был им нужен и его устранили. Риз и Кара допрашивают арестованного стрелка, а Дэниэл говорит Финчу, что программирует с десяти лет. Он рассказывает, что не смог взломать ту систему, но нашел лазейку, скачал образцы кода, но потом система заблокировала его. Код был сложным, и Дэниэл не узнал его. Он догадался, что правительство хотело, чтобы он взломал систему, а потом попытались убить его. Диллинджер подслушивает их разговор. Финч предупреждает Дэниэла, что они не знают, на кого работает лже-Бэнкс. В это время лже-Бэнкс, он же Ламберт, встречается с Гриром. Грир приказывает ему найти Дэниэла. Финч изучает фрагмент кода, скачанный Дэниэлом, и говорит, что он ему знаком. Пока он назначает сделку с неизвестной группой из Даркнета, Диллинджер арендует самолет, чтобы увезти Дэниэла из страны. Дэниэл упоминает, что Стрикленд сделал ему новые документы, и Финч советует ему не пользоваться ими. Дэниэл спрашивает его о коде, и Финч объясняет, что все, кто как-то столкнулся с этим кодом, умирают. Стрелок, которого допрашивала Кара, сбегает и выбрасывается в окно. Риз говорит, что они должны найти Дэниэла и убить его. Диллинджер возвращается в библиотеку, показывает жучок и говорит, что назначил сделку китайцам. Он усыпляет Финча, подмешав ему снотворное в чай, берет ноутбук и говорит Дэниэлу бежать. Тот выбегает на улицу и звонит Стрикленду. Закончив говорить, тот говорит Каре, что Дэниэл не заслуживает смерти. Та называет его предателем. Придя в себя, Финч звонит Дэниэлу и предлагает ему покинуть страну. В этот момент Риз собирается убить его как предателя и спрашивает, с кем он говорит. Ризу звонит Кара, и он лжет ей, что пока еще не нашел Дэниэла. Ламберт и его люди приходят к Стрикленду. Кара хватает его, и Ламберт говорит ей, что хочет задать Дэниэлу несколько вопросов, а потом они смогут забрать его. Кара убивает подручных Ламберта, прикрываясь Стриклендом как щитом. Ламберт сбегает. Финч находит Дэниэла и Риза и звонит в 911. Риз стреляет и лжет Каре, что убил Дэниэла. Он догадался, что Дэниэл – не предатель. Риз говорит ему ехать в Канаду и не высовываться. Но ему также нужны пара зубов как доказательство того, что он выполнил задание. Затем, встретившись с Карой, Риз говорит, что избавился от Дэниэла, но его работа по-прежнему не найдена. Кару это не волнует, так как их должны перевести в Марокко. Финч находит Диллинджера в Центральном парке и предупреждает, что правительство убьет его за этот ноутбук. Диллинджер настаивает на своем, Финч преследует его и видит, как тот встречается с китайцами. Позже советник сообщает Контроль, что их агент нашел и убил Диллинджера и его покупателей. Финч наблюдает, как один из агентов забирает ноутбук. Сэм Шоу добивает Диллинджера, слышит шаги Финча и уходит. Советник нападает на след ноутбука в Китае. Контроль приказывает отправить туда Риза и Кару, а потом уничтожить и ноутбук, и их самих. Финч закапывает труп Диллинджера в лесу, а Ламберт сообщает Гриру, что ноутбук сейчас в Китае. В наши дни Дэниэл живет в домике в лесу. Рут приходит к нему и говорит, что у них есть одна общая знакомая. Она приказывает собрать деньги и документы, а потом ехать в Картахену на встречу с Гринфилдом. Дэниэл спрашивает, что происходит, и Рут отвечает, что их общей знакомой нужна помощь.

:: Серия № 3#17. "/" ::
(/)
Машина следит за планами "Децимы" создать из Самаритянина новую Машину. В это время заключенного Билли Парсонса везут в автобусе вместе с другими заключенными. Рут останавливает автобус и похищает Билли, забрать которого ей приказала Машина. По пути она заставляет его тренировать немецкий акцент, а потом крадет для него костюм. Билли говорит, что всего-то угонял машины, и не поймет, что ей надо от него. Рут отвечает, что тоже не знает, и просто выполняет приказ. Дайзо, которого Рут месяц назад спасла от токийской полиции, делает для Билли новые документы, и они с Рут идут в Национальный вычислительный центр. Там Билли выдает себя за другого человека и забирает у курьера сумку. Рут говорит Билли, что они должны уйти раньше, чем придет настоящий владелец сумки. Уходя, Рут говорит Дайзо встретиться с Кейси в Перте. Билли спрашивает, что происходит, и Рут отвечает, что она и ее босс пытаются спасти мир. Оставив Билли, которого забирает полиция, Рут идет дальше. Машина приводит ее в офисное здание – к уборщику по имени Сайрус Уэллс. Рут ведет его позавтракать. Сайрус не интересуется, зачем она пришла. Он считает, что все происходящее – часть некоего высшего плана. Рут идет вместе с ним в парк, а потом садится за скамейку рядом с Финчем. Тот получил от Машины номер Сайруса. Риз и Сэм в это время подключаются к системе безопасности здания и видят, как Рут подошла к Сайрусу в тот же момент, когда Машина выдала его номер. Финч догадывается, что Рут – та опасность, которую Машина хочет с их помощью предотвратить. Рут настаивает на том, что Сайрус будет в безопасности под ее присмотром. Финч же считает иначе, что Рут наоборот ставит его под удар. Рут говорит, что пытается спасти мир и не позволить построить вторую Машину. Сайрус в прошлом был мультимиллионером, но с 2009 года больше не работает на Уолл-стрит. Финч просит Сэм и Риза следить за Сайрусом. Сайрус приводит Рут к себе домой, и та говорит ему собирать вещи. Она замечает фото Сайруса с мужчиной и женщиной, и он спрашивает, имеет ли ее визит отношение к его прошлой деятельности. В этот момент через окно стреляет снайпер, но попадает в отражение Сайруса в зеркале. Сэм звонит Финчу, и он говорит, что расшифровал послание Машины в рекламе – это цифровой ключ. Он находит на полке нужную книгу и понимает, что на этот раз они имеют дело с Коллиером и его людьми. Те стреляют в Сэм, надеясь поймать Сайруса. Машина дает Рут подсказки, и та заполняет комнату слезоточивым газом. Они с Сайрусом убегают по пожарной лестнице, а Сэм в это время находит снайпера. Риз вырубает остальных наемников. Финч сообщает, что Коллиер охотится за Сайрусом, получив его имя в зашифрованном послании от "Децимы". Риз выглядывает в окно и видит Грира с его людьми. Наемники "Децимы" преследуют Рут и Сайруса, и та забрасывает яйцами полицейскую машину, чтобы Сайруса арестовали, и он оказался под защитой полиции. Риз говорит Финчу связаться с Фаско, чтобы тот забрал Сайруса в участке. Финч узнает, что работодатели Сайруса проверяли его. Сэм начинает пытать пойманного снайпера. Коллиер связывается с ней по рации и говорит, что знает о ее прошлом и предлагает отомстить правительству в обмен на ее знания о Самаритянине. Фаско снимает с Сайруса обвинения и выводит из участка. Рут говорит ему, что за Сайрусом охотятся две опасные организации. Она показывает Фаско фальшивый жетон агента ФБР и вручает ему ордер. Затем Рут и Сайрус приходят в ресторанчик, и Рут спрашивает, что случилось с его друзьями. Тот рассказывает, что вместе с друзьями основал финансовую фирму. Несколько лет спустя туда зашел убийца, убил Сару и Алекса и ранил еще пятерых человек. После этого он раздал состояние на благотворительность и стал уборщиком. Сайрус считает, что это тоже была часть плана, но Рут считает иначе. Она получает сигнал от Машины и выходит на улицу. Люди Грира включают глушилку, и Рут теряет связь с Машиной. Они ловят Сайруса и увозят, но Риз успевает подстрелить одного из них. Сэм пытается сбежать, но люди Коллиера ловят ее. Коллиер заявляет, что не только ее предало правительство, и предлагает ей работать с ними. но Сэм отказывается, хватает трубу и нападает на приспешников Коллиера. Риз сообщает Финчу, что потерял след "Децимы". Финч перехватил их сообщение и узнал, что Сайрус – один из пятнадцати человек, чья сетчатка есть в базе данных доступа к системе безопасности компании "Максвелл Лимитед". Компания, которая является прикрытием для АНБ, часто заказывает жидкий гелий для охлаждения мощного суперкомпьютера. Кто-то из лаборатории присылает Рут сообщение с адресом, где находится Сайрус. В сообщении также указаны сведения о компьютере, который в три раза мощнее обычного. Так как правительство не хочет продавать его "Дециме", компания решила с помощью Сайруса получить туда доступ. С таким оборудованием они смогут запустить Самаритянина. Риз говорит, что они убьют Сайруса сразу же, как он впустит их. Рут спрашивает, кого ей спасать – чип или Сайруса. Она рассказывает о высшем предназначении, в которое тот верит, и о том, что друзья Сайруса погибли из-за жадности боссов банка. Они наняли ее, чтобы убить их, а теперь Машина хочет, чтобы она спасла Сайруса. Рут предупреждает Финча, что как только Самаритянин выйдет в онлайн, то Машина убьет ее, его, Риза и Сэм. Затем Рут приходит к доктору Стивену Карру и требует, чтобы он вживил ей в ухо передатчик, через который она будет общаться с Машиной. Тем временем "Децима" приводит Сайруса в здание, и как только тот открывает дверь, Грир приказывает своим людям избавиться от Сайруса. Люди Грира ведут Сайруса в подвал. Как только они собираются убить его, Риз и Фаско стреляют в них. Рут убивает еще двоих – теперь на нее не действует глушилка Грира. Люди Грира останавливают охлаждение и забирают чип. Рут находит Сайруса, стреляет в людей Грира, один из которых ранит ее. Пока она уводит Сайруса, Риз и Фаско обнаруживают пропажу чипа. Люди Грира сообщают ему о том, что чип у них, и Грир уходит. Рут привозит Сайруса в безопасное место. Она говорит ему, что он начнет новую жизнь, и Риз уводит его. Затем Рут спрашивает Финча, зачем Машина привела ее к Сайрусу. Финч предлагает спросить у самой Машины, но Рут отвечает, что та не говорит. Она получает от Машины новое задание – в Парагвае. Финч признает, что Рут была права насчет угрозы от Самаритянина, и предлагает сотрудничать. Фаско отвозит Рут в аэропорт, а Машина в это время продолжает следить за Самаритянином.

:: Серия № 3#18. "Преданность" ::
(Allegiance)
Финч слышит стук падающих книг, приходит и видит, что пес сбросил их с полки и нашел корм. Когда приходит Риз, Финч говорит, что Сэм давно не выходила на связь. Она выслеживает новый полученный от Машины номер, который принадлежит женщине по имени Мария Мартинез. Сэм клонирует ее телефон и просматривает список контактов. Мария работает на компанию "Гидрал Корп", которая строит турбинные генераторы в странах третьего мира. Последняя их работа – дамба в Ираке. Во время проверки приезжает Кен Дэвис – босс Марии. Мария отвечает на телефонный звонок и по-арабски говорит, что посылка готова. Собеседник назначает место встречи через час. Риз и Сэм одновременно приходят к выводу, что Машина засекла террористическую активность и передала им номер, который должна была отправить в правительство. Рут звонит Финчу по частной линии и сообщает, что идет по следам Грира. Тот замечает Рут и сбрасывает хвост, но Машина переключается на аудиосигнал, и Рут идет по ее подсказкам. Тогда Грир бросает телефон в карман прохожего и скрывается. Риз и Сэм идут в ресторанчик, где у Марии назначена встреча. Финч опознает человека – это Джамал Риша, иммигрант из Ирака. Джамал говорит Марии, что они не могут бросить его брата Омара. Правительство считает его террористом и держит под арестом. Джамал оставляет Марии посылку, и Риз полагает, что там бомба. Когда они расходятся, Сэм идет за Марией, а Риз – за Джамалом. Сэм и Фаско следят за Марией до здания ООН, где фотографирует Рене ЛаПойнта, французского дипломата, который отвечает за предоставление Омару политического убежища. Сэм замечает, как Мария цепляет на машину маячок и едет за Рене на такси. Фаско и Сэм едут за ними и видят, как Мария подходит к Рене в ресторане и передает доказательства того, что Омар – не террорист. Он работал в качестве переводчика, и Кен Дэвис дал ему рекомендательное письмо. Мария считает, что Рене кто-то подкупил, и тот зовет охрану. Она уходит и на улице встречается с Кристосом Севоном, с которым идет в бар. Севон оставляет ей визитку и уходит. Финч проверяет Севона и говорит, что тот – греческий дипломат. Финч и Риз приходят к Рене, представившись адвокатами. Они расспрашивают его об Омаре, и тот показывает им письмо от иракского правительства, в котором сказано, что Омар подозревается в террористической деятельности. Два переводчика на поверку оказались террористами. Финч тайком фотографирует документы, которые потом проверяет на подлинность. Сэм и Фаско следят за Марией – та звонит Джамалу и говорит, что нашла кого-то, кто им поможет. Сэм входит в лифт вместе с ней и нападает на мужчину с пропитанным хлороформом платком. Вырубив его, она говорит Марии, что тот – из французского иностранного легиона. Затем она стреляет во второго наемника, а Риз нападает на третьего и выпадает вместе с ним в окно, приземлившись на крышу машины. Мария требует ответов, и Финч говорит, что они помогают людям. Тогда Мария рассказывает им об Омаре, как они попали в засаду, и он спас ее. После этого Омару стали угрожать, но никто не знал, что в деле замешан французский легион. Финч показывает ей письмо, но Мария о нем не знала. Риз полагает, что будет лучше поговорить с Омаром. На следующий день Финч встречается с ним. Омар говорит, что после отъезда Марии генераторы так и не были установлены, а завод – запущен. Он также сообщает, что установку генераторов подписал Кен Дэвис. К ним подходит охранник и говорит, что прошение о политическом убежище отклонено, и Омара отправят обратно в Ирак. Финч переправляет всю информацию Фаско и узнает, что Дэвис повлиял на Рене, и тот выслал Омара. Сэм понимает, что Мария влюблена в Омара, и рассказывает, как ее мать выбралась из Ирана в 1979 году. Сэм просит ее поверить им и обещает, что они не позволят выслать Омара. Мария предупреждает, что Дэвис очень влиятелен. Когда она читает письмо от правительства, то обращает внимание, что оно и рекомендательное письмо написаны на одном языке. Оригинал хранится в офисе Рене, и им нужна копия. Фаско звонит Дэвису и задает ему вопросы относительно связи с ООН. Дэвис все отрицает и требует адвоката, говоря, что у Фаско нет полномочий в ООН. Тем временем Мария отвлекает Сэм, и когда та идет за выпивкой, сбегает, сломав замок и заперев Сэм внутри. Финч наблюдает за перевозкой Омара, Риз вырубает одного из охранников. Сэм звонит Финчу и говорит, что Мария сбежала и направляется в офис за письмом. Вечером Мария пытается встретиться с Севоном. Тот соглашается провести ее в офис Рене. Риз отвозит Омара в безопасное место, а Финч говорит, что им нужна дымовая завеса и большой грузовик, чтобы попасть в здание ООН. Сэм забрасывает в коридор дымовуху, и Риз, Фаско и Омар приезжают на пожарной машине. Мария перебирает бумаги на столе Рене, и Севон спрашивает, рассказывала ли она кому-нибудь о Рене. Финч проверяет переписку Дэвиса, Рут сообщает ему пароль и говорит, что взяла напрокат пса. Финч находит сведения о генераторах и о том, кто их заказал. Легионеры ловят Риза, Фаско и Омара, Мария находит письмо, и когда появляется Рене, Севон убивает его. Сэм стреляет во второго легионера, а Риз ранит третьего. Севон собирается убить и Марию, но Риз бросает в стену пожарный топорик, а Фаско приказывает Севону бросить оружие. Риз говорит, что они нашли доказательства тому, что они с Дэвисом забрали генераторы. Севон тянется за ножом, Фаско вырубает его, Мария – еще одного легионера, и они уходят из здания. Позже Фаско встречается с ними в ресторане и отдает письмо с положительным ответом на предоставление убежище. Полиция арестовала Севона за убийство Рене. Фаско предлагает Сэм выпить, и она рассказывает, как ее отец пригласил сюда ее мать на их первое свидание. Финч узнает, что Дэвис сбежал из страны. Тем временем Рут с помощью пса выслеживает Грира. Дэвис встречается с ним и говорит, что нужные Гриру генераторы у него. Грир отвечает, что не может себе позволить такие ошибки, какие Дэвис допустил с Севоном, и убивает его. Увидев Рут, Грир приветствует ее, говорит, что у них много общего, и предлагает работать на его стороне. Рут спрашивает, почему он предложил ей работу, и Грир отвечает, что "Децима", как и Рут, осознает, что случится в будущем. Грир надеется, что к моменту их следующей встречи Рут передумает, и уходит.

:: Серия № 3#19. "Больше похоже на…" ::
(Most Likely To...)
Риз и Сэм следят за Леоной Уэйнрайт, чей номер выдала им Машина. Они видят, как Леона садится в такси, Риз идет к машине, а Сэм замечает, что такси не трогается с места. Таксист направляет на Леону пистолет, замечает Риза и вытаскивает детонатор. Такси взрывается, и Риз не успевает спасти Леону. Найдя рядом с местом взрыва телефон таксиста, Риз и Сэм возвращаются в библиотеку. Финч проверяет номер и говорит, что телефон был зарегистрирован на Джонатана Плоумена – шпиона времен Войны за независимость США. Они понимают, что тут не обошлось без Коллиера, и Леона каким-то образом связана с Машиной. Фаско звонит им с места взрыва и говорит, что там работают агенты ФБР. Следом приезжает Рут и выдает себя за агента ФБР. Сенатор Гаррисон встречается с Контроль и хочет знать, известны ли Коллиеру их имена. Та отвечает, что им необходимо выяснить, известно ли Коллиеру об их связи с Машиной. Благодаря "Северному сиянию" они предотвратили большое количество терактов, и Контроль хочет, чтобы Гаррисон позволил ей справиться с ситуацией. Тот предупреждает, что в дело уже вмешалось ФБР, и они не должны позволить Бюро выйти на них. Финч сообщает Ризу и Сэм новый номер – прокурора Мэтью Рида. На первый взгляд, тот не связан с Коллиером. Рид едет в Вестчестер на встречу выпускников, и Ризу с Сэм придется сыграть роль учеников той же школы. Финч подобрал для них похожих "двойников", а сам собирается поехать в Вашингтон и вместе с Фаско попытаться найти связь Леоны с Коллиером. Приехав в Вестчестер, Риз и Сэм приходят на встречу выпускников местной школы. Заметив Мэтью, Сэм смотрит на него. Тот приветствует ее. Сэм рассматривает школьные альбомы и видит, что Финч подобрал ей внешность девушки по имени Бетти Харрис, у которой были очки и скобки на зубах. Ризу досталась роль Фрэнка Мерсера. Они приходят на вечеринку, и одна из женщин дает Ризу пощечину и тут же уходит. Полицейский, Джек Таннер, здоровается с Сэм, приняв ее за Бетти. Таннер рассказывает, что Мэтью уехал после окончания школы и не возвращался до сегодняшнего дня, потому что во время учебы погибла его тогдашняя подружка Клер Кляйн. Ее тело было найдено в машине Мэтью, и все думали, что тот каким-то образом причастен. Мэтью уходит и сталкивается с Дагом, который говорит, что ему было лучше остаться дома. Риз получает вторую пощечину от очередной женщины. Тем временем Фаско и Финч приходят в офис Леоны, где уже успели поработать агенты ФБР. Финч делает несколько снимков, и они с Фаско выясняют, что у Леоны был список всех чиновников, которые имели доступ к конфиденциальной информации. Финч считает, что электронные копии материалов могут быть в сети. Им приходится остаться на ночь, Фаско говорит, что знает один дешевый отель, но Финч предпочитает поселиться с комфортом. Сэм идет за Мэтью в боулинг, а Риз расспрашивает Тоука в баре. Тот рассказывает, что Даг был лучшим другом Клер, но у него не было шанса начать с ней встречаться. Тоук говорит, что Клер погибла из-за передозировки наркотиков, и Мэтью не имеет к этому отношения. Когда Риз уходит, Тоук замечает мужчину по имени Фил и говорит, что не знает его. Риз получает третью пощечину и звонит Фаско, чтобы тот достал ему записи выпускного класса. Сэм говорит Ризу, что тот, за кого он себя выдает, переспал со всеми этими женщинами и даже с матерью одной из них. В этот момент в зале гаснет свет, и на мониторах появляется фотография Клер. Мэтью уходит, а Сэм и Риз понимают, что кто-то решил отомстить ему за смерть Клер. Сэм отвозит Мэтью в отель и предлагает поговорить, но тот не желает обсуждать эту тему. Сэм выселяет жильца из соседнего номера, сказав ему, что в номере клопы. Риз приходит в тот же номер, и они наблюдают за Мэтью через вентиляцию. Фаско пересылает им полицейский отчет о смерти Клер и говорит, что она действительно скончалась от передозировки. После школьного бала Мэтью и Клер поссорились, Клер уехала, и он больше не видел ее живой. На следующий день Фаско просыпается после обеда, и Финч говорит, что уже взломал сеть и нашел подтверждение тому, что все сведения были стерты. Он собирается взломать сейф, куда агенты ФБР положили материалы. Вечером все выпускники собираются в спортзале, и Риз с Сэм следят за Дагом, который говорит с Филом. Джек подходит к Сэм, но Мэтью приглашает ее на танец. Потом он спрашивает, почему она выглядит на десять лет младше. Он хочет знать, кто она на самом деле. Сэм отвечает, что она – та, кто верит в его невиновность, и спрашивает, что случилось на самом деле. В этот момент с потолка падают шарики, а за ними – манекен с надписью "Клер". Все смотрят на Мэтью, и тот уходит из зала. Риз говорит, что Даг никуда не уходил, и спрашивает Тоука, не видел ли тот чего подозрительного. Тоук говорит, что Фил стал выше и тяжелее, и Риз идет за Филом. Тот входит на кухню, и когда следом туда идет Риз, Фил нападает на него с мясным топориком. Риз обезоруживает его, но появляется Тоук, и Фил берет того в заложники. Риз бросает в Фила тарелку, а следом за ней – большую консервную банку. Но допросить его не успевает, так как Фил раскусывает цианид и умирает. Риз говорит Сэм, что Фил работал на Коллиера, и пришел сюда за ними, а не за Мэтью. Спрятав труп в холодильнике, Риз узнает, что Фил следил за ними. Мэтью уходит после того, как кто-то подбросил наркотики в подарки. Даг получает сообщение от кого-то, кто выдает себя за Клер, с предложением встретиться в химической лаборатории. Сэм перехватывает сообщение и говорит Ризу, что неизвестные терроризируют Дага. Тот идет в лабораторию и находит там предсмертную записку, написанную от его лица. Даг понимает, что это все устроил Мэтью – он решил убить Дага, так как Даг убил Клер. Он знает, что Клер пошла к Дагу, и тот дал ей наркотики, но не знал, что та примет слишком много. Даг хочет, чтобы Мэтью отправил его за решетку, но тот намерен убить его. В этот момент появляются Риз и Сэм и приказывают Мэтью остановиться. Их окружают люди Коллиера, Дага ранят в ногу, а Рут звонит Сэм и говорит, что это она слила Коллиеру данные, чтобы проверить, смогут ли его люди их расшифровать. Она только что перехватила новое послание от Коллиера, в котором говорится, что Финч в беде. В это время Фаско и Финч приходят в хранилище улик. Пока Финч открывает сейф, Фаско заговаривает зубы дежурному. Сэм берет химикаты и устраивает с их помощью дымовую завесу, под прикрытием которой они сбегают, а Риз убивает последнего стрелка. Финч находит сейф, а охранник спрашивает Фаско, где его напарник. В коридоре появляется Коллиер со своими людьми, Финч же открывает сейф и находит там папку с материалами по "Северному сиянию". Коллиер ловит Фаско и говорит, что как только Финч узнал о том, что Леона и остальные попали в беду, то понял, что у правительства есть тайная система, которая следит за всеми. Он требует отдать папку, и Финчу приходится ее отдать. Финч предупреждает Коллиера, что если он начнет угрожать Машине, то поставит всех под удар. В этот момент появляется Рут – она стреляет с двух пистолетов сразу. Коллиер сбегает вместе с папкой, а Рут убивает его подручных. Рут снова выдает себя за агента ФБР и говорит Финчу, что с Ризом и Сэм все в порядке. Джек забирает Дага в тюрьму, а Мэтью подходит к Сэм и говорит, что тоже может сесть за решетку, но предлагает встретиться после того, как выйдет. Сэм отвечает, что ее не интересуют отношения, и уходит. Рут забирает Фаско и Финча и говорит им, что Машина не может вычислить местонахождение Коллиера. Затем она перехватывает очередное сообщение от него. Позже, когда все новостные каналы передают о некой системе наблюдения, Гаррисон устраивает пресс-конференцию и опровергает слухи. Затем он приходит в офис и приказывает Контроль уничтожить программу. Когда он уходит, та звонит и приказывает деактивировать "Северное сияние", а потом уничтожает папку с материалами на Коллиера. Рут встречается с Финчем и получает новое послание от Машины – та перенаправляет номера террористов ей. Получив номер, Рут говорит Финчу, что у нее возникли дела, и уходит.

:: Серия № 3#20. "Посмертная компенсация" ::
(Death Benefit)
Журналисты рассказывают в новостях о секретной правительственной программе "Северное сияние". Сэм и Риз сидят в ресторанчике, Риз смотрит новости, а Сэм говорит, что ей нет дела до того, возникли ли у Контроль неприятности или нет. Риз замечает, что правительство ликвидирует каждого, кто что-либо знает. Затем они выходят на улицу, подходят к двум торговцам наркотиками – Рэю и Хулио. Риз говорит, что каждый из них намерен кинуть подельника. Рэй и Хулио поворачиваются друг к другу, Риз и Сэм вырубают их, рассыпают наркотик и оставляют их до приезда полиции. Уходя, Сэм говорит, что они по-прежнему продолжают получать номера от Машины. В этот момент появляется Рут, и они с Сэм отправляются на Аляску, чтобы спасти там кого-то. Рут говорит Ризу, что Финч собирается ехать в Вашингтон. Риз едет туда, находит Финча в отеле, и тот объясняет, что получил номер будущей жертвы. Финч говорит, что теперь они получают все номера – и важные, и неважные. Они подозревают, что "Децима" пытается запустить "Самаритянина", но если бы им это удалось, они все были бы мертвы. Финч проверяет полученный номер – тот принадлежит Роджеру МакКорту, конгрессмену от штата Иллинойс. Он высказывался против слежки правительства. Риз замечает, что МакКорт мог бы воспользоваться охраной Секретной службы, но он не знает, что его жизнь в опасности. Чтобы донести до него эту правду, Риз караулит МакКорта на улице и стреляет в его сторону. Затем Риз выдает себя за агента Секретной службы, который будет охранять МакКорта. Как только они садятся в машину, Риз клонирует телефон МакКорта. В городе МакКорт сталкивается с Брюсом Данфи, который расстроен тем, что МакКорт не поддерживает его. В это время Грир приходит в музей и встречается там с сенатором Гаррисоном. "Децима" знает все о связи Гаррисона с проектом "Северное сияние" и передает ему сведения на Питера Коллиера и "Бдительность". Грир говорит, что его компания может предложить новую систему наблюдения, способную найти кого угодно и где угодно. Пока МакКорт ужинает, Риз беседует с его шофером Дюраном, который считает, что МакКорту не нужна охрана. Финч звонит Ризу и говорит, что у МакКорта в самом деле почти нет врагов. Когда к МакКорту подходит бродяга, тот приглашает его за свой столик. Риз замечает на улице типа, идет за ним, но тот уезжает. Риз передает номер машины Финчу. Тем временем Рут и Сэм сидят в баре в Майами, куда они прилетели после Аляски. Рут получает новое сообщение и говорит, что едет в Сент-Луис, а Сэм придется отправиться куда-то еще. Ночью Риз осматривает офис МакКорта и застает его с помощницей. Финч проверяет почту жены МакКорта и говорит Ризу, что та знала об интрижке мужа, и их брак больше похож на соглашение. Также Финч проверяет номер машины и говорит, что она зарегистрирована на подставную компанию "Децимы". МакКорт может стать угрозой "Самаритянину", и его наверняка хотят устранить. Один из людей "Децимы" звонит Дюрану и сообщает, что Риз – самозванец. Риз вырубает Дюрана, отстреливается от людей "Децимы" и уезжает вместе с МакКортом. Затем он подбирает Финча, который говорит, что полиция и ФБР будет искать МакКорта. Финч говорит ему ехать к зданию Американских мясных консультантов, чье подразделение он купил неделю назад, чтобы использовать в качестве прикрытия. В здании Финч объясняет МакКорту, что "Децима" послала за ним убийц. Тот никогда не слышал о "Дециме". Люди "Децимы" вламываются в здание, Риз отстреливается от них и говорит, что ФБР не придет на помощь. Финч находит на МакКорте жучок. Им удается сбежать из здания, и пока Риз отводит людей "Децимы" от машины, появляется Сэм. Она говорит, что Рут звонила ей пять минут назад. Они понимают, что им не удастся уехать незамеченными. Риз сворачивает в пригород, они забираются в чей-то дом, и Сэм привязывает пойманного Карлсона из "Децимы" к стулу. МакКорт настаивает на том, что его никто не хочет убивать. Финч предупреждает его, что полиция не сможет остановить "Дециму". Карлсон молчит, Финч проверяет его сотовый и узнает, что его послали охранять МакКорта. В конце концов, Карлсон говорит, что ему не сказали, кто намерен убить МакКорта. Финч проверяет портфолио МакКорта и видит, что его акции выросли на двадцать процентов. Кто-то снабжает его данными. В итоге МакКорт признается, что заключил соглашение с "Децимой". В обмен на его поддержку, те снабжают его инсайдерскими сведениями. Сэм замечает в окно полицейскую машину и говорит, что их скоро найдут. Риз и Финч пытаются выяснить, почему Машина дала им номер МакКорта. Без его поддержки "Самаритянин" не будет одобрен Конгрессом, и Грир не получит доступ к информации АНБ. Риз понимает, что это они представляют опасность для МакКорта, и Машина послала их убить его. Она предвидит, что должно случиться что-то плохое, и решила предотвратить это, послав их убить МакКорта. Финч идет к МакКорту и говорит, что тот должен отменить сделку с "Децимой". Если Грир получит доступ к данным АНБ, то "Децима" получит доступ к любым сведениям, которые потом сможет продать тем, кто больше заплатит. Финч спрашивает, сколько МакКорт хочет получить в обмен на отмену сделки. МакКорт отвечает, что считает, будто поступает правильно, и отказывается отменять сделку. Финч возвращается к Ризу и Сэм и говорит, что создавал Машину не для того, чтобы она кого-то убивала. Риз напоминает, что они убивали террористов, на которых та указывала, и МакКорт представляет не меньшую опасность. Сэм говорит Ризу и Финчу, что убила бы его без промедления, но после знакомства с ними изменилась. Риз собирается убить МакКорта и говорит, что если он останется жив, "Децима" победит. Раз Машина так хочет, Финч ничего не может изменить. Риз подходит к МакКорту, и когда через несколько минут в здание приходят полицейские, то они находят МакКорта на диване – живым. Риз, Финч и Сэм спасаются от преследования, добираются до машины и уезжают. Позже Гаррисон встречается с Гриром и говорит, что они не будут заключать сделку с "Децимой". Грир предлагает ему демонстрацию возможностей "Самаритянина" и дает задание найти одного террориста. Гаррисон обеспокоен тем, что голоса в Конгрессе могут разделиться, но Грир отвечает, что это не проблема. Риз и Сэм скрываются от полиции, Финч идет следом за ними и смотрит на уличную камеру. МакКорт звонит Гаррисону и сообщает, что комитет одобрил законопроект насчет "Самаритянина". Грир возвращается в офис, и техник докладывает ему, что готов провести бета-тест. Грир говорит ему найти Финча.

:: Серия № 3#21. "Бета" ::
(Beta)
"Самаритянин" начинает бета-тест и сканирует Нью-Йорк в поисках Финча, Риза, Сэм и Рут. В это время вооруженный пистолетом тип пытается ограбить лавку, но в дело вмешивается Сэм. Она говорит ему бросить оружие, затем бросает ему упаковку подгузников и говорит отправляться домой к семье. Тот убегает, и Сэм обезвреживает наводчика – Рики, помощника владельца лавки. Вырубив его, Сэм платит за мороженое и идет на улицу, где ее ждет Риз. Финч не давал о себе знать больше недели, и Риз говорит, что он выйдет на связь, когда будет готов. По дороге им встречается Рут – она тащит Сэм в переулок и говорит, что они не должны попадаться камерам, так как "Самаритянин" ищет их. в это время Грир приводит Гаррисона в хранилище и уверяет его, что тест идет как надо. Вирджил демонстрирует список найденных террористов. Когда Гаррисон уходит, Вирджил сообщает Гриру, что у них появились результаты. Грир не хочет сдавать список раньше, чем они найдут Финча. Вирджил предлагает подключить дополнительные мощности, но у них нет серверов. Рут ведет Сэм и Риза безопасной дорогой. Риз слышит телефонный звонок и останавливается, чтобы получить от Машины номер. Он говорит Рут передать Машине, чтобы та назвала им имя того, кого они должны спасти. Через секунду Рут получает от Машины сообщение и в шоке замирает на месте. Вирджил сообщает Гриру, что нашел Грейс Хендрикс. В 2010-м, когда она пришла на похороны Финча, то оказалась на кладбище единственной. Сейчас Грейс собирается ехать в Италию, чтобы пройти собеседование на работу. Сэм и Риз вырубают таксиста, Риз представляется детективом Стиллсом, и они везут Грейс в участок. "Самаритянин" замечает их и начинает слежку. Грир приказывает своим людям найти Грейс, а остальных уничтожить. Фаско предупреждает Риза и Сэм, что в участке может быть опасно, и отводит Грейс в одну из комнат для допроса. Он приносит ей кофе и спрашивает, почему кто-то хочет убить ее. В участок приходит агент Мэйбенк, Сэм задерживает его, а Фаско провожает в комнату для допросов и закрывает дверь. Риз вырубает Мэйбенка, а тем временем один из копов говорит Фаско, что они арестовали женщину с двумя пистолетами. Это Рут – она сообщает Фаско, что им нужна помощь Машины. Грир говорит Вирджилу отправить людей на неохваченную "Самаритянином" территорию. Грейс случайно замечает листовку с информацией о розыске Стилла, и понимает, что Риз – самозванец. Она хочет уйти, но Рут останавливает ее и говорит сидеть на месте, и тогда они смогут ее спасти. Взяв у Фаско проволоку, Рут мастерит индукционное кольцо и с его помощью выводит из строя камены наблюдения. Потом она просит Фаско найти машину, и, чтобы отвлечь полицию, взрывает заброшенное здание в соседнем квартале. Они ведут Грейс к машине, но Зэкари успевает их перехватить. Риз стреляет в него, но Зэкари уезжает вместе с Грейс. Позже Риз, Сэм и Рут встречаются в забегаловке в Нью-Джерси. "Самаритянин" не видит их здесь, и Рут показывает на карте порт, в котором не ведется наблюдение. Люди Грира отвезли Грейс туда. Когда Грейс приходит в себя, появляется Грир и начинает задавать ей вопросы. Риз, Сэм и Рут угоняют грузовик службы доставки и приезжают в порт. Проверив список, они видят, что в нем три судна, а в порту стоят четыре. Рут говорит Ризу и Сэм найти Грейс, пока она будет стоять на страже. На борту те видят мертвую команду – люди Грира отравили их ботулизмом. Пока Риз и Сэм ищут Грейс, Рут находит серверы, предназначенные для апгрейда "Самаритянина". Риз и Сэм стреляют в наемника, забирают у него планшет, и когда Рут подключается к компьютеру, то сообщает, что Машина вычислила, в каком здании сейчас люди "Децимы". Грир продолжает задавать Грейс вопросы и выводит ее на разговор о Гарольде. Та говорит, что Гарольд погиб во время взрыва на пароме, и его тело не было найдено. Она уверяет, что доверяла Гарольду, и он не дал бы повода в этом усомниться. Затем Грейс спрашивает, почему Грир так им интересуется, но тот молча уходит. Грир возвращается к компьютеру, и Зэкари сообщает, что его люди следят за Ризом и Сэм. Но вместо них в машине оказывается бродяга. Риз и Сэм приезжают к зданию в багажнике такси, входят, и Риз нападает на Вирджила. Сэм обнаруживает только холодный чай – никаких следов Грейс и Грира нет. Грир появляется на экране монитора, Риз угрожает застрелить Вирджила, и Грир говорит, что тот и так мертв. Вирджил хватает пистолет Риза и стреляет себе в голову. Грир говорит им найти Финча и встретиться на мосту Джефферсона в шесть утра, чтобы обменять его на Грейс. Пока Риз и Сэм думают, как им найти Финча, им звонит Рут. Она говорит, что камера возле дома Грейс вдруг отключилась. Сэм и Риз едут к дому Грейс и находят там Финча. Он говорит, что хотел предупредить ее, но "Децима" желает обмена. Финч просит Риза и Сэм по возможности избегать насилия. Если же люди "Децимы" что-нибудь сделают с Грейс, Финч говорит Ризу и Сэм убить их всех. На следующее утро обе стороны приходят на мост. Финч передает Ризу конверт, чтобы тот отдал его Грейс, когда та будет у них. Грейс с завязанными глазами и Финч проходят мимо друг друга. Грейс спотыкается, Финч подхватывает ее, и она идет дальше. Фаско забирает Грейс и уезжает, а Сэм и Риз смотрят, как люди Грира увозят Финча. Фаско отвозит Грейс домой и передает ей конверт, после чего говорит улетать в Италию, не оглядываться на прошлое. Грейс спрашивает, связано ли это как-то с Гарольдом. Риз говорит в ответ, что она и Финч любили друг друга, и уходит. Грир и Гаррисон наблюдают, как военные арестовывают террориста. Гаррисон говорит, что свяжется, когда все проверит. Грир говорит Зэкари, что они приобрели что-то более ценное. Когда они уезжают, "Самаритянин" завершает работу. Сэм и Риз встречаются с Рут, которая раздобыла семь серверов "Самаритянина". Грир приходит к Финчу и говорит, что его очень сложно было найти.

:: Серия № 3#22. "Мнения разделились" ::
(A House Divided)
В 2010 году Питер Брандт навещает своего старшего брата Джесси и его сына Фрэнки. Джесси получил частичную опеку над сыном, и рад тому, что Фрэнки теперь не слышит, как он ругается с бывшей женой. Питер бросил пить и два года как трезв, и Джесси собирается помочь ему начать учиться на юриста. В этот момент раздается звонок в дверь – приходят агенты ФБР и арестовывают Джесси по обвинению в угрозе национальной безопасности. В наши дни Риз и Сэм преследуют одного из сотрудников "Децимы", но тот предпочитает прыгнуть с крыши и разбиться, нежели попасться. Сэм говорит, что этот человек, Отто, был их последней ниточкой к Финчу. К ним подходит Рут и сообщает, что Машина считает, что с Финчем все в порядке, и им стоит заняться более серьезной угрозой. Так как Машина не может сложить всю картинку воедино, им придется стать ее глазами и ушами. В это время Грир подходит к Финчу и приветствует его, сказав, что давно хотел с ним познакомиться. Финч спрашивает, что нужно Гриру, и тот отвечает, что хочет поговорить о будущем с самим отцом искусственного интеллекта. Финч предупреждает Грира, что запуск "Самаритянина" – ошибка. Грир отвечает, что миру нужна структура, и "Самаритянин" им ее предоставит. Финч интересуется, почему Грир считает, будто управляет "Самаритянином", и тот говорит, что Финч нужен ему, так как он – единственный, кто может уничтожить "Самаритянина". Как только тот начнет работать в полную мощность, надобность в Финче отпадет. Рут подходит к телу Отто и забирает ключи от его машины, а потом отключает GPS-передатчик. В фургоне неподалеку сидит ее команда хакеров – Дайзо, Джейсон Гринфилд и Дэниэл Кейси. Рут хочет использовать логово Финча как базу для хакеров. Риз соглашается, они садятся в машину, и Рут отдает Сэм спутниковый телефон и говорит ей идти в отель "Карлтон" и ждать дальнейших указаний. Грир встречается с сенатором Гаррисоном и говорит ему использовать результаты бета-теста "Самаритянина" для того, чтобы убедить остальных предоставить видеопоток для "Самаритянина". Гаррисон отвечает, что они хотят купить его, но Грир не собирается продавать – контроль над "Самаритянином" останется у "Децимы", и они будут поставлять правительствую важную информацию. Таким образом, правительство сможет отрицать, что следит за своими гражданами. Хакеры тем временем собирают и устанавливают украденные серверы "Самаритянина", и Дайзо говорит, что все будет готово через пару часов. Риз предлагает помочь им, но Рут говорит, что он нужен ей для другого задания. Сэм приезжает в отель "Карлтон" и видит агентов Секретной Службы, сопровождающих Гаррисона. Машина звонит Ризу и называет пять номеров. Контроль входит в отель, и Рут понимает, что та заметает следы – должно быть, скоро случится что-то плохое. Рут и Риз приходят в кофейню, и Рут отправляет Сэм на пятнадцатый этаж отеля. Сэм вырубает агентов Секретной службы, в то время как Гаррисон встречается с Контроль. Номера, которые Машина назвала Ризу, принадлежат Контроль и Гаррисону. Контроль не верит своим ушам, когда Гаррисон просит ее помочь Гриру. Гаррисон собирается убедить Риверу в необходимости предоставления им видеопотока, и в качестве доказательства отдает Контроль результаты бета-теста. Контроль спрашивает, что она получит, и Гаррисон отвечает, что ей достанется открытая система. Сэм предлагает Рут убить их обоих, но та говорит, что они пока что не знают, кем являются Гаррисон и Контроль – жертвами или преступниками. Рут получает еще два номера – генерала Кайла Холкомба из АНБ и Мануэла Риверы, старшего советника Президента. Затем Рут получает еще один номер, который пока не удалось определить. Грир продолжает расспрашивать Финча о Машине, и тот говорит, что та развила способности, которые ему не нравятся. Он опасается, что ее нельзя будет остановить. Финч опасается того, что Машина сочтет человечество незначительным, и просит Грира не запускать "Самаритянина" в онлайн. Грир же дает понять, что не намерен контролировать "Самаритянина". Ривера и Холкомб приходят на встречу с Гаррисоном и Контроль. Ривера предупреждает, что Президенту не нужен скандал. Контроль напоминает ему, что год назад "Северное сияние" предупредило теракт в школе, где учится его ребенок. Она передает Ривере сведения на Коллиера и говорит, что не знает, кого придется останавливать следом. Чтобы узнать, кто угрожает им на сей раз, необходимо запустить "Самаритянина". Ривера соглашается прочитать данные. Сэм спрашивает, стоит ли ей убить всю четверку, но Рут говорит ей подождать. Рут и Риз отстреливаются от типа в кафетерии, затем проверяют его документы и флэшку. Рут проверяет содержимое флэшки и говорит, что это вирус, который должен среагировать на определенную цель, но они не знают, что это за цель. Сэм замечает Коллиера и его людей возле отеля. Рут допрашивает пойманного Ниалла Джейкобса, но тот не знает всей картины – только свою часть плана. Джейкобс предупреждает их, что они не смогут предотвратить революцию. В 2010 году Питер встречается с прокурором Лэнгдоном и пытается доказать, что его брата арестовали ни за что. Лэнгдон сообщает, что Джесси связался с Азизом Аль-Ибрагимом, который является членом мусульманской террористической группировки, и это произошло два года назад. Рут сдает Ниалла Фаско, а потом предупреждает Риза, что "Децима" и "Бдительность" опасаются Машины. Риз советует ей найти Финча. Дайзо пытается отыскать его с помощью гео-локатора, но безуспешно. Рут говорит, что ее команда хакеров работает над тем, чтобы замедлить деятельность противника. Она приказывает Сэм расспросить Контроль, но не убивать ее. Сэм ранит охранников, и Контроль говорит Ривере, что это Сэм предотвратила теракт в школе. Джейсон и Дэниэл сообщают Рут, что вирус разработан для того, чтобы обесточить город. Контроль понимает, что Сэм получила их номера. В этот момент в городе гаснет электричество. В 2010 году, после того, как Джесси покончил с собой в тюрьме, Питер приезжает домой и встречается с Фрэнки и его бывшей женой Шери. Азиз приходит к ним, и когда Питер спрашивает, почему никогда не видел его, тот показывает жетон из группы Анонимных алкоголиков. Джесси был его спонсором. Азиз оставляет Питеру жетон и просит хранить его в память о том, что Джесси спас ему жизнь. Пока Риз добирается до здания, Грир смотрит на темный город. Финч предупреждает его, что он переоценивает силу искусственного интеллекта. Грир уверен, что "Самаритянин" будет принимать решения на основе чистой логики. Люди Коллиера окружают Сэм, Холкомба и Контроль. Коллиер стреляет в Холкомба, и его люди ловят Контроль и Риверу. Риз стреляет в двоих наемников Коллиера, освобождает Сэм, а Коллиер скрывается на лифте. Риз и Сэм предполагают, что Коллиер что-то задумал. В этот момент появляется Херш. Рут и ее хакеры перебираются в Нью-Джерси, и Машина снова связывается с ней. Сэм говорит Хершу, что пришла спасти Контроль. Рут звонит ей и предупреждает о том, что Финч в опасности. Пятый номер принадлежит Гриру, за которым тоже охотится Коллиер. Машина не может назвать им место, где находится Грир, но Рут уверена, что Херш знает, где он. Риз говорит Хершу, что если они будут сотрудничать, то смогут спасти Финча и Контроль. Гаррисон встречается с Гриром в офисном здании. Следом вламывается Коллиер со своими людьми и с удивлением видит Финча. В 2010 году Питер узнает, что Лэнгдона перевели в Вашингтон. Он приходит к новому прокурору – Дженет Уирт – и говорит, что Джесси покончил с собой из-за них. Его ложно обвинили в терроризме, после чего он лишился всего и предпочел умереть. Дженет отвечает, что невиновные не убивают себя, и выставляет Питера. Уходя, Питер получает сообщение от кого-то неизвестного – кто-то спрашивает его, хочет ли он узнать правду о том, что случилось с Джесси. Риз, Сэм и Херш уходят из отеля. Рут распускает своих хакеров и говорит, что если они будут держаться вместе, то умрут все. Она показывает на соседнее здание, в котором находится "Самаритянин". Коллиер в это время входит в зал суда, где сидят Финч, Грир, Контроль и Ривера, которых он собрался судить за преступления против людей.

:: Серия № 3#23. "Бог из Машины" ::
(Deus Ex Machine)
Коллиер устраивает суд над пойманными им Гриром, Финчем, Контроль, Гаррисоном и Риверой. Он собирает в зале присяжных и собирается вещать ход процесса. Первым он вызывает Риверу, и когда тотвыходит из себя, Коллиер убивает его. Риз и Херш пытаются найти зал суда, а Сэм отправляется на помощь Рут, думая, что та отправилась выступить в одиночку против "Самаритянина". Рут направляет ее и Риза на перекресток, где те встречаются с Фаско и псом. Тем временем люди Коллиера устраивают в городе беспорядок. С помощью пса Риз и Херш ловят одного из его приспешников и заставляют сказать, где Коллиер держит пойманных подсудимых. Потом они передают приспешника в руки Фаско. Сэм находит Рут, и они вживляют себе в руки микрочипы "Децимы", с помощью которых можно будет проникнуть в хранилище. В 2010 году Коллиер получил сообщение от неизвестного, который спрашивал, хочет ли он узнать, что на самом деле случилось с его братом. Люди из фургона привозят Коллиера в какое-то помещение, где на мониторе высвечиваются фразы – некто ведет с ним диалог. Некто говорит, что теперь Питера будут звать Питер Коллиер, и он станет лидером "Бдительности". Теперь же Коллиер спорит с Контроль, а после вызывает Гаррисона. Он прокручивает запись, на которой он приказывает кому-то уничтожить все отсылки к проекту "Северное Сияние". Гаррисон отвечает, что когда занялся проектом, "Северное Сияние" уже работало, и он не знает, кто его запустили. Коллиер решает, что Гаррисон управлял им не в одиночку, и обращается к Контроль. Контроль же заявляет, что предпочтет умереть, но ничего ему не скажет. Присяжные считают ее виновной, и Контроль спрашивает Коллиера, где тот был во время атаки одиннадцатого сентября. Контроль говорит, что с тех пор защищала свою страну и уничтожала террористов. Коллиер спрашивает ее о Машине и о том, кто построил ее и где та находится. Контроль отвечает, что не знает этого. Коллиер собирается убить ее, но Финч встает с места и говорит, что это он построил Машину. На улице тем временем беспорядки становятся еще сильнее. Коллиер напоминает своим людям, что они – не террористы. Затем он узнает, что подстрекает его людей к насилию некий агент ФБР под прикрытием. Вычислив агента, Коллиер убивает его. Финч обещает все рассказать, но в обмен на эти сведения Коллиер должен будет отпустить всех, кто находится в зале суда. Финч говорит, что Машина спасла тысячи жизней, но он не знает, где та сейчас находится. Он рассказывает, что Машина выдает только номер социального страхования, но не имена людей. Финч говорит, что им двигал альтруизм, и он не собирался использовать Машину как оружие. Коллиер получает сообщение, что на один из их постов напали, и тут же решает сменить дислокацию. Они поднимаются на крышу, и по пути Финч говорит, что это он виновен во всем, и проси Коллиера отпустить остальных. Между людьми "Бдительности" и "Децимы" начинается перестрелка, и люди "Децимы" забирают Контроль и Гаррисона в Вашингтон. Грир тоже уезжает, надеясь, что Финч и Коллиер проживут недолго. Грир говорит, что это он нанял Коллиера и стоял за его организацией, и тот даже не подозревал об этом. Он также говорит, что зал суда и оборудование – тоже его рук дело, и никакого вещания не было – процесс видели только люди "Децимы" в одном из офисов. Грир говорит, что вот-вот должен произойти теракт – взрыв бомбы, во время которого погибнет много людей. Риз и Херш приходят в библиотеку, где по их мнению, должен вестись процесс, и Херш находит огромную бомбу. Он пытается обезвредить ее, но появляются люди "Децимы". Они окружают его, Херш не успевает отключить детонатор, и бомба взрывается. Финч, Коллиер и Грир видят взрыв с крыши. На крышу приходит Риз, наемники "Децимы" убивают Коллиера и ранят Финча. Риз убивает оставшихся наемников, Гриру же удается сбежать. Из машины Грир звонит Гаррисону и сообщает, что не смог предотвратить взрыв. Он убеждает, что теперь, когда "Самаритянин" запущен, подобного больше не повторится. Гаррисон соглашается на сотрудничество и предоставляет Гриру доступ к видеопотоку. Тем временем Рут и ее хакеры устанавливают украденные семь серверов. Сэм хочет взорвать это место, но Рут останавливает ее и говорит, что ее задача – не остановить "Самаритянина", а кое-что другое. "Самаритянин" загружает видеоматериалы и начинает прочесывать людей, ища тех, кто может представлять собой угрозу. Финч и Риз возвращаются в библиотеку Финча. Рут звонит им и говорит, что они упустили свой шанс на спасение мира, так как не убили Гаррисона. Рут говорит, где спрятаны конверты, и просит их немедленно уходить. Она создала семь новых личностей, и с помощью серверов установила семь слепых пятен для "Самаритянина", чтобы тот не смог их засечь. Она говорит, что приходила на базу именно за этим, и приказывает им уходить, иначе они умрут. "Самаритянин" помечает их как не представляющих угрозу, и Финч с Ризом и Сэм расходятся в разные стороны. Тем временем группа захвата приходит в библиотеку и уничтожает ее. Грир же подходит к большому экрану, приветствует "Самаритянина", и когда тот спрашивает, что ему делать, Грир отвечает, что это он ждет от него приказа.


Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Подозреваемый" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.